Siemens SIPROTEC 5 Series Hardware Description page 212

Technical Data
6.13 Design Data
Type of
Construction
(Maximum
Dimensions)
Surface-
mounted device
with detached
on-site operation
panel
Expansion Module Dimensions
Type of Construction (Maximum Dimensions)
Flush-mounting device
Surface-mounted device with integrated on-site oper-
ation panel
Surface-mounted device with detached on-site opera-
tion panel
Plug-In Module Dimensions
Type of Construction (Maximum Dimensions)
USART-Ax-xEL, ETH-Bx-xEL
USART-Ax-xFO, ETH-Bx-xFO (without protection
cover)
ANAI-CA-4EL
ARC-CD-3FO
Minimum Bending Radii of the Connecting Cables Between the On-Site Operation Panel and the Base Module
Fiber-optic cable
D-Sub cable
Degree of Protection According to IEC 60529
For equipment in the surface-mounting housing
For equipment in the flush-mounting housing
For operator protection (back side)
Degree of pollution, IEC 60255-27
Maximum altitude above sea level
UL Note
Type 1 if mounted into a door or front cover of an enclosure.
When expanding the device with the 2nd device row, then they must be mounted completely inside an
enclosure.
14 Width and depth rounded to whole numbers in mm
15 Width and depth rounded to whole numbers in mm
16 The provided plug-in label must be used for expansion modules with LEDs.
212
Width over all x Height over all x Depth
150 mm x 225 mm x
314 mm x 314 mm x
230 mm (5.91 x 230 mm (8.86 x
12.36 x 9.06) 12.36 x 9.06)
14 (in Inches)
300 mm x 375 mm x
314 mm x 314 mm x
230 mm (11.81 230 mm (14.76
x 12.36 x 9.06) x 12.36 x 9.06)
Width x Height x Depth 15
75 mm x 268 mm x 229 mm (2.95 x 10.55 x 9.02)
75 mm x 314 mm x 337 mm (2.95 x 12.36 x 13.27)
75 mm x 314 mm x 230 mm (2.95 x 12.36 x 9.06)
Width x Height x Depth (in Inches)
61 mm x 45 mm x 120.5 mm (2.4 x 1.77 x 4.74)
61 mm x 45 mm x 132.5 mm (2.4 x 1.77 x 5.22)
61 mm x 45 mm x 119.5 mm (2.4 x 1.77 x 4.7)
61 mm x 45 mm x 120.5 mm (2.4 x 1.77 x 4.74)
R = 50 mm
Pay attention to the length of the cable protection
sleeve, which you must also include in calculations.
R = 50 mm (minimum bending radius)
IP54 16 for front
IP54 16 for front
IP2x for current terminal (installed)
IP2x for voltage terminal (installed)
2
2000 m (6561.68 ft)
SIPROTEC 5, Hardware Description, Manual
C53000-G5040-C002-C, Edition 10.2017
450 mm x
314 mm x
230 mm (17.72
x 12.36 x 9.06)
(in Inches)