RIDGID NaviTrack Scout Operating Instructions Manual page 89

sonda para rastreo de línea o viceversa, el Scout puede
mostrar datos de profundidad incorrectos.
.
Diríjase a la zona de localización sospechada. Si no
conoce la dirección de la tubería, empuje la sonda den-
tro de la línea a una distancia más corta (~5 m del
acceso es un buen punto de partida).
5.4.2 Localización de la sonda mediante uno de los
siguientes métodos:
Método 1 – Maximizar la potencia de la señal
1. Sujete el Scout sin acercarse demasiado al mástil.
Pase el mástil por la zona en la que sospeche que se
encuentra la sonda, observe la potencia de la señal y
escuche el sonido. La señal aumentará al máximo
cuando el mástil apunte a la sonda.
2. Baje el Scout a su posición normal de funcionamiento
(mástil vertical) y acérquese a la posición de la sonda.
A medida que se acerque, la potencia de la señal irá
aumentando y el sonido se irá haciendo más agudo.
Utilice la potencia de señal y el sonido para maximizar
la señal.
3. Una vez alcanzado el máximo, acerque el Scout al suelo
sobre el pico y muévalo en todas direcciones para com-
probar si la señal disminuye.
Nota – La señal máxima es la que cuenta. Tenga en cuenta
que la línea del ecuador puede estar en una posición diferente
si la sonda está inclinada (consulte la sección referente a las
sondas inclinadas).
Método 2 – Seguir el ecuador y, a continuación, maxi-
mizar
1. El mejor resultado se obtiene en zonas descubiertas,
sin obstáculos, y en las que se asume que la sonda
está en posición horizontal. Pase el mástil y
acérquese a la zona de la señal máxima, igual que en
el Método 1.
2. Cuando el Scout muestre en pantalla la línea del
ecuador estable en el centro de la pantalla, sígala a
medida que aumenta la potencia de la senal. Cuando
alcance la potencia máxima, desplace el Scout a lo
largo del ecuador y en todas direcciones, para asegu-
rarse de que está en el pico.
Si la sonda estuviera inclinada, asegúrese de alcanzar la
potencia de señal máxima, ya que ese será el punto en el que
se encuentre.
Verificación de la localización.
1. En el punto de máxima potencia de señal, y con el
mástil vertical, mueva el Scout perpendicularmente a la
línea del ecuador de la pantalla. Cuando aparezca el
icono del polo, mueva el Scout hasta el icono quede
centrado en el punto de mira con la bola inferior de la
antena en el suelo. Coloque uno de los triángulos de
marcación naranjas en ese punto.
Vista del Scout sobre el polo.
2. Mueva el Scout hacia atrás por la línea del ecuador
hasta el otro polo. Centre el punto de mira en el segun-
89