Yamaha RX-V4600 Owner's Manual page 661

OPCIONES DEL SISTEMA
Surround Back (Altavoces surround traseros
derecho/izquierdo)
Opciones: Large x1, Small x1, Small x2, Large x2, None
Center
Surround
Surround Back
Presence
Bass Out
• Seleccione "Large x1" si tiene un altavoz surround
trasero grande. La unidad dirige toda la gama de
señales del canal surround trasero al altavoz surround
trasero izquierdo.
• Seleccione "Small x1" si tiene un altavoz surround
trasero pequeño. Las señales de baja frecuencia del
canal surround trasero se dirigen a los altavoces
seleccionados con Bass Out, y el resto de las señales de
frecuencia van al altavoz surround trasero izquierdo.
• Seleccione "Small x2" si tiene dos altavoces surround
traseros pequeños. Las señales de baja frecuencia de
los canales surround traseros se dirigen a los altavoces
seleccionados con Bass Out.
• Seleccione "Large x2" si tiene dos altavoces surround
traseros grandes. La unidad dirige toda la gama de
señales del canal surround trasero a los altavoces
surround traseros.
• Seleccione "None" si no tiene un altavoz surround
trasero. La unidad dirige todas las señales del canal
surround trasero a los altavoces surround derecho e
izquierdo.
Nota
Si selecciona "Large x1" o "Small x1", conecte un altavoz a los
terminales de altavoces SURROUND BACK (SINGLE).
Presence (Altavoces de presencia)
Opciones: None, Yes
Surround
Surround Back
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
• Seleccione "None" si no tiene altavoces de presencia.
Esta unidad dirige todas las señales de los canales de
presencia a los altavoces delanteros derecho e
izquierdo.
• Seleccione "Yes" si tiene altavoces de presencia.
Nota
Cuando Zone2 Amplifier se pone en "Internal" (vea la
página 68), Presence se pone automáticamente en "None".
64
Large x1
Small x1
Small x2
Large x2
None
None
Yes
Bass Out (Salida de graves)
Las señales LFE llevan efectos de frecuencia baja cuando
esta unidad decodifica señales Dolby Digital o DTS. Estas
señales de baja frecuencia se pueden dirigir a los altavoces
delanteros derecho e izquierdo, y al altavoz de subgraves
(que puede utilizarse para la reproducción estéreo y de
programas de campo acústico).
Opciones: Both, SWFR, Front
Recomendación THX: SWFR
Surround Back
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
SWFR Phase
• Seleccione "Both" para dirigir las señales LFE al
altavoz de subgraves. Las señales de baja frecuencia
delanteras L/R se dirigen a los canales de subgraves y
delanteros, todas las demás señales de baja frecuencia
se dirigen según los otros ajustes de los altavoces.
• Seleccione "SWFR" si conecta un altavoz de
subgraves. La unidad dirige todas las señales LFE y de
baja frecuencia según los otros ajustes de altavoces.
• Seleccione "Front" si no ha conectado un altavoz de
subgraves. La unidad dirige todas las señales de baja
frecuencia y LFE a los altavoces delanteros (aunque
haya puesto previamente Front en Small en Speaker
Set).
Bass Cross Over (Transición de graves)
Utilice esta función para seleccionar una frecuencia de
transición (de corte) para todas las señales de baja
frecuencia. Todas las frecuencias por debajo de la
seleccionada se envian al altavoz de subgraves.
Opciones: 40Hz, 60Hz, 80Hz (THX), 90Hz, 100Hz,
110Hz, 120Hz, 160Hz, 200Hz
Recomendación THX: 80Hz (THX)
Presence
Bass Out
Bass Cross Over
SWFR Phase
Both
SWFR
Front
40Hz
60Hz
80Hz (THX)
90Hz
100Hz