Black & Decker BDPC400 Instruction Manual page 20

PORTUGUÊS
• Nunca ligue o inversor à corrente eléctrica ou
para a saída de outro inversor.
- O inversor não pode converter a rede de
alimentação a uma tensão dc.
- O inversor não pode ser usado para
complementar a alimentação da rede.
• Desligue o plugue acessório 12 Vcc da fonte de
alimentação e retire a ficha aparelho do inversor
antes de executar qualquer manutenção ou antes
de limpar o aparelho.
• Não cubra o inversor. Usar somente em locais
bem ventilados.
• Não abra o inversor, não existem peças no
interior. Não sonda o inversor.
• Verificar se as ligações à fonte de dc são limpas
e seguras. Conectores soltos podem causar
superaquecimento e isolamento de fios derretidos.
• Verifique se você não inverteu a polaridade.
• Não instale em compartimentos do motor.
• Não utilize o inversor para suprir todos os
dispositivos médicos.
Atenção! Dispositivos recarregáveis – Alguns
dispositivos recarregáveis não operar bem a partir
de um inversor de onda senoidal modificada. Eles
só funcionam corretamente a partir de uma tomada
doméstica padrão que fornece uma onda senoidal
pura. Portanto, o fabricante recomenda que
operam estes tipos de dispositivos de uma tomada
doméstica único padrão, não a partir do aparelho.
Este problema não ocorre com a maioria dos
equipamentos alimentados por bateria. A maioria
destes dispositivos usar um carregador separado
ou transformador que é ligado a uma tomada
de corrente alternada. O aparelho é facilmente
capaz de executar a maioria dos carregadores e
transformadores.
• Guarde este manual para referência futura.
CARACTERÍSTICAS
Este aparelho inclui algumas ou todas as seguintes
características:
1. Indicador LED de energia / falha
2. Interruptor para ligar/desligar
3. Suportes de montagem (4 no total: 2 frontais,
2 na volta)
4. Ficha acessória de 12 V cc
5. Grampos da bateria
6. Entrada USB
7. Tomada de alimentação
8. Terminais (parte de trás da unidade)
9. Aberturas de ventilação
BDPC400_Manual_041012.indd 38-39
COMO O INVERSOR FUNCIONA
O inversor é um dispositivo eletrônico que converte
baixa tensão dc (corrente contínua) de eletricidade
de uma fonte de energia da bateria ou outra o
padrão 230 volts AC (corrente alternada) de energia
doméstico.
O poder de forma de onda de saída do
inversor
A forma de onda de saída deste inversor de
corrente alternada é conhecido como uma "onda
senoidal modificada." Este tipo de forma de
onda é adequado para a maioria das cargas ac,
incluindo lineares e fontes chaveadas utilizadas
em equipamentos eletrônicos, transformadores e
pequenos motores.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Fonte de requisitos de energia
A fonte de alimentação deve fornecer 12 Vcc e
deve ser capaz de fornecer a corrente necessária
para operar a carga.
Atenção! O inversor de energia deve ser ligado
apenas para baterias com uma tensão de saída
nominal de 12 volts. O aparelho não irá operar
a partir de uma bateria de 6 volts e vai sustentar
danos permanentes se conectado a uma bateria de
24 volts.
Conectando a uma fonte de energia
O inversor de energia está equipado com uma ficha
acessória de 12 V cc e grampos da bateria para
ligação a uma fonte de alimentação de corrente
contínua (cc).
Nota:
Para um desempenho ideal, verifique se isso é o motor
está funcionando durante a operação do inversor. No
entanto, o inversor de energia pode não funcionar
quando o motor está começando a voltagem da bateria
pode cair Porque O substancialmente constantemente
arranque.
Ligação a uma fonte de alimentação
através da ficha acessória de 12 V de
corrente contínua
APENAS ATÉ 100 W
O acessório 12 volts CC plugue é adequado para
o funcionamento do inversor de energia com
potências até 100 watts somente. A ponta do plug é
positivo (+) e do contato lado é negativo (–).
Atenção! Verifique se o botão On / Off está
desligado (0) e que nenhuma presença de vapores
inflamáveis na área de instalação antes de ligar a
ficha à tomada de acessório acessório.
38
PORTUGUÊS
Advertência! Ligue os terminais redondos aos
terminais do conversor de energia antes de ligar a
ficha acessória à tomada acessória.
• Ligue o terminal redondo do cabo vermelho ao
terminal vermelho com a marca (+) na parte
traseira do conversor de energia.
• Ligue o terminal redondo do cabo preto ao
terminal preto com a marca (–) na parte traseira
do conversor de energia.
• Conectar o inversor de energia à fonte de
alimentação, inserindo a ficha 12 Vcc acessório
firmemente à tomada de acessório de um veículo
ou outra fonte de alimentação CC.
• A luz de indicador do poder/falha luzes firmemente
quando o inversor é conectado corretamente a
uma fonte de energia de funcionamento e a um
interruptor de ligar/desligar da C.C. estão ligada (I)
na posição. Isto indica que a C.A. e os soquetes
do USB estão prontos para se usar.
Nota:
Se o inversor não funcionar, verifique se a chave de
ignição / acessório é realmente impulsiona a tomada
de acessórios do veículo. Alguns veículos requerem a
chave de ignição a ser ligado.
Importante! Se os indicador do poder/falha pisca,
uma falha ocorreram. Refira a seção protetora
das características e a seção de pesquisa de
defeitos deste manual da instrução.
Atenção! Não usar com sistemas terrestres elétrica
positiva, (ou seja, veículos mais velhos).
Atenção! Uma conexão de inversão de polaridade
irá resultar em um fusível queimado e pode causar
danos permanentes ao inversor de potência. Os
danos provocados pela polaridade inversa não são
abrangidos pela nossa garantia.
Ligação a uma fonte de alimentação
utilizando os cabos
SUPERIOR A 100W
Utilize os cabos e ligue o aparelho directamente
à fonte de alimentação de 12 Volts, conforme
indicado:
• Verifique se o botão On / Off está desligado (0) e
que nenhuma presença de vapores inflamáveis
na área de instalação.
• Ligue o cabo vermelho ao terminal vermelho com
a marca (+) na parte traseira do conversor de
energia.
• Ligue o cabo preto ao terminal preto com a marca
(–) não fazer quebra de linha nos parênteses na
parte traseira do conversor de energia.
• Ligue o grampo vermelho da bateria ao terminal
positivo da bateria.
• Ligue o grampo preto da bateria ao terminal
negativo da bateria.
• Certifique-se de que todas as ligações entre
os grampos da bateria e os terminais estão
seguras.
• A luz de indicador do poder/falha luzes firmemente
quando o inversor é conectado corretamente a
uma fonte de energia de funcionamento e a um
interruptor de ligar/desligar da C.C. estão ligada (I)
na posição. Isto indica que a C.A. e os soquetes
do USB estão prontos para se usar.
Importante! Se os indicador do poder/falha pisca,
uma falha ocorreram. Refira a seção protetora
das características e a seção de pesquisa de
defeitos deste manual da instrução.
Advertência! As fichas soltas podem provocar o
sobreaquecimento dos fios e fundir o isolamento.
Advertência! Certifique¬se de que não inverteu a
polaridade. Os danos provocados pela polaridade
inversa não são abrangidos pela nossa garantia.
Avaliado vs reais requisitos de energia
de equipamentos
A maioria das ferramentas elétricas, aparelhos e
equipamento de áudio / vídeo com etiquetas que
indicam o consumo de energia em ampères ou
watts. Certifique-se que o consumo de energia do
item que você deseja operar é avaliado em 500
watts ou menos.
O inversor de energia está equipado com proteção
contra sobrecarga e desligamento vai se uma carga
superior a 500 W é aplicado. Cargas resistivas (ou
seja, as lâmpadas incandescentes) são os mais
fáceis para o inversor de energia para funcionar.
Atenção! Este aparelho não irá operar aparelhos
de alta potência ou equipamentos que produzam
calor, tais como secadores de cabelo, fornos de
microondas, e torradeiras.
Recursos de proteção do inversor de
energia
O seu aparelho monitora as seguintes condições
potencialmente perigosas:
Tensão de bateria fraca. Esta condição não é
prejudicial para o aparelho, mas pode danificar
a fonte de alimentação. O aparelho desliga
automaticamente quando a tensão de entrada cai
para 10,5 + / – 0,5 volts. Quando a condição é
corrigida, desligue o aparelho e depois.
Sobre a tensão. O inversor de energia será
desligado automaticamente quando a tensão de
entrada exceder 15,5 + / – 0,5 Vcc.
39
4/10/2012 4:58:23 PM