Makita DUS054 Instruction Manual page 133

Sabe o teor do produto q u í mi c o a ser pul-
veri z ado. Leia todas as F olhas de D ados de
Se g uran ç a do Material (MS D S) e as eti q uetas
nos re c ipientes f orne c idos c om o produto
q u í mi c o. Siga as instru ç õ es de seguran ç a do fabri-
c ante do produto q u í mi c o.
N ã o dei x e res í duos ou material pulveri z ado no
tan q ue depois de usar o pulveri z ador. Limpe
ap ó s c ada ve z de uso.
N ã o f ume q uando usar o pulveri z ador, nem pul-
veri z e onde houver fa í s c a ou c hama.
Ris c o de inje ç ã o. N ã o des c arregue diretamente na
pele.
Para reduz ir o risc o de c hoq ue elé tric o, nã o
c oloq ue o pulveriz ador em á g ua ou outro lí q uido.
Nã o c oloq ue ou armaz ene o pulveriz ador onde
possa c air ou ser pux ado para banheira ou pia.
Manuten ç ã o deste produto. Inspe c ione c omple-
tamente o interior e o e x terior do pulveri z ador e
e x amine os c omponentes antes de c ada ve z de
uso erifi ue se e iste
e deterioradas, va z amentos, bo c ais entupidos
e pe as ausentes ou anifi a as
or anifi a o, repare antes e o usar M uitos
a c identes s ã o c ausados devido aos produtos c om
anuten o insu ciente.
D es c one c te a bateria da unidade antes de dre-
nar, limpar ou arma z enar o pulveri z ador. Estas
medidas de seguran ç a preventivas redu z em o ris c o
de o c orr ê n c ia a c idental.
Sempre use prote ç ã o para os olhos c om prote-
ç õ es laterais ou ó c ulos de prote ç ã o mar c ados
c on f orme A N SI Z 8 7 . 1 . O in c umprimento pode
resultar na entrada de fluidos e
c ausa poss í veis ferimentos graves.
Proteja seus pulm õ es. Use uma m á s c ara de
rosto ou c ontra poeira ao usar o pulveri z ador. O
c umprimento desta regra redu z ir á o ris c o de feri-
mentos pessoais graves.
As f erramentas de bateria nã o prec isam ser
c onec tadas a uma tomada elé tric a; portanto, eles
estã o sempre em c ondiç õ es de operaç ã o. Esteja
c iente dos possí veis perig os q uando nã o usar
sua f erramenta de bateria ou troc ar ac essó rios.
Remova a bateria q uando a f erramenta nã o f or
usada. O c umprimento desta regra reduz irá o risc o
de c hoq ue elé tric o, inc ê ndio ou ferimentos graves.
N ã o c olo q ue f erramentas de bateria ou suas
baterias perto de f o g o ou c alor. Isso redu z ir á o
ris c o de e x plos ã o e poss í vel ferimento.
o es ague, ei e air ou anifi ue a ateria
N ã o use uma bateria ou c arre g ador q ue c ai ou
re c ebe uma pan c ada f orte.
est á sujeita a e x plos ã o. D es c arte imediatamente a
ateria ca da ou dani cada.
As baterias podem e x plodir na presen ç a de uma
f onte de i g ni ç ã o, c omo uma lu z indi c adora. P ara
redu z ir o ris c o de ferimento pessoal grave, nun c a
use nenhum produto a bateria na presen ç a de c ha-
mas. U ma bateria e x plodida pode propelir detritos e
produtos q u í mi c os. Se for e x posto, lave c om á gua
imediatamente.
N ã o c arre g ue a f erramenta da bateria num lo c al
h ú mido ou molhado. O c umprimento desta regra
redu z ir á o ris c o de c ho q ue el é tri c o.
angueiras ra a as
e o pro uto
seus ol os o ue
a ateria dani cada
133 P o r t u g u ê s
Para obter melhores resultados, a sua f erramenta
de bateria deve ser c arreg ada num loc al onde a
temperatura é maior a 1 0 ° C (5 0 ° F ), mas menos de
4 0 ° C (1 0 4 ° F ). P ara reduz ir o risc o de ferimento pes-
soal grave, nã o armaz ene no ex terior ou nos veí c ulos.
Sob c ondi ç õ es e x tremas de uso ou temperatura,
o va z amento da bateria pode a c onte c er. Se o
l í q uido c ontatar sua pele, lave imediatamente
c om sab ã o e á g ua. Se o l í q uido entrar nos seus
olhos, lave-os c om á g ua limpa por pelo menos
1 0 minutos, e pro c ure imediatamente atendi-
mento m é di c o. O c umprimento desta regra redu-
z ir á o ris c o de ferimentos pessoais graves.
N ã o use o dispositivo a bateria na c huva.
N ã o use o dispositivo a bateria na c huva. Tenha
c uidado ao operar as baterias para evitar c urto-
- c ir c uito c om materiais c ondutores, c omo an é is,
pulseiras e c haves. A bateria ou o c ondutor podem
supera q ue c er e c ausar q ueimaduras.
N ã o e x ponha a(s) bateria(s) ao f o g o. O telem ó vel
ode e lodir. eri ue os c digos locais ara o ter
poss í veis instru ç õ es espe c iais de des c arte.
N ã o abra ou mutile a(s) bateria(s). O ele c tr ó lito
liberado é c orrosivo e pode c ausar danos aos olhos
ou à pele. P ode ser to x i c o se engolido.
O ambiente peri g oso é proibido - n ã o use disposi-
tivos nos lo c ais h ú midos ou molhados.
Use o dispositivo c orreto - N ã o use o dispositivo
para nenhum trabalho, e x c eto para o q ue previsto.
N ã o f or c e o dispositivo - far á o trabalho melhor e
c om menos possibilidade de ris c o de ferimento na
ta x a c on c ebida.
Arma z ene dispositivos o c iosos no interior -
Q uando n ã o usar, os dispositivos devem ser arma-
z enados no interior, em lo c al se c o, alto ou fe c hado
- fora do al c an c e das c rian ç as.
Reali z a a manuten ç ã o do dispositivo c om
c uidado - mantenha limpo para ter o melhor
desempenho e redu z ir o ris c o de ferimentos. Siga
as instru ç õ es para tro c ar a c ess ó rios. Inspe c ione o
ca o do dis ositivo e se estiver dani cado deve
ser reparado por um c entro de servi ç o autori z ado.
M antenha as al ç as se c as, limpas e livres de ó leo e
gra x a.
onfir e as pe as anifi a as Antes de usar
o dis ositivo e a dani cada deve ser veri cada
c uidadosamente para determinar se fun c ionar á
c orretamente e desempenhar á sua fun ç ã o pre-
vista. on r e o alin a ento das e as
a c one x ã o das pe ç as m ó veis, a q uebra de pe ç as,
a montagem e q ual q uer outra c ondi ç ã o q ue possa
a etar seu unciona ento. e a dani cada deve ser
reparada ou tro c ada por um c entro de servi ç o auto-
ri z ado, e x c epto o lo c al indi c ado neste manual.
Se a tampa do tan q ue n ã o seja apertada, n ã o
derrube um tan q ue c heio para evitar va z amento.
veis