Yamaha RX-V4600 Owner's Manual page 598

INTRODUCCIÓN
CARACTERÍSTICAS ........................................... 2
PRIMEROS PASOS............................................... 3
Accesorios suministrados .......................................... 3
Instalación de las pilas en los mandos a distancia ..... 4
CONTROLES Y FUNCIONES............................. 5
Panel delantero........................................................... 5
Mando a distancia ...................................................... 7
Mando a distancia de Zone 2/Zone 3......................... 9
Utilización de los controles del mando a distancia.... 9
Visualizador del panel delantero ............................. 10
Panel trasero............................................................. 12
PREPARACIÓN
INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES .......... 13
Colocación de los altavoces..................................... 13
Conexiones de altavoces.......................................... 15
CONEXIONES ..................................................... 18
Antes de conectar componentes............................... 18
Conexión de componentes de vídeo ........................ 19
Conexión de componentes de audio ........................ 22
Conexión de antenas ................................................ 24
Conexión del cable de alimentación ........................ 25
Ajuste de impedancia de los altavoces .................... 26
Conexión de la alimentación ................................... 26
INSTALACIÓN AUTOMÁTICA
(AUTO SETUP) ................................................ 27
Introducción............................................................. 27
Instalación del micrófono optimizador.................... 27
Inicio de la instalación ............................................. 28
Confirmación de los resultados ............................... 30
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
REPRODUCCIÓN ............................................... 33
Operaciones básicas................................................. 33
Selección de programas de campos acústicos ......... 34
Operaciones adicionales .......................................... 35
Selección de modos de entrada de audio ................. 40
SINTONIZACIÓN ............................................... 41
Sintonización manual y automática ......................... 41
Presintonización de emisoras................................... 42
Selección de emisoras presintonizadas.................... 44
Intercambio de emisoras presintonizadas ................ 44
Recepción de emisoras del sistema de datos
de radio ................................................................ 45
Cambio del modo del sistema de datos de radio...... 45
Función PTY SEEK................................................. 46
Función EON ........................................................... 47
GRABACIÓN ....................................................... 48
PROGRAMAS DE CAMPOS ACÚSTICOS
DESCRIPCIONES DE PROGRAMAS DE
CAMPOS ACÚSTICOS .................................. 49
Para fuentes de películas/vídeo................................ 49
Para fuentes de música............................................. 51
ÍNDICE
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
OPERACIONES AVANZADAS .........................52
Utilización del temporizador para dormir................ 52
OPCIONES DEL SISTEMA................................53
Cambio de ajustes de parámetros ............................ 55
Input Select .............................................................. 56
Manual Setup (Sound) ............................................. 59
Manual Setup (Basic) .............................................. 62
Manual Setup (Option) ............................................ 67
System Memory....................................................... 70
FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA ....71
Área de control ........................................................ 71
Puesta de los códigos de mando a distancia ............ 72
Programación de códigos desde otros mandos a
distancia (Aprendizaje)........................................ 74
Cambio de nombres de fuentes en el visualizador... 76
Utilización de la función Macro .............................. 77
Cancelación de grupos de funciones........................ 79
Cancelación de funciones individuales.................... 80
Control de cada componente ................................... 82
ZONE 2/ZONE 3 ...................................................83
Conexiones Zone 2/Zone 3...................................... 83
Control de Zone 2/Zone 3 desde el panel
delantero .............................................................. 84
Control de Zone 2/Zone 3 utilizando el mando a
distancia............................................................... 85
MENÚS DEL VISUALIZADOR DEL PANEL
DELANTERO ...................................................87
Menú de instalación avanzada ................................. 87
Menú de opciones del sistema del visualizador
del panel delantero............................................... 88
UTILIZACIÓN DE i.LINK..................................92
¿Qué es i.LINK? ...................................................... 92
Conexión de componentes i.LINK .......................... 92
Operaciones i.LINK básicas .................................... 93
Cambio de los parámetros i.LINK Select ................ 93
Mensajes de visualización de i.LINK...................... 95
UTILIZACIÓN DE HDMI...................................96
¿Qué es HDMI? ....................................................... 96
Conexión de componentes HDMI ........................... 97
Operaciones HDMI básicas ..................................... 98
Cambio de los parámetros HDMI............................ 98
INFORMACIÓN ADICIONAL
EDICIÓN DE PARÁMETROS DE CAMPOS
ACÚSTICOS ...................................................100
¿Qué es un campo acústico? .................................. 100
Cambio de ajustes de parámetros .......................... 100
DESCRIPCIONES DE PARÁMETROS DE
CAMPOS ACÚSTICOS .................................101
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.........................106
GLOSARIO .........................................................111
Formatos de audio ................................................. 111
Programas de campos acústicos............................. 112
Información de audio............................................. 112
Información de señal de vídeo............................... 114
INFORMACIÓN DE ECUALIZADOR
PARAMÉTRICO ............................................115
ESPECIFICACIONES .......................................116
1