Makita DCU180 Instruction Manual page 114

18. Данное устройство не предназначено
для использования на проезжих дорогах.
Использование тачки на проезжих дорогах
запрещено и может повлечь за собой санкции,
предусмотренные местным законодатель-
ством, а также привести к травмам.
19. Во время загрузки и/или разгрузки этой
тачки используйте надежную противосколь-
зящую платформу c функцией предотвра-
щения отсоединения для транспортировки
или перемещения тачки между разными
уровнями. Убедитесь, что угол наклона
платформы не превышает 12°, управляйте
тачкой медленно и аккуратно. Нестабильное
и быстрое управление может привести к
опрокидыванию и/или падению.
20. Запрещается разбирать, ремонтировать или
вносить изменения в конструкцию тачки.
Эксплуатация
1. Во время эксплуатации тачки стойте за ней
и крепко держите рукоятки.
2. Не включайте тачку, если кто-либо нахо-
дится на ней.
3. Не позволяйте посторонним лицам взби-
раться на тачку.
Во время движения тачки задним ходом
4.
следите за обстановкой позади вас и
соблюдайте осторожность, чтобы не спот-
кнуться и не поскользнуться.
5. Не используйте тачку в условиях плохой
видимости, т. к. существует риск наезда на
препятствия.
6. При движении по неровной поверхно-
сти уменьшите скорость и соблюдайте
осторожность.
При использовании тачки избегайте мяг-
7.
кого грунта во избежание опрокидывания,
вызванного обрушением края дороги.
Запрещается перемещение тачки вверх по
8.
склону, если его уклон составляет больше
12°.
В случае обнаружения неисправности
9.
остановите тачку на ровной поверхности.
Прежде чем приступить к осмотру тачки,
нажмите рычаг тормоза, заблокируйте тор-
моз и выключите питание.
10. Перед началом эксплуатации тачки убе-
дитесь, что стопорный рычаг полностью
опущен и заблокирован. В случае неполной
блокировки существует риск несчастного слу-
чая или травмы, т. к. при движении вниз по
склону тележка или кузов может наклониться,
что приведет к выпадению их содержимого.
11. Следите за тем, чтобы шнуры не запутыва-
лись о груз или препятствия.
Работа на склонах
1. Не пересекайте склоны.
2. Обязательно уменьшите скорость и соблю-
дайте осторожность.
3. Соблюдайте осторожность во время начала
движения и остановки тачки на склонах.
Поскольку груз становится менее устойчи-
4.
вым на склонах, надежно закрепляйте его
тросами.
5. Поскольку в зависимости от состояния
дороги тачка может стать неустойчивой, све-
дите количество груза (нагрузку) к минимуму.
6. При движении по склонам обзор затруднен,
поэтому следует свести к минимуму высоту
укладки груза.
7. Запрещено ставить тачку на стоянку на
крутых склонах. Остановите тачку на ров-
ной поверхности, нажмите рычаг тормоза,
заблокируйте тормоз и выключите питание.
8. Во время работы на крутых склонах не
меняйте направление и скорость движения.
Не отпускайте триггерный переключатель
9.
во время движения вверх по склону. Тачка
может начать движение задним ходом, что
может привести к несчастному случаю.
10. Прежде чем приступить к работе на склоне, убе-
дитесь, что оставшейся емкости аккумулятора
достаточно. Если оставшейся емкости аккумуля-
тора недостаточно для работы, зарядите аккуму-
лятор или замените его заряженным.
Загрузка материала
1. Не нагружайте тачку сверх меры. Во время
загрузки материала обязательно следуйте
инструкциям и не превышайте максимально
допустимую нагрузку, указанную в данном
руководстве.
2. Надежно закрепите груз тросами.
3. Загрузка материала в тележку или кузов.
Если загруженный материал выступает из
тележки или кузова, существует риск несчаст-
ных случаев из-за падения груза или его кон-
такта с препятствиями, например стенами.
4. Убедитесь, что загруженный материал нахо-
дится ниже уровня глаз. Слишком высокое
расположение груза на тачке представляет
опасность, т. к. перекрывает оператору обзор.
Кроме того, существует риск опрокидывания и
травмы, поскольку груз с большей вероятно-
стью будет неустойчивым.
5. Равномерно загружайте материал в тележку
или кузов. Если материал загружен нерав-
номерно, существует риск опрокидывания и
травмы, поскольку груз с большей вероятно-
стью будет неустойчивым.
6. Перед погрузкой или началом эксплуатации
тачки убедитесь, что стопорный рычаг пол-
ностью опущен и заблокирован.
7. Для сохранения равновесия в первую оче-
редь загружайте тяжелые предметы.
8. Не выдвигайте передний и боковые
поручни на крутых склонах. Выдвиньте
боковые поручни во время загрузки легких
предметов.
9. При выдвижении переднего и боковых
поручней не выдвигайте их дальше допу-
стимого предела. Убедитесь, что боковые
поручни выдвинуты так, что правая и левая
стороны имеют одинаковую длину, равно-
мерно загрузите материал.
10. Загрузка и разгрузка на ровной поверхности.
11. При подъеме и наклоне тележки или кузова
крепко держите рукоятки и раму и примите
устойчивое положение.
114 РУССКИЙ