Oral-B GENIUS 9000 Manual page 33

PROPRIÉTÉ, LA PERTE DE VALEUR DE PRODUITS
TIERS QUI SONT UTILISÉS AVEC OU À L'INTÉRIEUR
DES ACCESSOIRES ORAL-B, OU LA PERTE DE
L'USAGE D'UN ACCESSOIRE ORAL-B OU DE
PRODUITS TIERS QUI SONT UTILISÉS AVEC OU À
L'INTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL-B, MÊME
DANS LE CAS OÙ P&G AURAIT ÉTÉ AVISÉE DE LA
POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SANS QU'EN
SOIT LIMITÉE LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE,
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE P&G NE
PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES
OU DE LA DESTRUCTION D'APPAREILS
ÉLECTRONIQUES DU CONSOMMATEUR OU
D'AUTRE PROPRIÉTÉ PERSONNELLE À L'INTÉRIEUR
OU À L'EXTÉRIEUR DES ACCESSOIRES ORAL-B, OU
DE LA PERTE DE DONNÉES CONTENUES DANS CES
APPAREILS. EN AUCUN CAS, UNE POURSUITE NE
POURRA ÊTRE INTENTÉE CONTRE ORAL-B POUR
UNE SOMME EXCÉDANT LE PRIX RÉELLEMENT
PAYÉ POUR L'ACHAT DU PRODUIT.
Garantie des brossettes de rechange
La garantie Oral-B sera annulée si les dommages
causés au manche électrique rechargeable sont
attribuables à l'utilisation de brossettes de recharge
d'une marque autre que Oral-B.
Oral-B ne recommande pas l'utilisation de brossettes
autres que Oral-B.
• Oral-B n'a aucun contrôle sur la qualité des
brossettes autres que Oral-B. Par conséquent, nous
ne pouvons pas garantir la performance de
nettoyage de brossettes qui ne sont pas de marque
Oral-B, tel qu'annoncé au moment de l'achat initial.
• Oral-B ne peut pas assurer le bon ajustement de
brossettes autres que Oral-B.
• Oral-B ne peut prédire l'effet à long terme de
l'utilisation de brossettes autres que Oral-B sur
l'usure du manche.
Toutes les brossettes Oral-B portent le logo Oral-B et
répondent aux standards de haute qualité Oral-B.
Oral-B ne vend pas de brossettes ou de pièces
détachées sous le nom d'autres marques.
Satisfaction garantie ou
argent remis!
Essayez Oral-B pendant 60 jours, à partir de la date
d'achat. Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de ce
produit, vous recevrez un remboursement complet
sous forme de carte prépayée sans aucune question
de notre part. Veuillez retourner le produit et envoyer
votre nom, adresse, numéro de téléphone et le reçu de
caisse original indiquant le prix et la date de l'achat à
l'adresse ci-dessous pour recevoir une carte prépayée
du même montant que votre achat (au Canada, les
remboursements comprennent la taxe et les frais
postaux de première classe par Postes Canada).
Pour les États-Unis seulement :
Satisfaction garantie 60 jours Oral-B
4608 Appliance Drive Suite 2
Belcamp, MD 21017
Pour le Canada seulement :
À l'attention de : Défi 60 jours
Braun MBG
PO Box 12060
Saint-Jean (N.-B.) E2L 5E7
Votre brosse à dents Oral-B doit être retournée dans
son emballage original et postée au plus tard 60 jours
après la date d'achat. Veuillez prévoir de
6 à 8 semaines pour le traitement de votre demande.
Aux É.-U., les frais d'expédition pour retourner le
produit sont aux frais du consommateur.
Nous sommes désolés, aucun remboursement ne sera
effectué si le produit Oral-B a été endommagé par
accident, par négligence ou par un usage abusif, ou
qu'il a été perdu par la poste.
Des modalités s'appliquent. Pour en savoir plus,
veuillez communiquer avec notre service à la clientèle.
33