Related Manuals for Blomberg WNF 8467 AE 40
Summary of Contents for Blomberg WNF 8467 AE 40
- Page 1 Washing Machine Vaskemaskine WNF 8467 AE 40 User’s Manual Brugsanvisning Document Number 2820523873_EN / 25-02-14.(15:28)
-
Page 2: Important Instructions For Safety And Environment
1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack expe- rience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out. -
Page 3: Intended Use
• Place the product on a rigid, flat and level surface. • Do not place it on a long-pile rug or similar surfaces. • Do not place the product on a high platform or near the edge on a cascaded surface. •... -
Page 4: Compliance With Weee Directive
1.6 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its servi- ce life. - Page 5 2.4 Connecting water supply • The hose should be attached to a height of at least 40 The water supply pressure required to run the product is cm, and 100 cm at most. between 1 to 10 bars (0.1 – 1 MPa). It is necessary to •...
- Page 6 • Power cable plug must be within easy reach after • Keep laundry items made of Angora wool in the freezer installation. for a few hours before washing. This will reduce pilling. • If the current value of the fuse or breaker in the house is •...
-
Page 7: Using Detergent And Softener
3. Push the loading door to close until you hear a locking Use only detergents manufactured specifically warning sound. Ensure that no items are caught in the door. for washing machines. The loading door is locked while a programme is running. Do not use soap powder. -
Page 8: Dark Colours
starting the programme. Clothes • If the gel detergent thickness is not fluidal or in the shape Colours of capsule liquid tablet, put it directly into the drum before (Recommended temperature range based washing. on soiling level: cold -40 °C) •... -
Page 9: Operating The Product
4 Operating the product 4.1 Control panel 1 - Spin Speed Adjustment button 5 - On / Off button 2 - Display 6 - Delayed Start buttons (+ / -) 3 - Temperature Adjustment button 7 - Auxiliary Function buttons 4 - Programme Selection knob 8 - Start / Pause / Cancel button 4.2 Display symbols... -
Page 10: Additional Programmes
• Syntetisk (Synthetics) • Mørk Vask (Darkcare) Use this programme to wash your synthetic clothes (shirts, Use this programme to wash your dark coloured laundry blouses, synthetic/cotton blends, etc.). It washes with a or the laundry that you do not want it get faded. Washing gentle action and has a shorter washing cycle compared to is performed with little mechanic action and at low the Cottons programme. -
Page 11: Temperature Selection
4.8 Temperature selection 4.9 Spin speed selection Whenever a new programme is selected, the maximum Whenever a new programme is selected, the recommended temperature for the selected programme appears on the spin speed of the selected programme is displayed on the temperature indicator. -
Page 12: Programme And Consumption Table
4.10 Programme and consumption table Auxiliary functions Selectable Programme temperature range °C Bomuld 2.60 1600 • • • • • • 90-Cold Bomuld 1.75 1600 • • • • • • 90-Cold Bomuld 0.90 1600 • • • • • •... -
Page 13: Auxiliary Function Selection
4.11 Auxiliary function selection If you want to spin the laundry held in water, adjust the Spin Speed and press Start / Pause / Cancel button. Select the desired auxiliary functions before starting The programme resumes. Water is drained, laundry is spun the programme. - Page 14 flashes. Decrease the delayed start time by pressing the function selection". Delayed Start - button. Programme duration appears after You may also change the speed and temperature settings; 30 minutes. Press Start / Pause / Cancel button to start the see, "Spin speed selection"...
-
Page 15: Maintenance And Cleaning
4.20 End of programme as well. Run the programme without any laundry in the machine. Before starting the programme, put max. 100 “End” appears on the display at the end of the programme. g of powder anti-limescale into the main wash detergent Symbols of the programme steps remain lit. -
Page 16: Draining Remaining Water And Cleaning The Pump Filter
4. Replace the gaskets and filters carefully in their places 3. Some of our products have emergency draining hose and and tighten the hose nuts by hand. some does not have. Follow the steps below to discharge the water. 5.5 Draining remaining water and Discharging the water when the product has an emergency cleaning the pump filter draining hose:... -
Page 17: Technical Specifications
6 Technical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Supplier name or trademark Blomberg Model name WNF 8467 AE40 Rated capacity (kg) Energy efficiency class / Scale from A+++ (Highest Efficiency) to D (Lowest Efficiency) A+++ Annual Energy Consumption (kWh) Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at full load (kWh) -
Page 18: Troubleshooting
7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> Press and hold Start / Pause button for 3 seconds to reset the machine to factory settings. (See "Cancelling the programme") Water in the machine. - Page 19 Dokumentnummer 2820523873_DA / 25-02-14.(15:34)
-
Page 20: Generelle Sikkerhedsregler
1 Vigtige sikkerheds- og miljøinstruktioner Dette afsnit indeholder sikkerhedsinstruktioner, der skal følges for at beskytte mod personskade eller beskadigelse af ejendele. Såfremt instruktionerne ikke overholdes, bortfalder garantien. 1.1 Generelle sikkerhedsregler • Dette produkt kan bruges af børn på eller over 8 år og folk med reducerede fysiske, følelsesmæssige og mentale evner samt ufaglærte eller uerfarne personer, forudsat de er overvåget og bliver instrueret i sikker brug af apparatet samt omkring de relaterede farer. -
Page 21: Tilsigtet Brug
1.2 Tilsigtet brug • Dette produkt er beregnet til husholdningsbrug. Det egner sig ikke til erhvervsmæssig brug og må kun bruges til den tilsigtede anvendelse. • Produktet må kun bruges til vask og skyl af tekstiler, der er mærket som vaskegnet. •... - Page 22 2 Installation 2. Fjern transportsikringsboltene ved at dreje dem forsigtigt. 3. Fastgør plastovertrækket leveret i manualposen i hullerne Henvend dig til den nærmeste autoriserede serviceagent på bagsiden (P) for installationen af produktet. Se oplysningerne i brugermanualen for at klargøre vaskemaskinen til brug og sørg for, at strøm, vandtilførsel og afløb er i orden, før den autoriserede servicemontør tilkaldes.
- Page 23 forekommer lækage, lukkes for vandet og møtrikken fjernes. Stram omhyggeligt møtrikken, når pakningen er kontrolleret. Hold vandhanerne lukket, når maskinen ikke er i brug for at undgå udsivende vand og de skader, det kan forårsage. 2.5 Tilslutning til afløb • Enden af afløbsslangen skal forbindes direkte med vandafløbet eller håndvasken.
-
Page 24: Energibesparende Foranstaltninger
3 Forberedelse henhold til metoder beskrevet i afsnittet ”5.2 Rengøring af frontlågen og tromlen” i denne brugsvejledning. 3.1 Sortering af vasketøjet • Sortér vasketøjet efter vaskesymbolerne i tøjet, farve, hvor snavset tøjet er og tilladte vandtemperaturer. • Følg altid instruktionerne på vaskesymbolerne i tøjet. 3.2 Forberedelse af vasketøjet •... - Page 25 3.7 Brug af vaskemiddel og skyllemiddel Brug af skyllemidler Hæld skyllemiddel i afdelingen for skyllemiddel i Når du bruger vaskemiddel, skyllemiddel, stivelse, sæbeskuffen, farvestof, blegemiddel eller kalkfjerner, læs fabrikantens • Overskrid ikke (>max<) niveauet, der er markeret i instruktioner på pakninger omhyggeligt og følg den afdelingen til skyllemiddel.
- Page 26 vand ind fra sæbeskuffen til første skyl. • Iltbaserede blegemidler kan bruges sammen med • Bland aldrig blegemiddel og vaskemiddel. vaskemidler, men hvis konsistensen ikke er den samme, • Brug kun en lille mængde (ca. 50 ml) blegemiddel og skyl put vaskemidlet først i sæbeskuffens afdeling nr.
-
Page 27: Betjening Af Produktet
4 Betjening af produktet 4.1 Betjeningspanel 1 - Knap til regulering af centrifugeringshastighed 5 - On / Off knap 2 - Display 6 - Knapper til forsinket start (+ / -) 3 - Knap til regulering af temperaturindstilling 7 - Knapper til hjælpefunktioner 4 - Programvælger 8 - Start / Pause / Annullering - knap 4.2. - Page 28 4.5 Hovedprogrammer • Active 40 Brug dette program til vask af tøjet, der ikke kan vaskes Afhængig af stoftype, brug følgende hovedprogrammer. i Bomuld 60 °C -program. Programmet giver samme • Bomuld resultater som ved vask i Bomuld 60 °C -program og giver Brug dette program til bomuld (såsom sengetøj, håndklæder, energibesparelser.
- Page 29 4.8 Temperaturvalg 4.9 Valg af centrifugeringsfart Når et nyt program vælges, vises den maksimale temperatur Når et nyt program vælges, vises den anbefalede for det valgte program på temperaturindikatoren. centrifugeringsfart for det valgte program på Tryk på knappen til indstilling af temperatur for at sænke centrifugeringsindikatoren.
- Page 30 4.10 Program- og forbrugsskema Ekstra funktion Temperaturområde Program °C der kan vælges Bomuld 2.60 1600 • • • • • • 90-Kold Bomuld 1.75 1600 • • • • • • 90-Kold Bomuld 0.90 1600 • • • • • •...
-
Page 31: Forsinket Start
4.11 Valg af hjælpefunktioner Programmet vil fortsætte og være færdigt efter udtømning af vandet. Vælg den ønskede hjælpefunktion før programmet startes. Hvis du ønsker at centrifugere det vasketøj, der ligger i vand, Desuden kan du til- eller fravælge hjælpefunktioner, der er indstilles centrifugeringsfarten og dernæst trykkes på... - Page 32 Tryk på start / pause /annullering-knappen. “:” “:” tegn Ændring af fart- og temperaturindstilling for midtvejs i forsinket starttid vil stoppe med at blinke på hjælpefunktioner displayet. Start-symbolet vil forsvinde. Pause-symbolet Du kan annullere eller aktivere hjælpefunktionerne og forsinket start-symbolet vil blinke. Sænk den ønskede afhængigt af det trin, programmet har nået.
-
Page 33: Vedligeholdelse Og Rengøring
Hvis du kun ønsker at udpumpe vandet uden Løft den bagerste del af hæverten for at tage den centrifugeringen: ud som vist på tegningen. Når du er færdig med ovennævnte rengøringsprocedurer, sæt hæverten tilbage Tryk blot på start / pause /annullering-knappen. Pause på... - Page 34 1. Luk for vandet. Du kan fjerne filterlåget ved at skubbe let nedad med en 2. Fjern møtrikkerne fra vandtilførselsslangerne for at få tynd plastik skruetrækker gennem åbningen oven over adgang til filtrene på vandtilførselsventilerne. Rens dem filterlåget. Brug ikke metal værktøj til at fjerne filterlåget. med en passende børste.
-
Page 35: Tekniske Specifikationer
6 Tekniske specifikationer I henhold til Kommissionens delegerede forordning (EU) Nr. 1061/2010 Leverandørens navn eller varemærke Blomberg Modelnavn WNF 8467 AE40 Nominel kapacitet (kg) Energiklasse / skala fra A+++ (bedste energieffektivitet) til D (dårligste energieffektivitet) A+++ Årligt energiforbrug (kWh) Energiforbrug af standard 60 °C bomuld-program ved fuld belastning (kWh) 0.745... - Page 36 7 Fejlfinding Programmet kan ikke startes eller vælges. • Vaskemaskinen er gået over til beskyttelsesindstilling på grund af et forsyningsproblem (strømspænding, vandtryk osv.). >>> Tryk og hold Start/Pause-knappen nede i 3 sekunder for at nulstille maskinen til fabriksindstillingen. (Se "Annullering af programmet") vand i maskinen.
- Page 37 NO Reklamasjon og Anmodning om service. • Mangelfullt vedlikehold eller servicehåndtering. behandling i strid med Grundig har lokale brukerveiledning. Produkter solgt til forbruker i serviceverksteder over hele • Inngrep og reparasjoner utført Norge, er underlagt Lov om landet.
- Page 38 SE Reklamation och Servicefrågor. • Bristande underhåll eller servicehantering. behandling som strider mot Grundig har lokala bruksanvisningen. Produkter som sålts till serviceverkstäder över hela • Ingrepp eller reperationer utförd konsumenter i Sverige omfattas landet. av icke behörig personal, eller av lagen om konsumentköp.
- Page 39 39 / DA Vaskemaskine / Brugsanvisning...
- Page 40 40 / DA Vaskemaskine / Brugsanvisning...