Honeywell MFL/6FT User Instruction Manual page 28

usuario en todas las direcciones de caída
posibles.
• El dispositivo de elevación debe estar
diseñado de manera adecuada para que
no se vuelque en una caída (consultar al
fabricante del dispositivo).
Honeywell recomienda que las cuerdas
autorretráctiles mencionadas arriba puedan
unirse abajo o a la altura de la argolla "D"
posterior del arnés del usuario cuando se
usan en un dispositivo de elevación y bajo
la supervisión de una persona calificada.
Puesto que estas unidades no están
montadas arriba del nivel de la cabeza en
esta aplicación, las fuerzas de detención
de caída máximas podrían exceder el
nivel máximo estipulado en la etiqueta; no
obstante, las fuerzas no deben exceder el
límite de 8 kN (1,800 lbf).
Al evaluar la aplicación debe considerarse lo
siguiente:
• La debida distancia segura de caída
se calcula desde la parte superior del
barandal donde esté usándose, con base
en las pautas con respecto a cuerdas
salvavidas autorretráctiles del manual de
instrucciones.
• Asegurarse de que no haya peligros de
caídas
• Debe impedirse que la cuerda salvavidas
toque bordes cortantes.
• Deben tomarse medidas preventivas para
asegurarse de que la cuerda salvavidas
autorretráctil no resulte mordida entre
dos superficies, ya que esto puede
causar un desgaste y un debilitamiento
excesivos de la misma.
Por favor contacte al Servicio Técnico de
Honeywell al 1-800-873-5242 (presione
4) para obtener ayuda adicional cuando
evalúe esta aplicación de instalación.
4.4 Uso Horizontal
PRECAUCIÓN:
una cuerda
para uso horizontal, se aplican ciertas
consideraciones y advertencias especiales.
Comuníquese con el Servicio Técnico de
Honeywell para obtener la carta técnica
correspondiente antes de proceder.
4.5 Instalación en una aplicación de
avanzada
Las cuerdas de seguridad autorretráctiles
selectas Miller
especialmente
28
Cuando se instala
salvavidas autorretráctil
han sido diseñadas
con el amortiguador
SofStop LE para aplicaciones de avanzada,
mediante las que el usuario es sujetado
a un punto de anclaje que puede estar al
nivel de los pies y mediante el cual la cuerda
de seguridad tiene la posibilidad de pasar
por encima de un borde en caso de que el
usuario caiga. Consulte el Suplemento de
Instrucciones sobre las cuerdas de seguridad
autorretráctiles de avanzada I322 para
obtener información completa con respecto
a esta aplicación de instalación.
5.0 Cómo calcular la distancia
del margen de caída
Es esencial comprender cómo calcular la
distancia del margen de caída para cada apli-
cación de trabajo para evitar el contacto con
un nivel inferior. Utilice el siguiente cálculo
para determinar el margen de caída requeri-
do.
El cálculo básico que se muestra a continu-
ación y los diagramas relacionados (vea las
Figs. 8a, 8b, 8c y 8d), se pueden usar para de-
terminar el Espacio libre de caída requerido
cuando se usa una cuerda de seguridad au-
torretráctil en una aplicación elevada. (Con-
sultar también la Tabla 1). Para un enfoque
más automatizado del cálculo del espacio
libre de caída requerido, acceda a la Calcu-
ladora Miller del espacio libre de caída, en
línea:
www.millerfallprotection.com/fallclearance
CÁLCULO DEL MARGEN DE CAÍDA
DE LAS CUERDAS DE SEGURIDAD
AUTORRETRÁCTILES (ver Fig. 8a)
[Cálculos tomados del nivel de trabajo]
Distancia de frenado máxima (MAD)
Factor de posición de trabajo que no es
+ [
de pie
(NSF)]
Factor de caída con balanceo
+ [
3 pies (0,9 m) Factor de seguridad
+
= Margen de caída requerido (RFC)
PRECAUCIÓN:
Lea todas las notas y con-
sulte los diagramas de márgenes de caída de
las cuerdas de seguridad autorrectráctiles y
las etiquetas para determinar el margen ex-
acto de caída requerido para su aplicación.
(SFF)]
(SF)