Makita DUA301 Instruction Manual page 142

3. При работе с пильной цепью обязательно
надевайте защитные перчатки.
4. После каждого использования затягивайте
все винты и гайки, кроме регулировочных
винтов.
5. Следите, чтобы пильная цепь всегда была
острой. Если пильная цепь затупилась, а
эффективность резания снизилась, обра-
титесь в авторизованный сервисный центр
Makita, чтобы заточить ее или заменить
новой.
6. Не пытайтесь выполнить работы по тех-
ническому обслуживанию или ремонту, не
описанные в этом руководстве по эксплу-
атации. Для выполнения этих процедур
обратитесь в авторизованный сервисный
центр Makita.
7. Всегда используйте только фирменные
запасные части и аксессуары Makita.
Использование запасных частей или аксессуа-
ров сторонних производителей может привести
к поломке инструмента, повреждению имуще-
ства и/или тяжелой травме.
Хранение
1. Перед помещением инструмента на хране-
ние выполните его полную очистку и техни-
ческое обслуживание. Установите крышку
пильной шины. Снимите блок аккумулятора.
Слейте масло для цепи после того, как
инструмент остынет.
2. Инструмент должен храниться в недоступ-
ном для детей сухом запираемом месте или
на верхних полках.
3. Не ставьте инструмент вертикально (напри-
мер, прислонив к стене). Несоблюдение этого
требования может стать причиной падения
инструмента и нанесения травмы.
Электробезопасность
1. Не бросайте аккумуляторные блоки в огонь.
Они могут взорваться. Уточните местные пра-
вила утилизации аккумуляторов.
2. Не вскрывайте и не разбивайте аккуму-
ляторы. Содержащийся в них электролит
очень едкий, вы можете повредить глаза или
кожу. При проглатывании это вещество может
вызвать отравление.
3. Не заряжайте аккумулятор под дождем или
в местах с повышенной влажностью.
4. Не заряжайте аккумулятор на улице.
Не касайтесь зарядного устройства, а также
5.
штекера и контактов зарядного устройства
влажными руками.
Избегайте опасных сред. Не используйте
6.
инструмент в местах с повышенной влажно-
стью и под дождем. Попавшая в инструмент
вода повышает опасность поражения электри-
ческим током.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
удобство или опыт эксплуатации данного
устройства (полученный от многократного
использования) доминировали над строгим
соблюдением правил техники безопасно-
сти при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру-
мента или несоблюдение правил техники без-
опасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
Перед использованием аккумуляторного
1.
блока прочитайте все инструкции и пре-
дупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3)
инструменте, работающем от аккумулятор-
ного блока.
2. Не разбирайте блок аккумулятора и не
меняйте его конструкцию. Это может приве-
сти к пожару, перегреву или взрыву.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно пре-
кратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного
блока между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам
какими-либо токопроводящими
предметами.
(2) Не храните аккумуляторный блок в кон-
тейнере вместе с другими металличе-
скими предметами, такими как гвозди,
монеты и т. п.
(3) Не допускайте попадания на аккумуля-
торный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного
блока между собой может привести к воз-
никновению большого тока, перегреву,
возможным ожогам и даже поломке блока.
Не храните и не используйте инструмент
6.
и аккумуляторный блок в местах, где тем-
пература может достигать или превышать
50 °C (122 °F).
Не бросайте аккумуляторный блок в огонь,
7.
даже если он сильно поврежден или пол-
ностью вышел из строя. Аккумуляторный
блок может взорваться под действием огня.
8. Запрещено вбивать гвозди в блок аккумуля-
тора, резать, ломать, бросать, ронять блок
аккумулятора или ударять его твердым
предметом. Это может привести к пожару,
перегреву или взрыву.
142 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы