Bosch 0 607 453 4 Series Original Instructions Manual page 325

OBJ_BUCH-1585-005.book Page 325 Thursday, October 20, 2016 6:49 PM
– 放開 起停開關 9 便可以關閉機器。
如果過早放開作動開關 9，將無法達到預設扭力。
0 607 453 439/... 440/... 441/... 442/
... 443
離合器類型
氣動工具正轉時 （轉入螺絲 / 旋緊螺母）有一個受
扭力控制的斷路離合器，此裝置的設定範圍很大。會
在達到設定之扭力時發揮作用。
氣動工具逆轉時 （鬆開螺絲或螺母）有一個受扭力控
制的跳脫離合器，此裝置的設定範圍很大。會在達到
設定之扭力時發揮作用。
手按式啟動
開動
– 開動氣動工具， 按下起停開關 9 並且在操作過程中
持續按住它。
關閉
– 正轉 :
關閉氣動工具，到達設定的扭力後機器會自動關
閉。
– 反轉 :
達到所設定的扭力時氣動工具便會跳閘，釋放作動
開關或讓氣動工具空轉。
如果過早放開作動開關 9，將無法達到預設扭力。
調整扭力
調整扭力 （參考插圖 F）
0 607 453 4..
– 轉動保護套筒 3，至機殼上可以看見一個長形的孔
為止。
– 將一把內六角扳手 (6 mm 或 1/4") 插入工具接頭 1
中，擰轉扳手至能夠在調整片 21 看到一個半圓形
的凹槽為止。
– 把調整工具 20 插入凹槽中。
朝著順時針方向轉動可以提高扭力，向著逆時針方向
轉動扭力會降低。
開始時先使用低的設定值。
– 拿出調整工具 20 並擰轉保護套筒至能夠感覺到它卡
槽為止。
指示﹕ 進行軟擰轉時，即便設定為低扭力，離合器也
無法及時分離。
Bosch Power Tools
調整扭力，不須拆下機殼 （參考插圖 G）
0 607 461 4..
– 將一把內六角扳手 (6 mm 或 1/4") 插入工具接頭 1
中並擰轉扳手至能夠從機殼 2 的開口中看見離合器
24 上的細縫為止。
指示﹕ 不可以將圓螺母 22 的扁平面視為細縫。
– 把鎖定鉤 23 放入細縫中便可以固定離合器 24。
– 使用內六角扳手扭動離合器。
朝著順時針方向轉動可以提高扭力，向著逆時針方向
轉動扭力會降低。
開始時先使用低的設定值。
– 取出內六角扳手和鎖定鉤。
指示﹕ 進行軟擰轉時，即便設定為低扭力，離合器也
無法及時分離。
調整扭力，事先要拆下機殼 （參考插圖 H）
0 607 461 4..
– 擰出機殼 2 ( 左螺紋 !)。
– 取出離合器 24 。
指示﹕ 注意， 不可以讓閥針掉落出來。
– 先將一把內六角扳手 (10 毫米 ) 固定在台鉗上， 再將
它插入離合器軸中。
– 轉動圓螺母 22， 此時必須使用開口扳手 (24 毫米 )。
朝著順時針方向轉動可以提高扭力，向著逆時針方向
轉動扭力會降低。
開始時先使用低的設定值。
– 用相反的順序再度組合氣動工具。
指示﹕ 進行軟擰轉時，即便設定為低扭力，離合器也
無法及時分離。
設定扭力之後
– 進行嘗試性擰轉，讓扭力能夠配合擰轉的情況 （硬
擰轉，中擰轉，軟擰轉） 。
– 使用電子扭力測量儀或扭力扳手檢查扭力。
有關操作方式的指點
突然增加的負荷會導致氣動工具的轉速急劇下降，甚
至讓機器停止轉動，此時並不會損傷機器的馬達。
更換離合器彈簧 （參考插圖 I）
0 607 453 4..
如果沒有按照技術資料上的規定施予扭力，您可能會
需要更換離合器彈簧 30。
– 擰出機殼 2 ( 左螺紋 !)。
– 使用針對鎖緊漲圈的鉗子取出鎖緊漲圈 25。
– 取出支撐環 26 以及快速更換夾頭的彈簧 27 和固定
套筒 28。
– 拿出滾珠 31 和 O 形環 29。
– 拉出離合器 24 （從機殼 2 中將它拉出） 並拆下卡環
32。
1 609 92A 37M | (20.10.16)
中文 | 325