Makita DVC860L Instruction Manual page 42

Ký hiệu
Phần dưới đây cho biết các ký hiệu được dùng cho thiết
bị. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các ký hiệu
này trước khi sử dụng.
Đọc tài liệu hướng dẫn.
Hãy cẩn thận và đặc biệt chú ý.
Cảnh báo! Máy hút bụi có thể chứa bụi
nguy hiểm.
Không bao giờ đứng lên máy hút bụi.
Bụi loại L (nhẹ). Máy hút bụi có khả
năng hút bụi loại L. Tuân thủ theo các
quy định của quốc gia của bạn liên quan
đến bụi và sức khỏe và an toàn nghề
nghiệp.
CÁCH ĐIỆN CẤP 2
Chỉ dành cho các quốc gia châu Âu
Ni-MH
Không thải bỏ thiết bị điện hoặc bộ pin
Li-ion
cùng với các chất thải sinh hoạt!
Để tuân thủ các Chỉ thị của Châu Âu về
thiết bị điện và điện tử thải bỏ, và về pin
và ắc quy và pin và ắc quy thải bỏ, và thi
hành những chỉ thị này phù hợp với luật
lệ quốc gia, các thiết bị điện tử và pin và
(các) bộ pin không còn sử dụng được
nữa phải được thu nhặt riêng và đưa
trở lại một cơ sở tái chế tương thích với
môi trường.
Mục đích sử dụng
Dụng cụ này được sử dụng để hút cả bụi khô và bụi
ướt. Dụng cụ này thích hợp cho sử dụng thương mại,
ví dụ như trong khách sạn, trường học, bệnh viện, nhà
máy, cửa hàng, văn phòng và các cơ sở cho thuê.
Nguồn cấp điện
Dụng cụ này chỉ được nối với nguồn cấp điện có điện
áp giống như đã chỉ ra trên biển tên và chỉ có thể được
vận hành trên nguồn điện AC một pha. Chúng được
cách điện hai lớp và do đó cũng có thể được sử dụng
từ các ổ cắm điện không có dây tiếp đất.
CẢNH BÁO AN TOÀN CHO MÁY
HÚT BỤI CẦM TAY HOẠT ĐỘNG
BẰNG ĐIỆN VÀ PIN
CẢNH BÁO! QUAN TRỌNG LƯU Ý ĐỌC KỸ tất
cả các cảnh báo an toàn và các hướng dẫn TRƯỚC
KHI SỬ DỤNG. Việc không tuân theo các cảnh báo và
hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc
thương tích nghiêm trọng.
Trước khi sử dụng, đảm bảo rằng máy hút bụi
1.
này phải do người đã được hướng dẫn đầy đủ
về cách dùng máy hút bụi này sử dụng.
2. Nếu bọt/chất lỏng bị rò rỉ ra ngoài, tắt máy
ngay lập tức.
3. Làm sạch thiết bị giới hạn mực nước thường
xuyên và kiểm tra xem có dấu hiệu hư hỏng
không.
Không vận hành máy hút bụi khi không có bộ
4.
lọc. Thay thế bộ lọc bị hỏng ngay lập tức.
5. SỬ DỤNG DÂY ĐIỆN NỐI DÀI. Khi sử dụng dây
điện nối dài do khoảng cách đến nguồn điện
của bạn rất xa, hãy cố gắng sử dụng dây điện
đủ dày nhưng không quá dài, nếu không hiệu
suất của máy hút bụi sẽ bị ảnh hưởng không
tốt. Khi vận hành dụng cụ ngoài trời, hãy sử
dụng dây nối dài phù hợp cho việc sử dụng
ngoài trời.
CẢNH BÁO ĐIỆN ÁP: Trước khi kết nối máy
6.
hút bụi vào một nguồn điện (đầu cắm điện, ổ
cắm điện, v.v...) hãy đảm bảo điện áp được cấp
giống như quy định trên bảng tên của máy hút
bụi. Nguồn điện có điện áp lớn hơn quy định
cho máy hút bụi có thể gây CHẤN THƯƠNG
NGHIÊM TRỌNG cho người vận hành cũng
gây hư hỏng cho máy hút bụi. Nếu có nghi
ngờ, KHÔNG CẮM MÁY HÚT BỤI VÀO Ổ ĐIỆN.
Sử dụng một nguồn điện có điện áp thấp hơn
so quy định trên bảng tên sẽ gây hư hỏng cho
động cơ.
7. TRÁNH VÔ TÌNH KHỞI ĐỘNG MÁY. Đảm bảo
đã TẮT công tắc khi cắm điện vào.
Không cố hút các vật liệu dễ cháy, pháo hoa,
8.
thuốc lá đang cháy, tro nóng, mạt kim loại
nóng, các vật liệu sắc nhọn như dao cạo, kim,
thủy tinh vỡ hoặc những vật tương tự.
9. KHÔNG BAO GIỜ SỬ DỤNG MÁY HÚT BỤI
TRONG KHU VỰC GẦN XĂNG DẦU, KHÍ GAS,
SƠN, KEO DÁN HOẶC CÁC CHẤT CHÁY NỔ
MẠNH. Công tắc phát ra tia lửa khi BẬT và
TẮT. Và vành góp điện động cơ cũng bị tương
tự trong quá trình vận hành. Có thể gây ra
cháy nổ nguy hiểm.
10. Không bao giờ hút các vật liệu độc hại, gây
ung thư, dễ bắt lửa hoặc các vật liệu nguy
hiểm khác như amiăng, thạch tín, bari, berili,
chì, thuốc trừ sâu, hoặc các vật liệu nguy hại
cho sức khỏe khác.
Không sử dụng máy hút bụi ngoài trời khi
11.
đang mưa.
12. Không sử dụng gần với nguồn nhiệt (bếp,
v.v...).
13. BẢO VỆ CHỐNG ĐIỆN GIẬT. Tránh không để
cơ thể tiếp xúc với các bề mặt nối đất. Ví dụ;
ống, lò sưởi, bếp nấu, vỏ tủ lạnh.
14. Không được chặn các lỗ thông hơi làm mát.
Các lỗ thông hơi này cho phép làm mát động
cơ. Cẩn thận tránh làm tắc nghẽn nếu không
động cơ sẽ cháy hỏng do thiếu thông gió.
15. Luôn giữ thăng bằng tốt và có chỗ để chân
phù hợp.
16. KHÔNG SỬ DỤNG DÂY CẮM ĐIỆN SAI MỤC
ĐÍCH. Không bao giờ cầm máy hút bụi bằng
dây điện hoặc giật mạnh dây để ngắt kết nối
khỏi ổ cắm điện. Giữ dây điện cách xa nguồn
nhiệt, dầu mỡ và các cạnh mép sắc nhọn.
Kiểm tra dây điện của máy hút bụi thường
xuyên và nếu bị hư hỏng chúng phải được
cơ sở bảo trì được ủy quyền sửa chữa ngay.
Kiểm tra dây diện nối dài định kỳ và thay thế
nếu bị hư hỏng.
17. Không gấp, kéo hoặc dẫm lên ống hút.
18. Dừng máy hút bụi ngay lập tức nếu bạn nhận
thấy hiệu suất hoạt động của máy kém hoặc
bất cứ điều gì bất thường trong khi vận hành.
42 TIẾNG VIỆT