Design Data - Siemens SIPROTEC 5 Series Hardware Description

6.13

Design Data

Masses
Type of construction
Flush-mounting device
Surface-mounted device with inte-
grated on-site operation panel
Surface-mounted device with
detached on-site operation panel
Detached on-site operation panel
Detached on-site operation panel
Type of construction
Flush-mounting device
Bracket for non-modular surface-
mounted variant
Dimensions of the Basic and 1/3 Modules
Type of Construction (Maximum Dimensions)
Flush-mounting device
Surface-mounted device with integrated on-site oper-
ation panel
Surface-mounted device with detached on-site opera-
tion panel
Dimensions of Device Rows
Type of
Construction
(Maximum
Dimensions)
Type of construc-
tion
Flush-mounting
device
Surface-
mounted device
with integrated
on-site operation
panel
13 Width and depth rounded to whole numbers in mm
14 Width and depth rounded to whole numbers in mm
SIPROTEC 5, Hardware Description, Manual
C53000-G5040-C002-C, Edition 10.2017
Device Size
Weight of the Modular Devices
1/3
4.4 kg
7.4 kg
4.7 kg
Size
1/3
1/6
Device Size
Weight of the Non-Modular Devices 7xx82
1/3
3.6 kg
1.9 kg
Width over all x Height over all x Depth
1/3 1/2
150 mm x 225 mm x
268 mm x 268 mm x
229 mm (5.91 x 229 mm (8.86 x
10.55 x 9.02) 10.55 x 9.02)
150 mm x 225 mm x
314 mm x 314 mm x
337 mm (5.91 x 337 mm (8.86 x
12.36 x 13.27) 12.36 x 13.27)
1/2 2/3
7.2 kg 9.9 kg
11.7 kg 15.9 kg
7.8 kg 10.8 kg
Weight
1.9 kg
1.1 kg
Width over all x Height over all x Depth
Inches)
150 mm x 268 mm x 229 mm (5.91 x 10.55 x 9.02)
150 mm x 314 mm x 337 mm (5.91 x 12.36 x 13.27)
150 mm x 314 mm x 230 mm (5.91 x 12.36 x 9.06)
14 (in Inches)
2/3 5/6
300 mm x 375 mm x
268 mm x 268 mm x
229 mm(11.81 x 229 mm (14.76
10.55 x 9.02) x 10.55 x 9.02)
300 mm x 375 mm x
314 mm x 314 mm x
337 mm (11.81 337 mm (14.76
x 12.36 x 13.27) x 12.36 x 13.27)
Technical Data
6.13 Design Data
5/6 1/1
12.7 kg 15.5 kg
20.2 kg 24.5 kg
13.9 kg 17.0 kg
13 (in
1/1
450 mm x
268 mm x
229 mm (17.72
x 10.55 x 9.02)
450 mm x
314 mm x
337 mm (17.72
x 12.36 x 13.27)
211