Makita PM001G Instruction Manual page 49

5. Всички лица, които работят с машината
или извършват техническото ѝ обслуж-
ване, трябва да бъдат обучени и запознати
с подходящите процедури за боравене с
използваните химически продукти, както
и с разпоредбите за изхвърляне на течни
химикали.
6. За да намалите риска от нараняване при
използване на химически продукти, носете
подходящо предпазно облекло при пъл-
нене, използване и почистване на пръс-
качката. Винаги следвайте всички инструк-
ции на производителя на химикалите по
отношение на правилната защита на очите,
кожата и дихателните пътища.
Когато се използват токсични химикали,
7.
може да се наложи операторът и всички
странични лица да носят правилно поста-
вен респиратор за използвания химикал.
Вижте етикета на химическия продукт.
Вдишването на токсични химикали може да
причини сериозно или фатално нараняване.
Предназначение на машината
1. Машината е предназначена само за пръс-
кане на течни химикали и други течности
за контрол на вредителите и плевелите в
овощни, цветни и зеленчукови градини, по
дървета и храсти и други растения, като
кафе, тютюн и памук. Тя е полезна и при
поддържането на млади дървета за контрол
на короядите и другите вредители, както
и на болестите по растенията. Никога не я
използвайте за друга цел.
Обучение
Прочетете инструкциите внимателно.
1.
Запознайте се с органите за управление и
правилата за правилна експлоатация на
машината.
Никога не допускайте с машината да рабо-
2.
тят деца, хора с намалени физически,
сетивни или умствени способности или
без нужния опит и познания, както и хора,
незапознати с тези инструкции за работа.
Местните закони може да предвиждат огра-
ничения за възрастта на оператора.
3. Никога не работете с машината в близост до
хора, особено деца, или домашни любимци.
4. Не забравяйте, че операторът/потребите-
лят носи отговорност за инциденти или
опасни ситуации с други лица или тяхната
собственост.
Подготовка
1. Винаги носете стабилни обувки и дълги
панталони, когато работите с машината.
2. Не носете широки дрехи или бижута, които
могат да бъдат захванати във входния
отвор за въздух. Пазете дългите коси
далече от входните отвори за въздух.
3. За да се предотврати раздразване, предиз-
викано от праха, се препоръчва да се носи
маска за лице.
4. При работа с машината винаги носете
неплъзгащи се и защитни обувки.
Нехлъзгащите се затворени защитни ботуши и
обувки намаляват риска от нараняване.
5. Когато работите с машината, винаги носете
гумени/устойчиви на химикали ръкавици и
ботуши.
Работа с химикали
1. Някои химикали могат да съдържат
токсични и/или разяждащи вещества.
Такива химикали могат да бъдат опасни и
да причинят сериозно или фатално нараня-
ване на хора и животни и/или тежки увреж-
дания на растенията и околната среда.
Избягвайте директен контакт с химикали.
Следвайте инструкциите на производителя
на химикала по отношение на всеки контакт
с неговия продукт.
2. Четете етикета и ръководството с инструк-
ции на производителя всеки път преди
смесване или използване на химикала
и преди съхранение или изхвърляне.
Невнимателното или неправилно използ-
ване може да причини сериозно или
фатално нараняване.
3. Преди употреба внимателно прочетете
етикетите върху контейнерите на хими-
калите. Химикалите се класифицират в
категории на токсичност. Всяка категория
ще има уникални характеристики на използ-
ване. Запознайте се с характеристиките на
категорията на химикала, който използвате.
Химикалите могат да се използват само от
лица, обучени за работа с тях и за съответ-
ните мерки за първа помощ.
4. Химикалите могат да бъдат вредни за
хората, животните и околната среда, ако се
използват неправилно. Препоръчително е
с машината да не се използват някои хими-
кали, които са разяждащи, корозивни или
отровни.
Смесвайте само съвместими пестициди.
5.
Неправилно приготвените смеси може да
отделят токсични изпарения. Когато бора-
вите със и пръскате химикали, уверете
се, че работите в съответствие с местните
правила и насоки за опазване на околната
среда. Не пръскайте, когато е ветровито. За
да защитите околната среда, използвайте
само препоръчителната доза.
6. Избягвайте да отваряте устата си, например
да ядете, да пиете или да пушите, докато
боравите с химикали или докато пръскате.
Никога не духайте с уста в накрайници,
тръбички, тръби или друг компонент.
Винаги боравете с химикали в зона с добро
проветряване, докато носите подходящо
защитно облекло и предпазни средства.
7. Не съхранявайте и не транспортирайте
химикали заедно с храни, напитки или
лекарства и никога не използвайте пов-
торно контейнери от химикали за други
цели. Не прехвърляйте течни химикали в
други контейнери, особено в контейнери за
храна и/или напитки.
49 БЪЛГАРСКИ