Related Manuals for Blomberg WNF 9422 C20
Summary of Contents for Blomberg WNF 9422 C20
- Page 1 Washingmachine Waschmaschine WNF 9422 C20 WNF 9402 C20 User’s Manual Bedienungsanleitung...
-
Page 2: General Safety
1 Warnings • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced General Safety physical, sensory or mental capabilities, • Never place your machine on a carpet or lack of experience and knowledge, covered floor. Otherwise, lack of airflow unless they have been given supervision or from below of your machine may cause instruction concerning use of the appliance electrical parts to overheat. This may cause by a person responsible for their safety. problems with your washing machine. Safety instructions • If the power cable or mains plug is • This appliance must be connected to damaged you must call Authorized Service an earthed outlet protected by a fuse of for repair. suitable capacity. • Fit the drain hose into the discharge • The supply and draining hoses must housing securely to prevent any water always be securely fastened and remain in leakage and to allow machine to take in an undamaged state. and discharge water as required. It is very • Fit the draining hose to a washbasin or important that the water intake and drain bathtub securely before starting up your hoses are not folded, squeezed, or broken machine. There may be a risk of being... -
Page 3: Opening The Transportation Locks
2 Installation Removing packaging reinforcement Tilt the machine to remove the packaging reinforcement. Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon. • If you are going to use your double water- Opening the transportation locks inlet machine as a single (cold) water-inlet Transportation safety bolts must be unit, you must install the stopper*, supplied removed before operating the washing with your machine to the hot water valve. machine! Otherwise, the machine will be • If you want to use both water inlets of the damaged! product, you can connect the hot water 1. Loosen all the bolts with a spanner until hose after removing the stopper and they rotate freely (“C”) gasket group from the hot water valve. 2. Remove transportation safety bolts by * Applies for the products supplied with a blind turning them gently. stopper group. 3. Fit the covers (supplied in the bag with the • Models with a single water inlet should not Operation Manual) into the holes on the be connected to the hot water tap. rear panel. (“P”) When returning the appliance to its place after maintenance or cleaning, care should be taken... -
Page 4: Electrical Connection
Electrical connection Detergents and softeners Connect the machine to an earthed outlet Detergent Drawer protected by a fuse of suitable capacity. The detergent dra wer is composed of three compartments: Important: • Connection should comply with national The detergent dispenser may be in two regulations. different types according to the model of your • The voltage and the allowed fuse machine. protection are specified in the section – (I) for prewash “Technical Specifications”. – (II) for main wash • The specified voltage must be equal to - (III) siphon your mains voltage. – ( ) for softener • Connection via extension cords or multi- plugs should not be made. A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. The appliance must not be operated unless it is repaired! There is the risk of electric shock! Detergent, softener and other cleaning 3 Initial preparations for agents Add detergent and softener before starting the... -
Page 5: Selecting A Program And Operating Your Machine
4 Selecting a Program and Operating Your Machine Control panel 1 - Spin Speed Adjustment Button 5 - On/Off Button 2 - Display 6 - Time Delaying Button (+/-) 3 - Temperature Adjustment Button 7 - Auxiliary Function Buttons 4 - Program Selection Knob 8 - Start/Pause/Cancel Button Display symbols c d e a - Spin Symbol b - Spin Speed Indicator c – Water cut-off symbol (According to your machine’s model) -
Page 6: Cottons
ensure very good washing performance. Turning the machine on Cottons economy program consumes Plug in your machine. Turn the tap on less energy compared to other cottons completely. Check if the hoses are connected programs. tightly. Place the laundry in the machine. Add • Hygiene detergent and softener. Press the “On/Off” Increased hygiene is provided by a longer button. heating period and an additional rinse cycle. It is recommended for baby clothes and clothes worn by allergic people. Program selection Select the appropriate program from the • Hand wash program table according to type, amount and You can wash your woolen/delicate clothes degree of soiling of the laundry and washing that bear “not machine- washable” labels for temperatures. which hand wash is recommended on this program. It washes the laundry with very Turn the Program Selection Knob to the tender washing movements without damaging program mode that you wish to wash your your clothes. laundry. • Mini The recommended temperature and spin You can use this program to quickly wash a speed for the selected program appear. Press small number of lightly soiled and unstained... -
Page 7: Eco Clean
• Eco Clean Normally soiled, fade proof colored You can use this program, which is more linens, cottons or synthetic clothes sensitive to environment and natural 60˚C (Ex.: shirts, nightgowns, pajamas) resources, to wash lightly soiled and and lightly soiled white linen clothes (Ex.: underwear) unspotted cotton laundry (max 3.5 kg) in a short time and economical way. It is suggested Blended clothes including 40˚C to use liquid or gel washing detergents. synthetics and woolens as well as 30˚C Cold delicates. • Self Clean It is suggested to run this program with certain Spin Speed selection intervals (e.g. once in 1 or 2 months) for the Whenever a new program is selected, the self-cleaning of your machine. This program maximum spin speed of the selected program must certainly be run without any laundry in is displayed on the spin speed indicator. the machine. Make sure that the machine is empty before starting the program. For more To decrease the spin speed, press the “Spin” button. Spin speed decreases gradually. Then, effective cleaning, you can run the program by adding powder lime remover for washing rinse hold and no spin options are shown machines into compartment II of the detergent respectively. -
Page 8: Table Of Contents
Program and consumption table Auxiliary functions Selectable Programme (°C) temperature range °C Cottons 2.70 1600 • • • • • • 90-Cold Cottons 1.80 1600 • • • • • • 90-Cold Cottons 1.00 1600 • • • • • • 90-Cold Hygiene 2.70 1600 •... -
Page 9: Auxiliary Functions
Auxiliary functions symbol will flash. Press “Start/Pause/Cancel” button. Then the time delay starts to count Auxiliary function selection down. The Time delaying symbol will light up. If an auxiliary function that should not be The Start symbol will light up. selected together with a previously selected function is chosen, the first selected function The “:” in the middle of the displayed time will be cancelled and the last auxiliary function delay will start to flash. • selection will remain active. More laundry may be loaded or taken out Ex.: If you want to select pre-wash first and during the time delay period. At the end of then quick wash, pre-wash will be cancelled the time delay countdown process, time and quick wash will remain active. delaying symbol fades and the washing starts as the program duration is displayed. Auxiliary function that is not compatible with Changing the delay time the program cannot be selected. (see, If you want to change the time during the “Program Selection Table”) countdown: • Prewash When you select this function, the display will Press “Start/Pause/Cancel” button. “ : “ in indicate "F1" symbol. the middle of the screen will stop flashing. The Standby symbol will light up. The Time • A pre-wash is only worthwhile for heavily delaying symbol will flash. The Start Symbol... - Page 10 program has started and is still continuing fades out. Selecting or canceling an auxiliary function in pause mode Auxiliary functions can be cancelled or selected in accordance with the step the program is at. Adding/removing laundry in pause mode The door can be opened if the water level is suitable. The door locked symbol will light up until the door is suitable for opening. This symbol will fade out as soon as the door is allowed to open. Laundry may be added / taken out by opening the door. Door lock The Door Locked Symbol lights up when the loading door is locked. This symbol will flash until the door is allowed to open. Do not force the door at this stage. This symbol will fade out as soon as the door is allowed to open. You may open the door after the symbol fades out. Child-proof lock Protect the appliance from being tampered by children by means of the child-proof lock. In this case, no change can be made in the running program. Your machine can be turned on and off with On/Off button while the child-proof lock is activated. In this case, your machine...
-
Page 11: Maintenance And Cleaning
5 Maintenance and cleaning Draining any remaining water and cleaning the pump filter Detergent Drawer Your product is equipped with a filter system Remove any powder residue buildup in the which ensures a cleaner water discharge that drawer. To do this; extends pump life by preventing solid items 1. Press the dotted point on the siphon in the such as buttons, coins and fabric fibers from softener compartment and pull towards clogging the pump propeller during discharge you until the compartment is removed from of the washing water. the machine. • If your machine fails to drain the water, the pump filter may be clogged. You may have to clean it every 2 years or whenever it is plugged. Water must be drained off to clean the pump filter. In addition, water may have to be drained off completely in the following cases: • before transporting the machine (e.g. when If more than a normal amount of water moving house) and softener mixture starts to gather in the • when there is the danger of frost softener compartment, the siphon must be... - Page 12 by pulling out the plug at the end of the hose. If the amount of water to be drained off is greater than the volume of the container, replace the plug, pour the water out, then resume the draining process. • After draining process is completed, replace the plug into the end of the hose and fit the hose back into its place. If your product is not supplied with an emergency drain hose, do the following as shown in the figure below: • Place a large container in front of the filter to receive water flowing from the filter. • Loosen pump filter (anticlockwise) until water starts to flow out of it. Direct the flowing water into the container you have placed in front of the filter. You can use a piece of cloth to absorb any spilled water. • When there is no water left, turn the pump filter until it is completely loose and remove • Clean any residues inside the filter as well as fibers, if any, around the propeller region. • If your product has a water jet feature, be sure to fit the filter into its housing in the pump. Never force the filter while replacing it into its housing. Fit the filter fully into its housing; otherwise, water may leak from the filter cap. 4- Close the filter cap. Close the two-piece filter cap of your product by pushing the tab on it. Close the one-piece filter cap of your product by fitting the tabs on the bottom into their positions and pushing the upper part of it.
-
Page 13: Solution Suggestions For Problems
6 Solution suggestions for problems Cause Explanation / Suggestion Program cannot be started or selected. • Machine may have switched to self • Reset your machine by pressing “Start/ protection mode due to an infrastructure Pause/Cancel” button for 3 seconds. (see, problem (such as line voltage, water Canceling a Program) pressure, etc.). There is water coming from the bottom of the machine. • Be sure the seals of the water inlet hoses are securely fitted. • There might be problems with hoses or • Tightly attach the drain hose to the tap. the pump filter. • Make sure that the pump filter is completely closed. Machine stopped shortly after the program started. • Machine can stop temporarily due to low • It will resume operating when the voltage is voltage. back to the normal level. It continuously spins. Remaining time does not count down. (For models with a display) • The automatic spin correction system might have been activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum. -
Page 14: Specifications
7 Specifications Models WNF 9422 C20 WNF 9402 C20 Maximum dry laundry capacity (kg) Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Net Weight (±4 kg) 230 V / 50Hz 230 V / 50Hz Electricity (V/Hz.) Total Current (A) 2200 2200 Total Power (W) 1200 1000 Spinning cycle (rpm max.) Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards. Depending on operational and environmental conditions of the appliance, values may vary. This appliance’s packaging material is recyclable. Help recycle it and protect the environment by dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose. Your appliance also contains a great amount of recyclable material. It is marked with this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste. This way, the appliance recycling organised by your manufacturer will be done under the best possible conditions, in compliance with European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your town hall or your retailer for the used appliance collection points closest to your home. We thank you doing your part to protect the environment. Lingeri Duvet Lingerie Synthetics Woollens Eco Clean On/Off Start Coton... -
Page 16: Allgemeine Sicherheit
1 Warnhinweise von Kindern fern oder entsorgen Sie die Materialien entsprechend Ihren lokalen Allgemeine Sicherheit Entsorgungsvorschriften. • Stellen Sie die Maschine niemals auf Bestimmungsgemäßer Gebrauch Teppich(boden) auf. Andernfalls kann es • Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch durch schlechte Belüftung von unten zur entwickelt. Überhitzung elektrischer Komponenten • Das Gerät darf nur zum Waschen und kommen. Dies kann zu Problemen mit Ihrer Spülen von Textilien verwendet werden, die Waschmaschine führen. entsprechend gekennzeichnet sind. • Falls Netzkabel oder Netzstecker beschädigt Sicherheitsvorschriften sein sollten, müssen Sie die defekten Teile • Dieses Gerät muss an eine geerdete von einem autorisierten Servicecenter Steckdose angeschlossen werden, die mit instandsetzen lassen. einer Sicherung ausreichender Kapazität • Achten Sie darauf, den Ablaufschlauch abgesichert ist. fest mit dem Wasserablauf zu verbinden, • Zulauf- und Ablaufschläuche müssen sicher damit kein Wasser austreten kann und befestigt und dürfen nicht beschädigt werden. -
Page 17: Elektrischer Anschluss
2 Installation Dichtungen bei anderen Modellen) an den Schläuchen. Diese Dichtungen müssen Transportstabilisatoren entfernen sowohl am Wasseranschluss als auch an der Zum Entfernen der Transportstabilisatoren Maschine genutzt werden. Das gerade Ende neigen Sie die Maschine etwas. Entfernen Sie die des Schlauches mit dem Filter gehört an den Stabilisatoren, indem Sie am Band ziehen. Wasseranschluss, das gebogene Ende wird Transportsicherungen öffnen an die Maschine angeschlossen. Ziehen Sie Die Transportsicherungen (Schrauben) die Muttern von Hand gut fest; benutzen Sie müssen entfernt werden, bevor Sie die dafür niemals eine Zange. Waschmaschine benutzen! Andernfalls wird • Modelle mit einzelnem Wasserzulauf das Gerät beschädigt! sollten nicht an den Warmwasserhahn 1. Lösen Sie sämtliche Schrauben mit einem angeschlossen werden. Schlüssel, bis sie sich frei drehen lassen (C). Wenn Sie die Maschine nach Wartungs- oder 2. Entfernen Sie die Transportsicherungen, Reinigungsarbeiten wieder an ihren Platz indem Sie diese sanft herausdrehen. schieben, achten Sie gut darauf, dass die 3. Setzen Sie die Abdeckungen (diese finden Sie Schläuche nicht geknickt, gequetscht oder in der Tüte mit der Bedienungsanleitung) in anderweitig blockiert oder beschädigt werden. die Löcher an der Rückwand ein. (P) Wasserablauf anschließen Der Wasserablaufschlauch kann über die Kante... - Page 18 Vorschriften erfolgen. Maschine überladen. • Hinweise zu Betriebsspannung und Tür erforderlichen Sicherungen finden Sie im Während die Maschine arbeitet, wird die Tür Abschnitt „Technische Daten“. gesperrt, das Türsperre-Symbol leuchtet auf. Die • Die angegebene Spannung muss mit der Tür kann erst geöffnet werden, wenn das Symbol Spannung Ihrer lokalen Stromversorgung erlischt. übereinstimmen. Waschmittel und Weichspüler • Wir raten vom Einsatz von Waschmittelschublade Verlängerungskabeln oder Die Waschmittelschublade besteht aus drei Mehrfachsteckdosen ab. Fächern: Ein beschädigtes Netzkabel muss Je nach Modell Ihrer Maschine können zwei unverzüglich durch einen qualifizierten unterschiedliche Ausführungen eingesetzt Elektriker ausgetauscht werden. werden. Das Gerät darf vor Abschluss der Reparatur – (I) für Vorwaschmittel keinesfalls betrieben werden! Es besteht – (II) für Hauptwaschmittel Stromschlaggefahr! - (III) Siphon – ( ) für Weichspüler 3 Vorbereitungen vor dem Waschen Wäsche vorbereiten Waschmittel, Weichspüler und andere...
- Page 19 4 Programm auswählen und mit der Maschine arbeiten Bedienfeld 1 - Schleudergeschwindigkeitstaste 5 - Ein-/Ausschalter 2 - Anzeige 6 - Zeitverzögerungstasten (+/-) 3 - Temperatureinstelltaste 7 - Zusatzfunktionstasten 4 - Programmauswahlknopf 8 - Start/Pause/Abbrechen-Taste Anzeigesymbole c d e a - Schleudern-Symbol b - Schleudergeschwindigkeitsanzeige c - Kein-Wasser-Symbol (je nach Modell Ihrer Maschine) d - Energiesparsymbol e - Temperaturanzeige f - Temperatursymbol g - Türsperre-Symbol h - Bereitschaftssymbol i - Startsymbol j - Zusatzfunktionensymbole k - Restzeit- und Verzögerungszeitanzeige l - Programmanzeigesymbole (Vorwäsche/ Hauptwäsche/Spülen/Weichspülen/ Schleudern) m - Z eitverzögerungssymbol 19 - DE...
-
Page 20: Freshen Up
Maschine einschalten Das Baumwoll-Öko-Programm verbraucht Stecken Sie den Netzstecker der Maschine ein. dabei weniger Energie als andere Baumwolle- Drehen Sie den Wasserhahn vollständig auf. Programme. Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche fest • Hygiene angeschlossen sind. Geben Sie die Wäsche Dieses Programm sorgt durch längere in die Maschine. Füllen Sie Waschmittel und Vorwärmzeit und einen zusätzlichen Spülgang Weichspüler ein. Drücken Sie die Ein-/Austaste. für eine bessere Hygiene. Wir empfehlen dieses Programm für Babysachen und für Kleidung, die Programmauswahl von Allergie-anfälligen Personen getragen wird. Wählen Sie ein geeignetes Programm • Handwäsche aus der Programmtabelle. Orientieren Sie Mit diesem Programm können Sie Ihre sich dabei an Wäschetyp, Wäschemenge, Baumwollsachen und empfindlichen Textilien Verschmutzungsgrad und Waschtemperatur. waschen, die laut Etikett nicht mit der Maschine Stellen Sie den Programmauswahlknopf auf den gewaschen sollen. Bei diesem Programm werden zur Wäsche passenden Programmmodus ein. besonders sanfte Waschbewegungen genutzt, Die für das ausgewählte Programm empfohlene die Ihre Wäsche nicht beschädigen. Temperatur und Schleudergeschwindigkeit wird • Mini angezeigt. Starten Sie das Programm mit der Dieses Programm eignet sich zum schnellen Start/Pause/Abbrechen-Taste. Waschen von kleineren Mengen leicht Hauptprogramme verschmutzter Baumwolltextilien ohne Flecken. - Page 21 Ressourcen schont, reinigen Sie nicht bis leicht Normal verschmutzte, verschmutzte Baumwollwäsche (maximal 3,5 ausbleichsichere Baumwoll- kg) in kurzer Zeit und auf ökologische Weise. Wir Buntwäsche, Baumwoll- oder empfehlen flüssige oder Gel-Waschmittel. 60˚C Synthetiktextilien (z. B.: Hemden, • Self Clean (Selbstreinigen) Nachthemden, Schlafanzüge) Dieses Programm, das Sie etwa alle ein bis und leicht verschmutzte weiße zwei Monate durchlaufen lassen sollten, dient Leinentextilien (z. B.: Unterwäsche) zur selbsttätigen Reinigung Ihrer Maschine. Bei 40˚C Mischtextilien aus Synthetik und diesem Programm darf keinerlei Wäsche mit in Wolle sowie Feinwäsche. die Maschine gegeben werden. Vergewissern °-Kaltwäsche Sie sich, dass die Maschine komplett leer ist, bevor Sie das Programm starten. Um den Schleudergeschwindigkeitsauswahl Reinigungseffekt zu verstärken, können Sie etwas Nachdem Sie ein Programm ausgewählt haben, Waschmaschinen-Kalkentferner in Pulverform in wird die maximale Schleudergeschwindigkeit das Fach II der Waschmittelschublade geben. des gewählten Programms in der Nach dem Abschluss des Programms lassen Sie Schleudergeschwindigkeitsanzeige angezeigt. die Tür leicht offen stehen, damit das Innere der Zum Vermindern der Schleudergeschwindigkeit Maschine trocknen kann. drücken Sie die „Schleudern“-Taste. Die Dieses Programm ist nicht zum Reinigen von Schleudergeschwindigkeit wird Schritt für Schritt Wäsche geeignet. Es handelt sich lediglich...
- Page 22 Programm- und Verbrauchstabelle Zusatzfunktion Wählbarer Programm (°C) Temperaturbereich (°C) Koch-/Buntwäsche 2.70 1600 • • • • • • 90-Kalt Koch-/Buntwäsche 1.80 1600 • • • • • • 90-Kalt Koch-/Buntwäsche 1.00 1600 • • • • • • 90-Kalt Hygiene 2.70 1600 •...
- Page 23 Zusatzfunktionen den Zeitverzögerungstasten (+/-). Das Zeitverzögerungssymbol beginnt zu blinken. Auswahl von Zusatzfunktionen Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste. Wenn Sie eine Zusatzfunktion wählen, die mit Anschließend wird die Verzögerungszeit stetig einer zuvor gewählten Funktion kollidiert, wird die heruntergezählt. Das Zeitverzögerungssymbol zuerst ausgewählte Funktion aufgehoben, die leuchtet auf. Das Startsymbol leuchtet auf. zuletzt gewählte Funktionsauswahl bleibt aktiv. Der Doppelpunkt (:) in der Mitte der angezeigten (Beispiel: Wenn Sie zunächst Vorwäsche Verzögerungszeit beginnt zu blinken. wählen und sich dann für Schnellwäsche • Während die Zeitverzögerung läuft, entscheiden, wird die Vorwäsche aufgehoben, können Sie weitere Wäsche hinzufügen die Schnellwäsche bleibt aktiviert. oder Wäsche herausnehmen. Wenn Zusatzfunktionen, die mit dem gewählten die Verzögerungszeit abgelaufen ist, Programm kollidieren, können erlischt das Zeitverzögerungssymbol, nicht ausgewählt werden. (siehe das Waschprogramm beginnt, die „Programmauswahltabelle“) Programmdauer wird angezeigt. • Vorwäsche Verzögerungszeit ändern Wenn Sie diese Funktion wählen, erscheint das Wenn Sie die Verzögerungszeit ändern möchten, Symbol F1 in der Anzeige. während die Zeitverzögerung bereits läuft: • Eine Vorwäsche ist nur bei stark Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste.
- Page 24 in die passende Position bringen, werden halten Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste Geschwindigkeit und Temperaturen wieder 3 Sekunden lang gedrückt. Während des angezeigt. Abbrechens blinkt das Startsymbol. Nach Maschine in den Bereitschaftsmodus dem Abbruch leuchtet das Symbol des beim schalten Abbrechen ausgeführten Schrittes weiter, „End“ Durch kurzes Drücken der Start-/Pause-/ erscheint in der Anzeige. Abbrechen-Taste können Sie das Gerät in Programmende den Bereitschaftsmodus versetzen. Das Zum Abschluss des Programms leuchten Bereitschaftssymbol leuchtet auf und zeigt an, die Symbole der einzelnen Programmschritte dass die Maschine angehalten wurde, sich weiter, die zu Beginn des Programms im Bereitschaftsmodus befindet. Gleichzeitig ausgewählten Zusatzfunktionen sowie erlischt das Startsymbol und zeigt an, dass das Schleudergeschwindigkeit und Temperatur Programm nicht weiter ausgeführt wird. bleiben ausgewählt. „End“ erscheint in der Zusatzfunktionen bei angehaltener Anzeige. Maschine auswählen oder aufheben Je nach gerade ausgeführtem Programmschritt können Sie Zusatzfunktionen aufheben oder auswählen. Wäsche bei angehaltener Maschine hinzufügen oder herausnehmen Die Waschmaschinentür lässt sich öffnen,...
-
Page 25: Wartung Und Reinigung
5 Wartung und Reinigung Restliches Wasser ablaufen lassen und Pumpenfilter reinigen Waschmittelschublade Ihre Maschine ist mit einem Filtersystem Entfernen Sie sämtliche Rückstände aus der ausgestattet, das das Abwasser zusätzlich reinigt Schublade. Das geht so: und dafür sorgt, dass die Pumpe länger hält. 1. Drücken Sie den Siphon an der runden Dies wird dadurch erreicht, dass Festkörper wie Markierung hinab und ziehen Sie die Knöpfe, Münzen und Textilfasern ausgefiltert Schublade zu sich hin, bis Sie sie aus der werden und den Propeller der Pumpe beim Maschine nehmen können. Ablaufen des Wassers nicht zusetzen können. • Falls das Wasser nicht mehr vollständig aus Ihrer Maschine abgepumpt wird, kann der Pumpenfilter verstopft sein. Der Filter sollte mindestens alle zwei Jahre (und natürlich, wenn er verstopft ist) gereinigt werden. Zum Reinigen des Pumpenfilters muss das Wasser abgelassen werden. Zusätzlich muss das Wasser in folgenden Fällen abgelassen werden: Wenn sich eine Mischung aus Wasser und • vor dem Transport der Maschine (zum Weichspüler im Weichspülerfach ansammelt, Beispiel beim Umzug) ist es Zeit, den Siphon zu reinigen. - Page 26 den Behälter ablaufen, indem Sie den Stopfen am Ende des Schlauches herausziehen. Falls mehr Wasser abläuft, als der Behälter fassen kann, stecken Sie den Stopfen wieder in den Schlauch, leeren den Behälter und lassen dann das restliche Wasser ab. • Nachdem das Wasser komplett abgelaufen ist, verschließen Sie das Ende des Schlauches mit dem Stopfen und schieben den Schlauch wieder an seinen Platz. Wenn Ihre Maschine ohne „Notfall“- Ablaufschlauch geliefert wurde, gehen Sie wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt vor: • Stellen Sie ein großes Gefäß unter die Öffnung des Filters, damit das ablaufende Wasser hineinfließen kann. • Lösen Sie den Pumpenfilter (gegen den Uhrzeigersinn), bis Wasser daraus austritt. Leiten Sie den Wasserfluss in das Gefäß, das Sie unter dem Filter aufgestellt haben. Verschüttetes Wasser können Sie mit einem Lappen aufnehmen. • Wenn kein Wasser mehr austritt, drehen Sie den Pumpenfilter komplett los und nehmen ihn heraus. • Reinigen Sie den Filter sorgfältig von sämtlichen Rückständen und entfernen Sie sämtliche Textilfasern (sofern vorhanden) in der Nähe des Propellers. • Falls Ihre Maschine mit einer Wasserdüse ausgestattet sein sollte, achten Sie besonders gut darauf, den Filter wieder richtig an seinen Platz in der Pumpe zu bringen. Versuchen Sie niemals, den Filter mit Gewalt wieder an Ort und Stelle zu bringen. Führen Sie den Filter komplett in das Gehäuse ein; andernfalls kann Wasser aus der Filterkappe austreten.
- Page 27 6 Lösungsvorschläge bei Problemen Ursachen Erklärung / Vorschlag Ein Programm lässt sich nicht starten oder auswählen. • Die Maschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschaltet; dies • Setzen Sie die Maschine zurück, indem Sie die Start/ kann externe Ursachen (z. B. Schwankungen Pause/Abbrechen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt von Spannung oder Wasserdruck, etc.) halten. (siehe Programm abbrechen) haben. Wasser tritt aus dem unteren Teil der Maschine aus. • Vergewissern Sie sich, dass die Dichtungen an den Wasserzulaufschläuchen fest und sicher sitzen. • Dafür kann ein Problem mit den Schläuchen • Bringen Sie den Ablaufschlauch fest und sicher am oder dem Pumpenfilter verantwortlich sein. Abfluss an. • Vergewissern Sie sich, dass der Pumpenfilter komplett geschlossen ist. Die Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn. • Die Maschine kann vorübergehend anhalten, • Sie setzt den Betrieb fort, wenn die Spannung wieder wenn die Spannung zu niedrig ist. den Normalwert erreicht hat. Die Maschine schleudert ohne Pause. Die Restzeit wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige) • Wenn Wäsche ungleichmäßig in der Trommel verteilt ist, versucht ein automatisches Korrektursystem, diese Unregelmäßigkeiten (Unwucht) zu beseitigen.
-
Page 28: Technische Daten
7 Technische Daten Modell WNF 9422 C20 WNF 9402 C20 Maximale Kapazität Trockenwäsche (kg) Höhe (cm) Breite (cm) Tiefe (cm) Nettogewicht (±4 kg) 230 V / 50Hz 230 V / 50Hz Stromversorgung (V/Hz) Strom (A) 2200 2200 Gesamtleistung (W) 1200 1000 Schleudertouren (max. U/min) Im Zuge der Produktverbesserung können sich die technischen Daten dieses Gerätes ohne Vorankündigung ändern. Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen, die möglicherweise nicht exakt mit Ihrem Produkt übereinstimmen. Die an der Maschine oder in der Dokumentation angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen in Übereinstimmung mit den zutreffenden Normen ermittelt. Je nach Einsatz- und Umweltbedingungen können diese Werte variieren. Dieses Gerät ist mit dem Symbol zur selektiven Behandlung von Elektro- und Elektronikausstattungen gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass das ausgediente Gerät gemäß der EG-Richtlinie 2002/96 zwecks Zerlegen oder Recycling von einem selektiven Sammelsystem erfasst werden muss, um jegliche Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren Weitere Auskünfte können von den zuständigen örtlichen oder landesweiten Behörden erhalten werden. Nicht selektiv behandelte Elektronikprodukte können auf Grund der in ihnen enthaltenen Schadstoffe für die Umwelt und die menschliche Gesundheit schädlich sein. Bettdecken Pflegeleicht Wolle Hemden Ein/Aus Start Koch-/ Feinwäsche...