Honeywell MFL/6FT User Instruction Manual page 17

par écrit par le fabricant.
Ne jamais utiliser un équipement de
protection contre les chutes dans un but
autre que celui pour lequel il a été prévu.
Ne jamais utiliser un tel équipement pour
remorquer ou lever une charge.
Dans la sélection
protection contre les chutes, on doit tenir
compte des risques environnementaux. Les
équipements ne doivent pas être exposés
aux dangers environnementaux ni aux
produits chimiques qui peuvent produire un
effet nocif. Pour utiliser l'équipement dans
des environnements hautement corrosifs
ou caustiques, il faut mettre en place un
programme d'inspection
à intervalles rapprochés pour maintenir
l'intégrité du dispositif.
Les matériaux synthétiques doivent être
protégés contre le laitier (de soudure), les
étincelles chaudes, les flammes nues ou
autres sources de chaleur. Dans de tels cas,
on recommande d'utiliser des matériaux
résistant à la chaleur.
Éviter tout contact entre un équipement
et un objet susceptible de l'endommager,
incluant notamment, sans que la liste soit
exhaustive: des arêtes vives, une surface
abrasive, rugueuse ou à haute température,
du matériel de soudage, une source de
chaleur, un appareil électrique présentant
un danger ou une machine mobile.
Ne pas exposer les équipements aux dangers
pour lesquels ils n'ont pas été conçus. En
cas de doute, consulter le fabricant.
Ne jamais ôter une étiquette apposée sur un
produit; des informations et avertissements
importants y sont en effet inscrits à l'intention
de la personne/de l'utilisateur autorisé.
2.2 Avertissements et Limitations
Capacité
Pour utilisation par UNE seule personne.
La capacité maximale pour la plupart
des lignes de vie rétractables Miller est
de 310 lb (140,6 kg), y compris le poids
corporel, les vêtements et les outils. Prière
de se reporter aux étiquettes de produit
sur la ligne de vie autorétractable et aux
spécifications de performance fournies
dans la section Identification du produit,
spécifications et étiquettes du présent
manuel.
L'absorbeur d'énergie doit être fixé entre
l'amarrage métallique dorsal du harnais de
l'utilisateur et la ligne de vie autorétractable.
Une zone de dégagement supplémentaire
en cas de chute est nécessaire pour cette
configuration. Prière de se reporter à
d'équipement de
et d'entretien
l'étiquette de l'absorbeur d'énergie afin
de déterminer sa
d'allongement/de décélération et ajouter ce
facteur au calcul de la zone de degagement
en cas de chute de votre ligne de vie
autorétractable.
[La plage de capacité ANSI est de 130 à 310 lb (59
à 140,6 kg).]
Compatibilité du Système
Honeywell Miller produits de protection
contre les chutes sont conçus pour être
utilisés avec des composants approuvés
par Honeywell seulement. Les substitutions
ou les remplacements par des combinaisons
de composants ou de sous-systèmes non
approuvés peuvent nuire à leur sécurité de
fonctionnement réciproque et ainsi remettre
en cause la compatibilité des éléments du
système. Cette incompatibilité peut nuire à
la sécurité et à la fiabilité de l'ensemble du
système.
AVERTISSEMENT
Toujours se référer aux normes et
règlements relatifs aux composants
formant le système d'arrêt de chute,
ainsi qu'aux
avec chaque
dans le système d'arrêt de chute
individuel.
Exigences relatives aux ancrages
L'ancrage doit être en mesure de supporter
5 000 lb. (22,2 kN) par travailleur ou il
doit être conçu, installé et utilisé sous la
supervision d'une personne qualifiée dans le
cadre d'un système d'arrêt de chute complet
qui maintient un facteur de sécurité de deux.
Les exigences d'ancrage ANSI sont les
suivantes :
• Pour les systèmes d'arrêt de chute, les
ancrages doivent pouvoir supporter une
charge statique de 22,2 kN (5 000 lb) pour
les ancrages non homologués ou deux fois
la force maximum d'arrêt pour les ancrages
homologués.
• Lorsque plusieurs systèmes d'arrêt de
chute individuels sont fixés à un ancrage,
les forces mentionnées ci-dessus doivent
être multipliées par le nombre de systèmes
d'arrêt de chute
à l'ancrage.
Limites d'utilisation
Les câbles de sécurité autorétractables
sont conçus pour arrêter les chutes
seulement. N'utilisez jamais un câble de
sécurité autorétractable comme dispositif
de retenue ou de positionnement.
distance maximale
instructions fournies
composant utilisé
individuels attachés
17