Norsk - Black & Decker BDPC400 Instruction Manual

INSTRUKSJONSBOK
Vennligst referer til og observere alle
sikkerhetsinstruksjoner før bruk.
For å overholde de publiserte sikkerhetsstandarder,
må følgende tas i betraktning når du bruker denne
makt vekselretter:
1. For informasjonsteknologi utstyr og
kontorutstyr bruk.
2. Utgangseffekten trekkes fra omformeren må
ikke overstige bestemt rating.
3. Vennligst hold dette utstyret gratis fra
fuktighet.
TILTENKT BRUK
Din Black & Decker makt vekselretter er utformet
for å konvertere likestrøm (DC) til vekselstrøm (AC).
Det gjør de 12 Vdc aktuelle i en bil for å levere
strøm til å drive utstyr som normalt leveres fra en
strømnettet kilde. Dette produktet er beregnet for
privat bruk.
Bruk av apparatet
Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet.
• Dette apparatet skal ikke brukes av barn eller
svakelige personer uten tilsyn.
• Apparatet skal ikke brukes som leketøy.
• Brukes bare i tørre omgivelser. Ikke la apparatet
bli fuktig.
• Ikke senk apparatet ned i vann.
• Ikke åpne apparathuset. Det er ingen deler inni
som kan repareres av brukere.
• Ikke arbeid med apparatet i eksplosjonsfarlige
omgivelser, som for eksempel der det befinner
seg brennbare væsker, gass eller støv.
• Dra aldri i kabelen når du skal ta støpselet ut av
stikkontakten. Da risikerer du å skade både den
og støpselet.
Etter bruk
• Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares
på et tørt og luftig sted utenfor barns rekkevidde.
• Barn skal ikke ha tilgang til apparater som ikke er
i bruk.
• Når apparatet oppbevares eller transporteres i et
kjøretøy, bør det plasseres i bagasjerommet eller
låses, slik at det ikke påvirkes av raske farts- eller
retningsendringer.
• Apparatet må beskyttes mot direkte sollys, varme
og fuktighet.
BDPC400_Manual_041012.indd 48-49

NORSK

Kontroll og reparasjon
• Kontroller at apparatet ikke er skadet eller har
defekte deler før du bruker det. Kontroller om
noen av delene har sprekker, om bryterne er
skadet eller om det er andre forhold som kan ha
innvirkning på driften.
• Ikke bruk apparatet hvis det har skadde eller
defekte deler.
• Har noen skadet eller defekte deler repareres eller
skiftes ut av produsenten
• Forsøk aldri å fjerne eller skifte ut andre deler enn
de som er oppgitt i denne håndboken.
Spesifikke sikkerhetsinstrukser for strøm
vekselrettere
Advarsel! Dette apparatet konverterer strøm fra en
12 VDC-batteri til 230 Vac strømnettet spenning. Ta
forholdsregler, inkludert følgende, for å unngå risiko
for elektrisk støt.
• Bare koble en plugg montert på strømledningen
av et apparat til omformeren.
• Du må aldri koble et apparat ved å endre pluggen
eller ved hjelp av en adapter med mindre annet er
instruert av denne bruksanvisningen.
• Lengden på et apparat strømledningen til
omformeren må ikke overstige to meter
med mindre annet er instruert av denne
bruksanvisningen.
• Ikke koble en enhet som er skadet eller
ufullstendig.
• Koble aldri omformeren til strømnettet eller til
produksjon av en annen makt vekselretter.
- Omformeren kan ikke konvertere strømnettet til en
likespenning.
- Omformeren kan ikke brukes til å supplere
strømnettet.
• Koble fra 12 Vdc tilbehøret støpselet fra
stikkontakten og fjerne apparatet pluggen fra
omformeren før du utfører vedlikehold eller før du
rengjør apparatet.
• Ikke dekk til omformeren. Bruk kun i godt
ventilerte områder.
• Ikke åpne omformeren, det er ingen deler som
kan repareres. Ikke probe omformeren.
• Sjekk at tilkoblingene til dc forsyning er rene og
sikre. Løse kontakter kan forårsake overoppheting
ledninger og smeltet isolasjon.
• Kontroller at du ikke har reversert polaritet.
• Ikke installer i motorrom.
• Ikke bruk omformeren å levere noen medisinsk
utstyr.
48
Advarsel! Oppladbar enheter – Noen oppladbare
enheter ikke fungerer godt fra et modifisert sinus
bølge makt vekselretter. De kun fungerer riktig
fra en vanlig husholdning strømuttak som gir en
ren sinuskurve. Derfor anbefaler produsenten
at du driver denne typen enheter fra en vanlig
husholdning utløp, ikke fra apparatet.
Dette problemet oppstår ikke med de fleste av
batteridrevet utstyr. De fleste av disse enhetene
bruke en separat lader eller transformator som er
koblet til en AC stikkontakt. Apparatet er lett stand til
å kjøre de fleste ladere og transformatorer.
• Ta vare på denne håndboken for fremtidig
referanse.
FUNKSJONER
Dette apparatet inkluderer noen eller alle av
følgende funksjoner:
1. Strøm / feil LED
2. På/av-bryter
3. Monteringsbraketter (4 totalt: 2 foran, 2 bak)
4. Tilbehørsplugg for 12 V likestrøm
5. Batteriklemmer
6. USB-port
7. Stikkontakt
8. Terminaler (baksiden av enheten)
9. Ventilasjonsåpninger
HVORDAN MAKT VEKSELRETTER
FUNGERER
Omformeren er en elektronisk enhet som
konverterer lav spenning DC (likestrøm) elektrisitet
fra et batteri eller en annen strømkilde til standard
230 volt AC (vekselstrøm) husholdning makt.
Kraften makt vekselretter
Utgangsbølgeform
AC utgang bølgeform av denne makt vekselretter er
kjent som en "modifisert sinuskurve." Denne typen
bølgeform passer for de fleste ac last, inkludert
lineær og bytte strømforsyning brukes i elektronisk
utstyr, transformatorer, og små motorer.
BETJENINGSINSTRUKSER
Strømkilde krav
Strømkilden må gi 12 Vdc og må kunne levere de
nødvendige strøm til å drive lasten.
Advarsel! Kraften omformeren må bare kobles til
batterier med en nominell utgangsspenning på 12
volt. Apparatet fungerer ikke fra en 6 volt batteri
og vil opprettholde permanente skader hvis det er
koblet til et 24 volt batteri.
NORSK
Koble til en strømkilde
Strømomformeren har en tilbehørsplugg for 12 V
likestrøm og batteriklemmer for kopling til en
likestrømskilde.
Merk:
For optimalt ytelse, sørg dvs motoren er i gang når du
bruker den omformeren. Men mai makt inverter ikke
operere mens motoren starter batterispenning kan slippe
Fordi vesentlig konstant starteffekt.
Tilkopling til en strømkilde med
tilbehørspluggen for 12 V likestrøm
BARE INNTIL 100 W
De 12 Vdc tilbehør plugg er egnet for drift av
makt vekselretter på effekter opp til 100 watt bare.
Tuppen på pluggen er positive (+) og siden kontakt
er negative (–).
Advarsel! Pass på at apparatstrømmen er slått
av (0) og atdet ikke er noen brennbare gasser i
installasjonsområdet før du kobler tilbehør pluggen
til strømuttak.
Advarsel! Kople ringterminalene til terminalene på
strømomformeren før du kopler tilbehørspluggen til
tilbehørsuttaket.
• Kople ringterminalen på den røde ledningen
til den røde terminalen merket (+) bak på
strømomformeren.
• Kople ringterminalen på den svarte ledningen
til den svarte terminalen merket (-) bak på
strømomformeren.
• Koble strøm makt vekselretter til strømkilden
ved å sette inn 12 Vdc tilbehøret plugg godt inn
i tilbehøret utløpet av et kjøretøy eller annen fm
strømkilde.
• The Strøm / feil LED lyser når omformeren er
riktig koblet til en fungerende DC strømkilde og På
/ av-bryteren er i på (I) posisjon. Dette indikerer at
ac og USB-kontakter er klare til bruk.
Viktig! Dersom Strøm / feil LED blinker, har en
feil oppstått. Referer til Protective Funksjoner
seksjon og problemløsing avsnitt av denne
bruksanvisningen.
Advarsel! Ikke bruk med positive bakken elektriske
systemer, (dvs. eldre biler).
Advarsel! En omvendt polaritet forbindelse vil
resultere i en sprengt sikring og kan forårsake
permanent skade på strøm makt vekselretter.
Skader som skyldes omvendt polaritet, dekkes ikke
av garantien vår.
49
4/10/2012 4:58:24 PM