ABB ACS560 Quick Installation And Start-Up Manual page 169

Motor cable
मोटर के ब ल
6. Cut an adequate hole into the rubber grommet. Slide the grommet onto the cable.
6. रबर ग् र ोमे ट मे ं एक पर् य ाप् त छे ट काटे ं । ग् र ोमे ट को के ब ल पर खिसका दे ं ।
7. Prepare the ends of the input power cable and motor cable as illustrated in the
Motor cable
7. Prepare the ends of the input power cable and motor cable as illustrated in the figure.
figure. If you use aluminum cables, put grease to the peeled aluminum cable
6. Cut an adequate hole into the rubber grommet. Slide the grommet onto the cable.
If you use aluminum cables, put grease on the peeled aluminum cable before connecting
before connecting it to the drive. Two different motor cable types are shown in the
7. Prepare the ends of the input power cable and motor cable as illustrated in the
Motor cable
it to the drive. Two different motor cable types are shown in the figures (7a, 7b).
figures (7a, 7b).
6. Cut an adequate hole into the rubber grommet. Slide the grommet onto the cable.
टिप् प णी
[ Translation missing]
Note: The bare shield will be grounded 360 degrees. Mark the pigtail made from
made from the shield as a PE conductor with yellow-and-green color.
7. Prepare the ends of the input power cable and motor cable as illustrated in the
the shield as a PE conductor with yellow-and-green color.
figure. If you use aluminum cables, put grease to the peeled aluminum cable
before connecting it to the drive. Two different motor cable types are shown in the
figures (7a, 7b).
6
Note: The bare shield will be grounded 360 degrees. Mark the pigtail made from
the shield as a PE conductor with yellow-and-green color.
6
7b
7b
PE
8. Slide the cables through the holes of the lead-through plate and attach the
9. Connect the motor cable as follows:
8. Slide the cables through the holes of the lead-through plate and attach the
grommets to the holes (the motor cable to the right and the input power cable to
8. के ब लों को लीड-थ् र ू प् ल े ट के छे द के माध् य म से खिसकाएं और ग् र ोमे ट को छे द ों से जोड़ े ं (मोटर के ब ल को
the left).
दाईं तरफ और इनपु ट के ब ल को बाईं तरफ)।
8. Slide the cables through the holes of the lead-through plate and attach the
9. Connect the motor cable as follows:
grommets to the holes (the motor cable to the right and the input power cable to
9. मोटर के ब ल को निम् न ु स ार कने क ् ट करे ं :
• Ground the shield 360 degrees under the grounding clamps.
the left).
• Ground the shield 360° under the grounding clamps.
• Connect the twisted shield of the cable to the grounding terminal (9a).
9. Connect the motor cable as follows:
• Connect the phase conductors of the cable to terminals T1/U, T2/V and T3/W.
• के ब ल की मु ड ़ ी शील् ड को ग् र ाउं ड िं ग टर् म िनल (9a) से कने क ् ट करे ं ।
Tighten the screws to the torque given in the figure (9b).
• Ground the shield 360 degrees under the grounding clamps.
• के ब ल के फे ज ़ कं ड क् ट रों को T1/U, T2/V और T3/W टर् म िनलों से कने क ् ट करे ं । पे ं च ों को आकृ त ि (9b)
• मे ं दिए टॉर् क पर कसे ं । Connect the twisted shield of the cable to the grounding terminal (9a).
• Connect the phase conductors of the cable to terminals T1/U, T2/V and T3/W.
टिप् प णी के व ल फ़् र े म R8:
Tighten the screws to the torque given in the figure (9b).
• यदि आप कने क ् ट र से के व ल एक कं ड क् ट र जोड़ त े है ं , तो हम सु झ ाव दे त े है ं कि आप उसे ऊपरी प् र े श र प् ल े ट
के नीचे रखे ं ।
• कने क ् ट र अलग हो सकते है ं ले क िन हम सु झ ाव नहीं दे त े कि आप उन् ह े ं अलग करे ं । यदि आप ऐसा करते है ं ,
तो कने क ् ट र् स को नीचे बताए अनु स ार अलग करे ं और पु न र् स ् थ ापित करे ं ।
figure. If you use aluminum cables, put grease to the peeled aluminum cable
before connecting it to the drive. Two different motor cable types are shown in the
The bare shield is grounded 360°. Mark the pigtail
figures (7a, 7b).
Note: The bare shield will be grounded 360 degrees. Mark the pigtail made from
the shield as a PE conductor with yellow-and-green color.
7a
6
7a 7b
7a 7b
7a
7a 7b
7b
PE
PE
grommets to the holes (the motor cable to the right and the input power cable to
the left).
• Ground the shield 360 degrees under the grounding clamps.
• Connect the twisted shield of the cable to the grounding terminal (9a).
• Connect the phase conductors of the cable to terminals T1/U, T2/V and T3/W.
Tighten the screws to the torque given in the figure (9b).
Electrical installation 87
HI -त् व रित इं स ् ट ाले श न और स् ट ार् ट -अप गाइड 169
Electrical installation 87
Electrical installation 87
7a
PE
PE
PE
EN
HI