Yamaha RX-V4600 Owner's Manual page 178

■ Audio Select (Sélection du son)
Cet appareil possède diverses prises d'entrée. Procédez
comme suit pour sélectionner le type des signaux d'entrée
à utiliser.
Input Select > source (DVD, etc.) > Audio Select >
Choix: Auto, i.LINK, HDMI, Coax/Opt, Analog
I/O Assignment
Audio Select
Decoder Mode
Volume Trim
• Sélectionnez "Auto" si les signaux doivent être
transmis à l'appareil dans l'ordre suivant: Signaux
i.LINK, signaux HDMI, signaux numériques
signaux analogiques.
• Sélectionnez "i.LINK" si vous voulez que seuls les
signaux i.LINK soient transmis à cet appareil. Si aucun
signal i.LINK n'est appliqué à l'entrée, aucun son n'est
émis.
• Sélectionnez "HDMI" si vous voulez que seuls les
signaux HDMI soient transmis à cet appareil. Si aucun
signal HDMI n'est appliqué à l'entrée, aucun son n'est
émis.
• Sélectionnez "Coax/Opt" si les signaux numériques
doivent être transmis aux prises OPTICAL ou
COAXIAL. Utilisez cette option si des signaux i.LINK
ou HDMI sont également transmis.
• Sélectionnez "Analog" si vous voulez que seuls les
signaux analogiques soient transmis à cet appareil. Si
aucun signal analogique n'est appliqué à l'entrée,
aucun son n'est émis.
*
Lorsque l'appareil détecte un signal Dolby Digital ou DTS,
le décodeur sélectionne automatiquement la correction de
champ sonore qui convient.
y
• Vous pouvez choisir le mode d'entrée qui est adopté par défaut
au moment où l'appareil est mis en service (reportez-vous à la
page 69).
• Le mode DTS est conseillé pour la lecture de CD ou LD portant
des gravures DTS.
Remarque
Si la sortie numérique du lecteur a fait l'objet d'un quelconque
traitement, il peut être impossible de décoder les signaux DTS,
même si vous avez relié le lecteur à cet appareil par une liaison
numérique.
Auto
i.LINK
HDMI
* et
■ Decoder Mode (Mode de décodeur)
Utilisez cette fonction pour sélectionner le mode d'entrée.
Vous pouvez désigner les prises d'entrée numériques
(reportez-vous à la page 56) dont l'affectation a été
modifiée pour certains signaux audio (DTS, etc.).
Input Select > source (DVD, etc.) > Decoder Mode >
Choix: Auto, DTS
I/O Assignment
Audio Select
Decoder Mode
Volume Trim
Rename
• Sélectionnez "Auto" dans le cas où vous désirez que
l'appareil détecte automatiquement le type des signaux
d'entrée et sélectionne le mode convenable.
• Sélectionnez "DTS" si vous voulez que DTS soit
sélectionné comme mode d'entrée.
y
Le même paramètre est disponible sur le menu des options
système affiché sur la face avant (reportez-vous à la page 90).
■ Volume Trim (Réglage de niveau)
Vous pouvez régler le niveau du signal appliqué à chaque
prise. Ce réglage est utile pour équilibrer les niveaux de
différentes sources de manière à éviter les brusques
variations sonores au moment du passage d'une source à
l'autre.
Manual Setup > Input Select > source (DVD, etc.) >
Volume Trim >
Plage de réglage: –6,0 dB à +6,0 dB
Audio Select
Decoder Mode
Volume Trim
Rename
y
Le même paramètre est disponible sur le menu des options
système affiché sur la face avant (reportez-vous à la page 90).
Remarque
Vous ne pouvez régler que le volume de la source d'entrée
actuelle avec ce réglage.
OPTIONS GÉNÉRALES
Auto
DTS
0.0dB
57