Control De Cada Componente - Yamaha RX-V4600 Owner's Manual

FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA

Control de cada componente

Una vez puestos los códigos de mando a distancia
apropiados, usted podrá utilizar este mando a distancia
para controlar sus otros componentes. Tenga en cuenta
que algunos botones no controlarán correctamente el
componente seleccionado. Utilice los botones selectores
de entrada para seleccionar el componente que quiera
utilizar. El mando a distancia cambia automáticamente al
modo de control apropiado para ese componente.
Reproductor
DVD/ Videograbadora
Grabadora DVD
1
AV POWER Alimentación
*1
Alimentación
2
*2
TV POWER Alimentación de TV Alimentación de TV
3
TV VOL + Volumen de TV + *2 Volumen de TV +
TV VOL – Volumen de TV – *2 Volumen de TV –
CH + *2 Canal +
Canal de TV +
CH – Canal de TV – *2 Canal –
TV INPUT Entrada de TV *2 Entrada de TV
TV MUTE Silenciamiento de TV *2
Silenciamiento de TV
4
Título Título
TITLE
5
MENU
Menú
6
Introducción de menú
ENTER
Menú arriba
k
n Menú abajo
l
Menú izquierda
Menú derecha
h
7
Retorno Retorno
RETURN
8 1-9, 0, +10 Botones Botones
numéricos numéricos
9 Búsqueda hacia Búsqueda hacia
ll
atrás atrás
Búsqueda hacia Búsqueda hacia
hh
adelante adelante
Salto hacia atrás
b
Salto hacia
a
adelante
Salto de disco (reproductor)
REC/
Grabación
DISC SKIP
Grabación (grabadora)
Parada Parada
s
e Pausa Pausa
Reproducción Reproducción
h
0
Audio
AUDIO
A
DISPLAY Visualizador
B
Entrar
ENTER
*1
Este botón sólo funciona cuando el mando a distancia original del componente tiene un botón POWER.
*2 Estos botones pueden controlar su televisor sin conmutar la entrada si el código de mando a distancia se pone en DTV o PHONO.
Cuando el código de mando a distancia para su televisor se haya puesto en ambas áreas, DTV y PHONO, se dará prioridad a la señal del área DTV.
*3
Estos botones pueden controlar su videograbadora sin conmutador la entrada a VCR 1 si el código de mando a distancia se pone en VCR 1.
*4 Estos botones sólo funcionan para los modelos del R.U. y Europa.
*5
Estos botones sólo funcionan para el modelo de los EE.UU.
82
TV por cable/
Sintonizador de TV
satélite
Alimentación de
*1 *1
Alimentación
*3
videograbadora
*2 *2 *1
Alimentación de TV Alimentación
*2 Volumen de TV + *2 Volumen +
*2 Volumen de TV – *2 Volumen –
Canal + Canal +
Canal – Canal –
*2 Entrada de TV *2 Entrada
*2 *2 Silenciamiento
Silenciamiento de TV
Título Título
Menú Menú
Selección de menú Selección de menú
Menú arriba Menú arriba
Menú abajo Menú abajo
Menú izquierda Menú izquierda
Menú derecha Menú derecha
Retorno Retorno
Botones Botones
numéricos numéricos
Búsqueda de videograbadora Búsqueda de videograbadora
hacia atrás *3 hacia atrás *3
Búsqueda de videograbadora Búsqueda de videograbadora
hacia adelante *3 hacia adelante *3
Grabación de Grabación de
videograbadora *3 videograbadora *3
*3
Parada de videograbadora Parada de videograbadora
Pausa de videograbadora *3 Pausa de videograbadora *3
Reproducción de Reproducción de
videograbadora *3 videograbadora *3
Visualizador Visualizador
Entrar/recuperar Entrar/Botón numérico
1
2 POWER POWER STANDBY
TV AV
A B AUDIO SELECT
PHONO TUNER CD MULTI CH IN
V-AUX CBL/SAT MD/TAPE
DTV VCR 1 DVR/VCR2
+ + +
3
TV VOL CH VOL
– – –
TV MUTE TV INPUT MUTE
4
PRESET
EXIT
TOP PURE DIRECT
TITLE MENU
BAND PRG SELECT
ENTER
A/B/C/D/E
STRAIGHT
RETURN DISPLAY
Reproductor Reproductor
LD CD
*1 *1
Alimentación Alimentación
*2 *2
Alimentación de TV Alimentación de TV
Volumen de TV + *2 Volumen de TV + *2
Volumen de TV – *2 Volumen de TV – *2
*2 *2
Canal de TV + Canal de TV +
Canal de TV – *2 Canal de TV – *2
Entrada de TV *2 Entrada de TV *2
*2 *2
Silenciamiento de TV Silenciamiento de TV
Botones Botones
numéricos numéricos
Búsqueda hacia Búsqueda hacia
atrás atrás
Búsqueda hacia Búsqueda hacia
adelante adelante
Capítulo/Salto hacia atrás Salto hacia atrás Salto hacia atrás Dirección de retroceso PTY MODE
Capítulo/Salto Salto hacia
hacia adelante adelante
Salto de disco
*3 Parada Parada
Pausa Pausa
Reproducción Reproducción
Audio
Visualizador Visualizador
+ + +
SOURCE
TV VOL CH VOL
SYSTEM
– – – TV
POWER
TV MUTE TV INPUT MUTE
SLEEP
PRESET
EXIT PURE DIRECT
TOP
TITLE MENU
BAND PRG SELECT
6
NIGHT
CD-R ENTER AUDIO
A/B/C/D/E
7
STRAIGHT
DVD
RETURN DISPLAY
EFFECT
STEREO MUSIC ENTERTAIN MOVIE
1 2 3 4
8
SELECT
THX STANDARD SELECT EXTD SUR.
5 6 7 8
AMP 1 MEMORY 2 A SPEAKERS B
9 0 +10
ENT.
SOURCE
FREQ/TEXT FREQ/RDS FREQ/RDS EON EON EON MODE PTY SEEK START MODE PTY SEEK MODE PTY SEEK START START
9
TV
REC
DISC SKIP
5
OFF ON MACRO LEARN CLEAR RE–NAME
NIGHT
AUDIO
Grabadora MD/ Platina de
Sintonizador
Grabadora CD cinta
*1 *1
Alimentación Alimentación Alimentación
*2 *2
Alimentación de TV Alimentación de TV Alimentación de TV
Volumen de TV + *2 Volumen de TV + *2 Volumen de TV +
Volumen de TV – *2 Volumen de TV – *2 Volumen de TV –
*2 *2
Canal de TV + Canal de TV + Canal de TV +
Canal de TV – *2 Canal de TV – *2 Canal de TV –
Entrada de TV *2 Entrada de TV *2 Entrada de TV
*2 *2
Silenciamiento de TV Silenciamiento de TV Silenciamiento de TV
Banda
Selección de
programa
Presintonización
ascendente (1 a 8)
Presintonización
descendente (1 a 8)
Presintonización
descendente (A a E)
Presintonización
Dirección A/B
ascendente (A a E)
Botones Emisoras
numéricos presintonizadas (1-8)
Búsqueda hacia Búsqueda hacia
FREQ
atrás atrás
Búsqueda hacia Búsqueda hacia
EON
adelante adelante
Salto hacia Dirección de
PTY START
adelante avance
Grabación Grabación
Parada Parada
Pausa Pausa
Reproducción Reproducción
Visualizador
Visualización
0
A
B
*1
*2
*2
*2
*2
*2
*2
*2
*5
*4
*4
*4
*4
*5