Makita DCU601 Instruction Manual page 90

19. Cuando deje la máquina mientras esté traba-
jando, asegúrese de retornar completamente
la portadera a su posición original, y de blo-
quear la palanca del freno y retirar la llave de
bloqueo.
20. No deje la máquina desatendida mientras haya
objetos cargados en la portadera.
21. No suba ni baje la portadera en condiciones
de mucho viento. Si lo hace, la máquina podrá
volverse inestable, y puede que ocasione un
accidente.
22. No suba ni baje la portadera en lugares donde
el techo sea bajo ni donde haya alguna obs-
trucción por encima de la máquina. En caso
contrario, podrá ocasionar un accidente.
Operación en cuestas
No atraviese cuestas.
1.
2. Pare antes de bajar una cuesta, y asegúrese de
reducir la velocidad y proceder con cuidado.
3. Si es mucha la velocidad cuando se traslada
cuesta abajo, se emitirá el sonido de pitido. En
este caso, reduzca la velocidad utilizando el freno.
4. Proceda con cuidado cuando ponga en mar-
cha o pare la máquina en cuestas.
5. Como las cargas se vuelven menos estables
en cuestas, sujete las cargas firmemente con
cuerdas.
6. Como la máquina se vuelve inestable depen-
diendo de la condición de la carretera, man-
tenga la carga al mínimo.
7. Como en las cuestas la vista se tapa, man-
tenga la altura de la carga al mínimo.
No pare nunca la máquina en cuestas. Pare
8.
la máquina sobre terreno plano, bloquee la
palanca del freno, y después desconecte la
alimentación.
No cambie la dirección o el modo de velocidad
9.
en cuestas empinadas.
10. No libere el gatillo interruptor en pendientes
hacia arriba. La máquina puede ir en marcha
atrás y ocasionar un accidente.
11. Asegúrese de que la capacidad de batería
restante es suficiente antes de operar en cues-
tas. Si la capacidad de batería restante no es
suficiente, cargue la batería o reemplácela con
una cargada.
12. Cuando ponga en marcha la máquina en cues-
tas, no ponga el pie detrás de la rueda trasera
porque la máquina se moverá hacia atrás unos
pocos centímetros.
Para cargar objetos
1. No sobrecargue objetos. Cuando cargue obje-
tos, asegúrese de seguir las instrucciones y
los límites de carga indicados en el manual.
2. Como cuanto mayor sea la carga, más difícil
será manejar la máquina, mantenga la carga
dentro del límite que no afecte al manejo.
3. Sujete los objetos firmemente con cuerdas.
Cargue los objetos dentro de la portadera. Si
4.
los objetos sobresalen de la portadera, existe
el riesgo de accidentes debido a la caída de los
objetos o al contacto con obstáculos tales como
paredes.
5. Asegúrese de que los objetos cargados están
por debajo del nivel de los ojos. Si la carga es
demasiado alta, será peligroso porque tapará la
vista. Además, existe el riesgo de volcar y pro-
ducir heridas porque es probable que la carga se
desequilibre.
Cargue los objetos en la portadera uniforme-
6.
mente. Si los objetos no están cargados unifor-
memente, existe el riesgo de volcar y producir
heridas porque es probable que la carga se
desequilibre.
7. Asegúrese de cargar los objetos pesados
primero para mantener el equilibrio.
Cargue y descargue los objetos en terreno
8.
plano. No cargue ni descargue nunca objetos
en cuesta.
Transporte de la máquina
Utilice rieles de escalera portátil que sean al
1.
menos 4 veces más largos que la altura del
piso del camión, con aditamentos apropiados
para el piso, con una superficie antideslizante
y suficiente anchura, y capaz de soportar
el peso de la máquina y el operario. Lea el
manual de instrucciones de los rieles de esca-
lera portátil atentamente antes de utilizar.
2. Antes de cargar la máquina, descargue todos
los objetos de la máquina y retire el barro y
otros desechos de los neumáticos. Instale los
rieles de la escalera sobre una superficie plana
y estable.
Antes cargar o descargar la máquina, ase-
3.
gúrese de que no hay gente alrededor de
la máquina ni de los rieles de la escalera
portátil. Cargue o descargue la máquina a
baja velocidad, teniendo cuidado de evitar
que la máquina se caiga de los rieles de la
escalera portátil, y de no golpearse la cabeza
con el techo del camión. Tenga sumo cui-
dado cuando cargue o descargue la máquina
retrocediendo.
4. Cuando transporte la máquina, bloquee la
palanca del freno, desconecte la alimentación,
retire las baterías y la llave de bloqueo, y
sujete la máquina firmemente.
Mantenimiento y almacenamiento
1. Antes de almacenar o intentar realizar una ins-
pección o mantenimiento, asegúrese siempre
de parar la máquina sobre terreno plano y blo-
quear la palanca del freno, apagar la máquina,
y retirar la llave de bloqueo y los cartuchos de
batería.
2. No deje la máquina sin atender en exteriores
en la lluvia.
3. Cuando almacene la máquina, evite la luz solar
directa y la lluvia, y almacénela en un lugar
donde no se caliente o humedezca.
4. Esta máquina está equipada con una unidad
hidráulica en la parte inferior de la portadera
para subir o bajar automáticamente la por-
tadera. No modifique la unidad hidráulica, ni
afloje los pernos de montaje de la unidad ni
los tornillos de ajuste de la válvula de seguri-
dad. Es muy peligroso porque puede ocasionar
un accidente o un mal funcionamiento.
90 ESPAÑOL