Makita DUS108 Instruction Manual page 26

1. L a l é s i o n p u l m o n a i r e s e p r o d u i t s i a u c u n m a s q u e d e
protection adaptable n est utilisé.
. Le contact avec les substances dangereuses. Les
matériaux de pulvérisation peuvent tre nuisibles
s ' i l s s o n t i n h a l é s o u a v a l é s o u s ' i l s s o n t e n c o n t a c t
avec la peau ou les yeux. Observez les instructions
et portez l équipement de protection adaptable.
Consignes de sécurité importantes
pour la cartouche de batterie
1. Avant d ' utiliser la cartouche de batterie, lisez
toutes les instructions et les mises en garde
sur (1) le chargeur de batterie, (2) la batterie et
(3) le produit qui utilise la batterie.
2. Ne démontez pas et n ' altérez pas la cartouche
de batterie. C e l a p o u r r a i t p r o v o q u e r u n i n c e n d i e ,
u n e c h a l e u r e x c e s s i v e o u u n e e x p l o s i o n .
Si la durée de fonctionnement est devenue
3.
trop courte, arr ê tez immédiatement l ' appareil.
Cela peut entra ner un ris ue de surchau e, de
br lures et m me d explosion.
4. Si vous recevez des électrolytes dans les yeux,
rincez-les à l ' eau claire et consultez immédia-
tement un médecin. Ce type de blessure peut
entra î ner une perte de la vue.
5 . Ne court-circuitez pas la cartouche de batterie :
( 1 ) Ne touchez pas les bornes avec un matériau
conducteur.
( 2 ) É vitez de ranger la cartouche de batterie
dans un contenant avec d ' autres objets
métalliques tels que des clous, des pi è ces
de monnaie, etc.
( 3 ) N ' exposez pas la cartouche de batterie à
l ' eau ou à la pluie.
Un court-circuit de la batterie peut causer un ux
de courant important, une surchau e, des br lures
possibles et m ê me une panne.
6 . Ne rangez pas et n ' utilisez pas l ' appareil et la car-
touche de batterie dans des endroits o ù la tempé-
rature peut atteindre ou dépasser 50 ° C (122 ° F).
7 . N ' incinérez pas la cartouche de batterie m ê me
si elle est fortement endommagée ou si elle est
compl è tement usée. La cartouche de batterie
peut exploser en cas d ' incendie.
8. Ne clouez pas, ne coupez pas, n ' écrasez pas, ne
jetez pas, ne faites pas tomber la cartouche de
batterie et ne frappez pas la cartouche de batte-
rie contre un objet dur. C e l a p o u r r a i t p r o v o q u e r u n
i n c e n d i e , u n e c h a l e u r e x c e s s i v e o u u n e e x p l o s i o n .
9 . N ' utilisez pas une batterie endommagée.
10. Les batteries lithium-ion incorporées sont
soumises aux exigences de la législation sur
les marchandises dangereuses.
P o u r l e s t r a n s p o r t s c o m m e r c i a u x , p a r e x e m p l e p a r
d e s t i e r s o u d e s t r a n s i t a i r e s , d e s e x i g e n c e s p a r -
ticulières en matière d'emballage et d'étiquetage
d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s .
P o u r l a p r é p a r a t i o n d e l ' a r t i c l e à e x p é d i e r , c o n s u l -
t e z u n e x p e r t e n m a t i è r e s d a n g e r e u s e s . V e u i l l e z
é g a l e m e n t r e s p e c t e r l e s r é g l e m e n t a t i o n s n a t i o -
n a l e s é v e n t u e l l e m e n t p l u s d é t a i l l é e s .
Scellez ou masquez les contacts ouverts et embal-
lez la batterie de manière à ce qu'elle ne puisse
pas bouger à l'intérieur de l'emballage.
11. Lors de la mise au rebut de la cartouche de
batterie, retirez-la de l ' outil et jetez-la dans un
endroit s r. Respectez les réglementations
locales relatives à l ' élimination des batteries.
12. N ' utilisez les batteries qu ' avec les produits
recommandés par Makita. L ' i n s t a l l a t i o n d e s
batteries sur des produits non conformes peut
p r o v o q u e r u n i n c e n d i e , u n e c h a l e u r e x c e s s i v e , u n e
e x p l o s i o n o u u n e f u i t e d ' é l e c t r o l y t e .
13. Si l ' outil n ' est pas utilisé pendant une longue
période, sa batterie doit ê tre retirée.
14. Pendant et apr è s l ' utilisation, la cartouche
de batterie peut prendre de la chaleur, ce qui
peut provo uer des br lures ou des br lures
basse température. Faites attention à la mani-
pulation des cartouches de batterie chaudes.
1 5 . Ne touchez pas le terminal de l ' appareil immé-
diatement apr è s son utilisation, car il peut
devenir su samment chaud pour provo uer
des br lures.
1 6 . Ne laissez pas de copeaux, de poussi è re ou de
terre s ' incruster dans les terminaux, les trous
et les rainures de la cartouche de batterie. C e l a
p e u t e n t r a î n e r u n m a u v a i s f o n c t i o n n e m e n t o u u n e
panne de l appareil ou de la cartouche de batterie.
1 7 . N ' utilisez pas la cartouche de batterie à proxi-
mité de lignes électriques à haute tension, à
moins que l ' appareil ne puisse ê tre utilisé à
proximité de lignes électriques à haute tension.
C e l a p e u t e n t r a î n e r u n d y s f o n c t i o n n e m e n t o u u n e
panne de l appareil ou de la cartouche de batterie.
18. Gardez la batterie hors de portée des enfants.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
batteries Makita d ' origine. L'utilisation de batteries
Makita non authentiques ou de batteries modifiées
p e u t e n t r a î n e r l e u r e x p l o s i o n e t p r o v o q u e r d e s i n c e n -
dies, des blessures corporelles et des dommages.
C e l a a n n u l e r a é g a l e m e n t l a g a r a n t i e M a k i t a s u r l ' o u t i l
e t l e c h a r g e u r M a k i t a .
Conseils pour maintenir la durée
de vie maximale de la batterie
1. Chargez la cartouche de batterie avant qu ' elle
ne se décharge compl è tement. Arr ê tez toujours
l ' appareil et chargez la cartouche de la batterie
lorsque vous constatez une réduction de la
puissance de celui-ci.
2. Ne rechargez jamais une cartouche de batterie
compl è tement chargée. Une surcharge réduit la
durée de vie de la batterie.
3. Chargez la cartouche de batterie à température
ambiante entre 10 ° C et 40 ° C (50 ° F et 104 ° F).
Laissez une cartouche de batterie chaude refroi-
dir avant de la charger.
Lorsque vous n ' utilisez pas la cartouche de
4.
batterie, retirez-la de l ' appareil ou du chargeur.
Chargez la cartouche de batterie si vous ne
5 .
l ' utilisez pas pendant une longue période (plus
de six mois).
26
F r anç ai s
Utilisez uniquement des