RIDGID NaviTrack Scout Operating Instructions Manual page 31

Generatoren und Leitungen können Quelle sehr starker
Störsignale sein. Bereiche mit besonders starken Störungen
sollten nach Möglichkeit gemieden werden.
Wenn die Winkelanzeige instabil und unregelmäßig ist und/oder
wenn die Signalpegel nicht stetig sind, ist dies ein deutliches
Anzeichen dafür, dass entweder kein Zielsignal (Sonde oder
Strom führende Leitung) oder eine starke Störung vorliegt.
8.2 Hinweise zur Genauigkeit
Messungen der Tiefe und Signalstärke erfordern den Empfang
eines starken Signals durch den Scout. Berücksichtigen Sie,
dass der Scout oberirdisch verwendet wird, um elektro-
magnetische Felder zu messen, die von unterirdischen oder ver-
borgenen Leitungen (elektrischen Leitern, wie Metallkabeln und -
leitungen) oder Sonden (aktiven Sendern) ausgehen. Wenn die
Felder einfach und unverzerrt sind, sind die ermittelten Felder
repräsentativ für das vergrabene Objekt.
Wenn diese Felder verzerrt sind und mehrere interagierende
Felder vorliegen, arbeitet der Scout ungenau. Das Lokalisieren
ist keine exakte Wissenschaft. Es erfordert, dass der Bediener
seinen gesunden Menschenverstand benutzt und alle verfüg-
baren Informationen, über die Anzeige des Instruments hinaus, in
Betracht zieht. Der Scout verschafft dem Benutzer mehr Informa-
tionen, der Benutzer muss diese jedoch auch richtig interpre-
tieren. Kein Hersteller eines Lokalisiergeräts würde behaupten,
dass der Benutzer sich ausschließlich nach den Informationen
richten kann, die sein Gerät ihm liefert.
Bedingungen, unter den den Exaktheit der Lokalisierung
fraglich ist:
.
Andere Leitungen befinden sich in der Nähe. "Über-
lagerung" kann zu verzerrten Feldern führen und
Leitungen unbeabsichtigt auf dem Bildschirm erscheinen
lassen. Arbeiten Sie nach Möglichkeit mit niedrigeren
Frequenzen und beseitigen Sie alle Verbindungen zwis-
chen den beiden Leitungen.
Erde
Signal
Strom führende Leitung
.
Induktive Benutzung des Transmitters. Dies sorgt für
ein schwaches Signal der Leitung. Verwenden Sie nach
.
Möglichkeit eine direkte Verbindung.
Abzweigungen in der Leitung. Können zu Verzer-
.
rungen des Signals führen.
Geringe Signalstärke. Für eine exakte Lokalisierung ist
.
ein starkes Signal erforderlich.
Unterschiedliche Bodenbedingungen. Extreme
Signal
Bedingungen hinsichtlich der Feuchtigkeit, also ein zu
trockener oder zu nasser Boden, können die Messung
beeinträchtigen. Zum Beispiel schirmt ein mit
Salzwasser gesättigter Boden, etwa in Küstennähe, das
Signal stark ab und kann die Lokalisierung sehr erschw-
eren.
Schalten Sie vor dem Transport das Gerät ab, um die Batterien
zu schonen.
9. Transport und Lagerung
Vergewissern Sie sich beim Transport, dass das Gerät ge-
sichert ist und keinen Stößen durch andere Ausrüstungs-
gegenstände ausgesetzt ist.
Der Scout sollte kühl und trocken gelagert werden.
Wird der Scout für längere Zeit gelagert, sollten die Batterien
entfernt werden.
Zum Lieferumfang des Scout gehören Marker, mit denen Pol-
oder Sondenpositionen auf dem Boden markiert werden können.
10. Installation/Verwendung von Zubehör
Es handelt sich dabei um (2) rote Marker zum Markieren der
Pole und einen (1) gelben Marker zum Markieren der Sonde.
Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler oder einen RIDGID Repräsentanten.
1. Säubern Sie den Scout mit einem feuchten Tuch und
11. Wartung und Reinigung
WARNUNG
einem milden Reinigungsmittel. Nicht in Wasser ein-
tauchen.
2. Zum Reinigen keine Kratzwerkzeuge oder rauen
Gegenstände verwenden, da sie das Display permanent
zerkratzen können. Zum Reinigen des Systems
NIEMALS LÖSUNGSMITTEL VERWENDEN.
Substanzen, wie Aceton oder andere aggressive
Chemikalien können Risse im Gehäuse verursachen.
Empfehlungen zur Fehlerbehebung finden Sie im entsprechen-
den Leitfaden am Ende des Handbuchs. Weitere Informationen
und Unterstützung erhalten Sie von Ridge Tool oder Ihrem
12. Lokalisieren fehlerhafter Komponenten
Händler.
Das Werkzeug sollte zu einer unabhängigen RIDGID Vertrags-
13. Service und Reparatur
WARNUNG
Servicestation gebracht werden.
31