Casio KX-101 Operation Manual page 68

Caracteristicas principales del KX-101
@ Operacién por computadora de la cinta para una amplia variedad de posibilidades de re-
producci6n y grabacion automaticas
El KX-101 viene equipado con numerosas funciones diferentes de reproduccion y grabacién:
1) La funcién SPACE SEARCH busca secciones sin grabar cuando usted desea iniciar una
grabacion.
2) La funcién REC RETURN rebobina automaticamente la cinta hasta el punto de inicio de
la grabacion previa para borrarla con una nueva.
3) La funcién SINGLE PLAYBACK reproduce sélo una melodia y se detiene automatica-
mente,
4) La funcién DIRECT PLAYBACK encuentra y reproduce automaticamente la melodia
deseada,
5) La funcién INTRO PLAYBACK le permite escuchar los primeros 25 segundos de cada
melodia grabada.
6) La funcién JUMP PLAYBACK omite porciones no grabadas avanzando rdpidamente la
cinta,
7) La funcién PROGRAMMED PLAYBACK reproduce las melodias exactamente en el orden
que usted desea.
8) La funcién SHUFFLE PLAYBACK selecciona y reproduce las melodfas una tras otra al
azar,
9) La funci6n REPEAT PLAYBACK rebobina la cinta hasta el principio después de repro-
ducirla hasta el final y repite la reproduccion.
(La reproduccién repetida se puede utilizar con las funciones de los nimeros 3, 5, 6 y 7
anteriores.)
10) Localizacién progresiva o regresiva de cualquier melodia ubicada posterior o anterior-
mente a la presente.
11) Grabacién directa de cualquier porcién especificada. (Grabacién digital solamente.)
*La reproduccién y grabacién por computadora se pueden utilizar también para la infor-
macién musical programada con el érgano (excepto en 2)).
® La funcién de programacién de musica le permite programar melod{as de acuerdo con la
partitura
Este es un sistema de programacién por tres canales para melodia, obligado y acordes. Las
melodfas se pueden programar facilmente entrando simplemente la altura y duracién de las
notas, asf como los acordes, siguiendo la partitura. La duracién de notas y pausas, 0 los sim-
bolos para repeticiones tales como j__ 6 ||: se pueden introducir con una simple pulsacién,
Gracias a que el timbre (sonido), ritmo, relleno, arpegio, etc. se pueden introducir también,
aun las piezas musicales mds dificiles son muy faciles de programar. Luego, la melodia pro-
gramada se puede reproducir de varias maneras, tales como la Ejecucién Automatica, Ejecucién
Con Una Tecla (tocando melodias 0 acompafiamiento con un solo dedo) o la Ejecucién de
Fondo para Cantar (ideal para improvisar y cantar con acompafiamiento). Ademas, sus crea-
ciones pueden convertirse en sefales digitales y grabarse en cintas. Con su propio 'banco de
datos' musical, usted puede volver a reproducir en todo momento interpretaciones anteriores.
@ Funciones de interpretacién elaboradisimas, tales como los 9 sonidos diferentes, 12 ritmos
automaticos y acompafiamiento automatico
El érgano tiene 3 octavas, 37 teclas y una polifonfa de 4 voces. Los 9 sonidos diferentes
(timbres) y los 12 ritmos se pueden seleccionar con el toque de una tecla. Pulsando simple-
mente los botones con los nombres de los acordes, cualquiera puede tocar al compas del ritmo
y profesionalmente el acompanamiento con acordes, graves y arpegios.
ee