Yamaha RX-V4600 Owner's Manual page 700

■ Rev. Time (Tiempo de reverberación)
Función: Ajusta el tiempo que tarda en decaer el sonido de reverberación posterior denso unos 60 dB
(a 1 kHz). Esto cambia el tamaño aparente del entorno acústico en una gama sumamente amplia.
Descripción: Cuanto más dure la reverberación, más "vivo" parecerá el ambiente de la sala de escucha.
Y cuando menos dure la reverberación, más "muerto" parecerá el ambiente de la sala de escucha.
Margen de control: 1,0 a 5,0 s
Tiempo de reverberación
Fuente de sonido
Valor pequeño = 1,0 s
■ Rev. Delay (Retardo de reverberación)
Función: Ajusta la diferencia de tiempo entre el comienzo del sonido directo y el comienzo del sonido de
reverberación.
Descripción: Cuanto más grande es el valor, más tarde empieza el sonido de reverberación. Un sonido de
reverberación tardío hace que usted se sienta como si estuviera en un ambiente acústico grande.
Margen de control: 0 a 250 ms
■ Rev. Level (Nivel de reverberación)
Función: Ajusta el volumen del sonido de reverberación.
Descripción: Cuanto más grande es el valor, más fuerte se hace la reverberación.
Margen de control: 0 a 100%
Reverberación Sonido de la fuente
Primeros reflejos
60 dB
Tiempo de reverberación
Reverberación
corta
Sonido de la fuente
(dB)
Reverberación
Retardo de Tiempo de reverberación
reverberación
Sonido de la fuente
DESCRIPCIONES DE PARÁMETROS DE CAMPOS ACÚSTICOS
Reverberación
60 dB 60 dB
Tiempo de reverberación
Reverberación
larga
Valor grande = 5,0 s
60 dB
Tiempo
Nivel de reverberación
Tiempo
103