Makita DRC300 Instruction Manual page 237

คำ า เตื อ น
เมื ่ อ ใช้ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ป ล่ อ ยคลื ่ น วิ ท ยุ ใ นสถาบั น ทางการแพทย์ ให้ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า
ของสถาบั น ทางการแพทย์ ในบริ เ วณที ่ ห ้ า มใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ให้ ป ิ ดเครื ่ อ ง
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ อ ุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ ท � า งานผิ ด ปกติ
ข้ อ ควรระวั ง
ขณะใช้ ง านและบำ า รุ ง รั ก ษา อย่ า สอดวั ต ถุ แ ปลกปลอมเข้ า ไปในช่ อ งว่ า งและช่ อ งเปิ ด
ต่ า งๆ
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด ไฟดู ด ไฟไหม้ หรื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข ั ด ข้ อ ง
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ บ นพรมปู พ ื ้ น ที ่ ม ี ข นยาว (เกิ น 7 มม.) หรื อ พรมอื ่ น ๆ
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจติ ด เข้ า กั บ แปรงด้ า นข้ า ง ส่ ง ผลให้ พ รมปู พ ื ้ น และแปรงด้ า นข้ า งเสี ย หาย
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ บ นพรมที ่ บ อบบาง (ขนสั ต ว์ สั ก หลาด ฯลฯ) พื ้ น ที ่ บ อบบาง
(พื ้ น ไม้ เ ปลื อ ย พื ้ น หิ น อ่ อ น ฯลฯ) และพื ้ น ที ่ เ พิ ่ ง ได้ ร ั บ การเคลื อ บเงา
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด ความเสี ย หายหรื อ รอยขี ด ข่ ว น หากเกิ ด ความเสี ย หาย ให้ ห ยุ ด
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
อย่ า ยื น หรื อ นั ่ ง ทั บ พื ้ น ผิ ว ด้ า นบนของผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ คลื ่ อ นที ่ ก ะทั น หั น ส่ ง ผลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ เช่ น หกล้ ม
อย่ า ใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ ป็ น เวลานานโดยที ่ ช ่ อ งดู ด ถู ก ปิ ดกั ้ น
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ เ สี ย รู ป ทรงหรื อ ติ ด ไฟเนื ่ อ งจากเกิ ด ความร้ อ นจั ด
อย่ า สอดมื อ หรื อ เท้ า เข้ า ไปใต้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
• มี ค วามเสี ่ ย งที ่ น ิ ้ ว มื อ หรื อ นิ ้ ว เท้ า จะเข้ า ไปติ ด ส่ ง ผลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ต ่ อ ไปโดยที ่ แ ผ่ น กรองสกปรกหรื อ มี ฝ ุ่ นสะสม
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ แ รงดู ด ลดลง
อย่ า ถื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ โ ดยควำ ่ า หน้ า ลง
• ฝุ่ น อาจร่ ว งลงมาจากช่ อ งดู ด
ข้ อ ควรระวั ง
เพื ่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ เ กิ ด การทำ า งานผิ ด ปกติ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า เซนเซอร์ แ ต่ ล ะตั ว ได้
รั บ การบำ า รุ ง รั ก ษาอย่ า งดี
• การตอบสนองที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งของเซนเซอร์ อ าจท� า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ ความขั ด ข้ อ ง
เนื ่ อ งจากการท� า งานผิ ด ปกติ ห รื อ การร่ ว งหล่ น ของผลิ ต ภั ณ ฑ์
ตรวจดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า ได้ พ ั บ ชายครุ ย ของพรม เช่ น พรมปู พ ื ้ น และพรมเช็ ด เท้ า เข้ า ด้ า น
ในแล้ ว
• ชายครุ ย อาจเข้ า ไปติ ด ในล้ อ ขั บ เคลื ่ อ นและ/หรื อ แปรงหลั ก ท� า ให้ พ รมและผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
เสี ย หาย
เมื ่ อ ถื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ให้ ห ยุ ด การใช้ ง านก่ อ นแล้ ว ปิ ดเครื ่ อ ง จั บ ที ่ จ ั บ ให้ แ น่ น เพื ่ อ ไม่ ใ ห้
มื อ เข้ า ไปติ ด
• การยกผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ อ ย่ า งไม่ ร ะมั ด ระวั ง อาจท� า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ ความขั ด ข้ อ ง
เก็ บ สายไฟและเชื อ กให้ พ ้ น เพื ่ อ ไม่ ใ ห้ เ ข้ า ไปติ ด ในผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด ความขั ด ข้ อ งหรื อ การท� า งานบกพร่ อ งเนื ่ อ งจากการติ ด พั น ของ
สายไฟ
ก่ อ นทำ า ความสะอาด ให้ เ คลื ่ อ นย้ า ยวั ต ถุ ท ี ่ แ ตกหั ก ง่ า ย วั ต ถุ ท ี ่ ล ้ ม ลงได้ ง ่ า ย และวั ต ถุ
ที ่ ไ ม่ ค วรถู ก ดู ด เข้ า ไป เก็ บ เชื อ กที ่ ม ี ค วามยาวและสายไฟออก
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ สี ย หาย เกิ ด รอยขี ด ข่ ว น หรื อ ขั ด ข้ อ งได้
ข้ อ ควรระวั ง
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ โ ดยติ ด ตั ้ ง แผ่ น กรองให้ ถ ู ก ต้ อ ง ห้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ โ ดยถอดแผ่ น
กรองออก ติ ด ตั ้ ง ในตำ า แหน่ ง ที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ ง หรื อ แผ่ น กรองฉี ก ขาด
• มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด ความขั ด ข้ อ ง เช่ น มอเตอร์ ไ หม้
• ฝุ่ น อาจเล็ ด ลอดออกมาและเป็ น อั น ตรายต่ อ สุ ข ภาพ
ระว ั ง อย ่ า ให ้ น ิ ้ วม ื อ เข ้ า ไปต ิ ด เม ื ่ อ เป ิ ดและป ิ ดฝาครอบด ้ า นบนของต ั ว เคร ื ่ อ งและ
ฝาครอบด้ า นบนของกล่ อ งเก็ บ ฝุ่ น เมื ่ อ ติ ด แผ่ น กรอง เชื ่ อ มต่ อ และปลดแบตเตอรี ่
• มี ค วามเสี ่ ย งที ่ น ิ ้ ว มื อ จะเข้ า ไปติ ด ส่ ง ผลให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ
เกี ่ ย วกั บ การจั ด การ
1. ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ภ ายในอาคาร อย่ า ท� า ความสะอาดสถานที ่ ท ี ่ ม ี ฝ ุ่ น ปริ ม าณมากแม้ ว ่ า จะเป็ น
ภายในอาคารก็ ต าม
2. อย่ า ท� า ความสะอาดพื ้ น ที ่ ม ี พ ื ้ น ผิ ว แข็ ง และขรุ ข ระ มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ แ ปรงและล้ อ สึ ก หรอเร็ ว
3. หลั ง ท� า ความสะอาด ให้ ข จั ด ฝุ่ น ทรายที ่ ต ิ ด อยู ่ ท ี ่ แ ปรงหลั ก แปรงด้ า นข้ า ง และล้ อ หากปล่ อ ย
ทิ ้ ง ไว้ พื ้ น ผิ ว ของพื ้ น อาจเสี ย หาย
4. ต้ อ งติ ด แปรงหลั ก และฝาครอบเสมอเมื ่ อ ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
5. อย่ า หล่ อ ลื ่ น ชิ ้ น ส่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่ ไ ด้ ข องแปรงหลั ก ฯลฯ มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ ช ิ ้ น ส่ ว นพลาสติ ก
แตกหั ก ได้
6. ส� า หรั บ การใช้ บ นพื ้ น ผิ ว ของพื ้ น ที ่ บ อบบาง แนะน� า ให้ เ ปลี ่ ย นไปใช้ "แปรงหลั ก แบบนุ ่ ม " และ
"แปรงด้ า นข้ า งแบบนุ ่ ม " ซึ ่ ง เป็ น สิ น ค้ า ที ่ จ � า หน่ า ยแยกต่ า งหาก อย่ า งไรก็ ต าม รอยขี ด ข่ ว นอาจ
เกิ ด ขึ ้ น ได้ ทั ้ ง นี ้ ข ึ ้ น อยู ่ ก ั บ สภาพพื ้ น ผิ ว ของพื ้ น ในกรณี เ ช่ น นี ้ ให้ ห ยุ ด ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
7. อย่ า ลากผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ให้ ย กผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ มื ่ อ ท� า การเคลื ่ อ นย้ า ย
8. อย่ า ติ ด สติ ก เกอร์ ห รื อ เทปที ่ ช ิ ้ น ส่ ว นเซนเซอร์ แ ละล้ อ ท� า ให้ ก ั น ชนหรื อ ล้ อ เสี ย รู ป ทรง หรื อ
ปล่ อ ยให้ ก ั น ชนถู ก กดอย่ า งแรง มิ ฉ ะนั ้ น อาจท� า ให้ เ กิ ด การท� า งานผิ ด ปกติ
9. หากผงละเอี ย ด (เช่ น ปู น ปลาสเตอร์ ปู น ซี เ มนต์ ชอล์ ก ) ถู ก ดู ด เข้ า ไป ให้ ท � า การดู แ ลรั ก ษา
แผ่ น กรอง เซนเซอร์ ต รวจจั บ พื ้ น ต่ า งระดั บ และเซนเซอร์ LiDAR
10. อย่ า ให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ด ู ด สิ ่ ง ต่ อ ไปนี ้ ซึ ่ ง อาจท� า ให้ เ กิ ด รอยขี ด ข่ ว นภายในผลิ ต ภั ณ ฑ์ การอุ ด ตั น ของ
ฝุ่ น หรื อ ความขั ด ข้ อ ง หากมี ส ิ ่ ง ใดถู ก ดู ด เข้ า ไปโดยไม่ ไ ด้ ต ั ้ ง ใจ ให้ ห ยุ ด การใช้ ง านและขจั ด ฝุ่ น ออก
(1) ขยะเปี ย ก (ขยะที ่ เ ป็ น ของเหลวและมี ค วามชื ้ น )
(2) มู ล สั ต ว์ ฯลฯ
(3) ทรายและผงปริ ม าณมาก
(4) เชื อ ก
(5) วั ต ถุ ม ี ค ม (แก้ ว เครื ่ อ งมื อ ตั ด หมุ ด ฯลฯ)
(6) ขยะขนาดใหญ่ ห รื อ มี ป ริ ม าณมาก
(7) วั ต ถุ ท ี ่ ม ี ก ารซึ ม ผ่ า นของอากาศไม่ ด ี (พลาสติ ก ห่ อ อาหาร ไวนิ ล ฟิ ล ์ ม ห่ อ ของ ฯลฯ)
11. หากแปรงด้ า นล่ า งของช่ อ งดู ด ลู ก ล้ อ ล้ อ ขั บ เคลื ่ อ น หรื อ ส่ ว นลู ก กลิ ้ ง ของฝาครอบแปรงหลั ก
สึ ก หรอ ให้ ห ยุ ด ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ แ ละปรึ ก ษาร้ า นค้ า ที ่ เ ป็ น ผู ้ จ � า หน่ า ยหรื อ ส� า นั ก งานขายของเรา
การใช้ ห ุ ่ น ยนต์ ท � า ความสะอาดโดยมี ช ิ ้ น ส่ ว นที ่ ส ึ ก หรออาจท� า ให้ พ ื ้ น ผิ ว ของพื ้ น เสี ย หาย
12. ขณะใช้ ง าน อาจมี ส ั ญ ญาณรบกวนเกิ ด ขึ ้ น ที ่ ห น้ า จอที ว ี แ ต่ จ ะไม่ ม ี ผ ลกั บ ตั ว ที ว ี
13. ใช ้ ค วามระม ั ด ระว ั ง เม ื ่ อ ใช ้ ง านผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ ใ นสถานท ี ่ ท ี ่ ม ี ก ารท � า งานของระบบร ั ก ษาความ
ปลอดภั ย ระบบรั ก ษาความปลอดภั ย อาจตรวจจั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ว ่ า เป็ น ผู ้ บ ุ ก รุ ก
14. อย่ า ท� า สิ ่ ง ต่ อ ไปนี ้
(1) ไม่ ใ ช้ ง านเป็ น เวลานานโดยติ ด ตั ้ ง แบตเตอรี ่ ไ ว้
(2) ใช้ ง านโดยที ่ เ ซนเซอร์ ส กปรกหรื อ แผ่ น กรองอุ ด ตั น
(3) ใช้ ง านแม้ ส ั ง เกตเห็ น ข้ อ ผิ ด พลาดของแบตเตอรี ่ (มี ก ลิ ่ น แปลกๆ ของเหลวรั ่ ว ไหล เกิ ด
ความร้ อ น การเสี ย รู ป ทรง หรื อ สิ ่ ง ผิ ด ปกติ อ ื ่ น ๆ)
(4) ใช้ ง านโดยไม่ ข จั ด ฝุ่ น ทรายและสิ ่ ง แปลกปลอมอื ่ น ๆ ที ่ ต ิ ด อยู ่ ท ี ่ แ ปรงหลั ก แปรงด้ า นข้ า ง
และล้ อ
(5) ใช้ ง านโดยที ่ ม ี ส ่ ว นประกอบบางชิ ้ น สึ ก หรอหรื อ ใช้ ง านต่ อ ไม่ ไ ด้
(6) ใช้ ง านโดยไม่ อ ่ า นคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
(7) คว� ่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล งและท� า การบ� า รุ ง รั ก ษาโดยติ ด ตั ้ ง แบตเตอรี ่ ไ ว้
(8) ใช้ ง านโดยไม่ บ � า รุ ง รั ก ษาแถบแม่ เ หล็ ก กั ้ น ขอบเขต
การใช้ แ ละการดู แ ลรั ก ษาแบตเตอรี ่
อ่ า นคำ า เตื อ นด้ า นความปลอดภั ย และคำ า แนะนำ า ทั ้ ง หมด การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า เตื อ น
และคำ า แนะนำ า อาจส่ ง ผลให้ เ กิ ด ไฟดู ด ไฟไหม้ และ/หรื อ การบาดเจ็ บ สาหั ส
1. ชาร์ จ ไฟใหม่ ด ้ ว ยเครื ่ อ งชาร์ จ ที ่ ร ะบุ โ ดยผู ้ ผ ลิ ต เท่ า นั ้ น เครื ่ อ งชาร์ จ ที ่ เ หมาะส� า หรั บ ตลั บ
แบตเตอรี ่ ป ระเภทหนึ ่ ง อาจเสี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ไฟไหม้ ห ากน� า ไปใช้ ก ั บ ตลั บ แบตเตอรี ่ อ ี ก ประเภทหนึ ่ ง
2. ใช้ เ ครื ่ อ งใช้ ก ั บ ตลั บ แบตเตอรี ่ ท ี ่ ก � า หนดมาโดยเฉพาะเท่ า นั ้ น การใช้ ต ลั บ แบตเตอรี ่ อ ื ่ น อาจ
ท� า ให้ เ สี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด การบาดเจ็ บ และเกิ ด ไฟไหม้
3. เมื ่ อ ไม่ ใ ช้ ง านตลั บ แบตเตอรี ่ ให้ เ ก็ บ ห่ า งจากวั ต ถุ ท ี ่ เ ป็ น โลหะอื ่ น ๆ เช่ น คลิ ป หนี บ กระดาษ
เหรี ย ญ กุ ญ แจ ตะปู สกรู หรื อ วั ต ถุ ท ี ่ เ ป็ น โลหะขนาดเล็ ก อื ่ น ๆ ที ่ ส ามารถเชื ่ อ มต่ อ ขั ้ ว หนึ ่ ง กั บ
อี ก ขั ้ ว หนึ ่ ง ได้ การลั ด วงจรขั ้ ว แบตเตอรี ่ เ ข้ า ด้ ว ยกั น อาจท� า ให้ เ กิ ด การไหม้ ห รื อ ไฟไหม้
ภาษาไทย
6
คำ า เตื อ น