GE Quick Set V Series Owner's Manual page 57

GEAppliances.com
ADVERTENCIA I INSTRUCCIONES DE SEGURIDADDEL HORNO
Mant6ngase alejado de la cocina cuando abra
la puerta del homo. El aire y el vapor calientes que salen de la
cocina pueden provocar quemaduras en manos, rostro y/o
ojos.
IV](]nteng(]sin obstrucciones I(] ventik]ci6n del homo.
IV]onteng(]el homo libre de (]cumul(]ciones de gr(]s(].
L(]gr(]s(] dentro del homo puede prenderse fuego.
Siempre coloque I(]s bundejus del homo en I(] posici6n
dese(]d(] mientr(]s el homo est6 frio. Si I(] b(]ndej(] debe
quit(]rse cu(]ndo el homo tod(]vi(] est_ c(]liente, no permit(]
que I(] (]g(]rr(]der(] toque el elemento c(]lent(]dor del homo.
Cuando utilice bolsas de cocci6n o de asado en el homo, siga
las instrucciones del fabricante.
Tire de la bandeja del horno hasta la posici6n de tope
de detenci6n cuando cargue o descargue alimentos
del homo. Estoayuda a evitar quemaduras por tocar
superficies calientes de la puerta y las paredes del horno.
No deje productos como papel, utensilios de cocina
o alimentos en el homo cuando no Io est6 usando.
Loselementos guardados en el homo pueden prenderse
fuego.
No use papel de aluminio para cubrir el fondo del homo. El
aluminio puede atrapar el calor o derretirse, Io cual puede
dafiar el producto y provocar riesgo de descarga el6ctrica o
un incendio.
1-4, A DVERTENCIA
I INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD DEL
HORNO AUTO-LIN1PIANTE(o/gunos moddos)
La caracteristica de auto-limpieza funciona en el homo a temperaturas Io suficientemente elevadas como para quemar los
restos de alimentos que quedaron dentro del homo. Siga estas instrucciones para una operaci6n segura.
Antes de iniciar el ciclo de auto-limpieza, quite las ollas,
bandejas del homo de metal brillante y otros utensilios
del homo. $61opueden dejarse en el homo las bandejas
revestidas de porcelana gris. No utilice la auto-limpieza para
limpiar otras piezas,como bandejas colectoras o tazones.
Antes de utilizar el ciclo de auto-limpieza, limpie la grasa y los
derrames de alimentos del homo. Una cantidad excesiva de
grasa puede encenderse, generando dafios por el humo en
su hogar.
Siel modo de auto-limpieza no funciona, apague el homo
y desconecte el suministro de energia. Llame a un t6cnico
calificado para solicitar el arreglo.
No limpie la empacadura de la puerta. La empacadura de
la puerta es esencial para un buen sellado. Debetenerse
cuidado de no refregar, daBar o mover la empacadura.
No utilice limpiadores de horno. No debe utilizarse ningOn
limpiador comercial o revestimiento protector de ninguna
clase dentro o alrededor de ninguna pieza del horno.
_AADVERTENCIA
CAJON CALENTADOR/CAJONDEL HORNO
INFERIOR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
(algunos modetos)
Elobjetivo del caj6n calentador es mantener alimentos
cocidos calientes a la temperatura de servicio. Por debajo de
los 140°F(60°C)puede producirse crecimiento de bacterias en
los alimentos. No coloque alimentos frios
en el caj6n calentador. No caliente alimentos por mc_s
de 2 horas. No seguir estas instrucciones puede provocar
enfermedades transmitidas por los alimentos.
No deje productos de papel, pl_sticos, comida enlatada
o materiales combustibles en el caj6n. Pueden prenderse
fuego.
No toque el elemento calentador o la superficie interna del
caj6n. Estassuperficies pueden estar Io suficientemente
calientes como para provocar quemaduras.
Tenga cuidado al abrir el caj6n. Abra un poco el caj6n y deje
salir el aire caliente y el vapor antes de quitar o volver a
colocar los alimentos. Elaire y el vapor calientes que salen
pueden provocar quemaduras en manos, rostro y/o ojos.
No use papel de aluminio para cubrir el caj6n inferior. Elpapel
atrapar6 en calor del fondo y alterar6 el funcionamiento
del homo. El papel se podr6 derretir y da_ar de forma
permanente la parte inferior del caj6n. Cualquier daBo por
uso inadecuado del papel de aluminio no estar6 cubierto por
la garantia del producto.