Bosch 0 607 453 4 Series Original Instructions Manual page 187

OBJ_BUCH-1585-005.book Page 187 Thursday, October 20, 2016 6:49 PM
11 Выключатель (левое вращение)
12 Выключатель (право вращение)
13 Подвесная скоба
14 Шлицы для крепления подвесной скобы
15 Шланг подачи воздуха
16 Зажим для шланга
17 Центральный шланг отработанного воздуха
18 Шланг отработанного воздуха
19 Втулка быстросменного патрона
20 Настроечный инструмент
21 Установочная шайба
22 Круглая гайка
23 Стопорный крючок
24 Муфта
25 Стопорное кольцо
26 Опорное кольцо
27 Пружина быстросменного патрона
28 Зажимная втулка
29 Кольцо круглого сечения
30 Пружина муфты
31 Шарик
32 Стопорное кольцо
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
Данные по шуму и вибрации
0 607 ...
Параметры шума измерены согласно EN ISO 15744.
А-взвешенный уровень шу-
ма от пневмоинструмента
составляет обычно:
уровень звукового
давления L дБ(А)
pA
уровень звуковой
мощности L дБ(А)
wA
погрешность K дБ
Одевайте наушники!
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех
h
направлений) и погрешность K определены в
соответствии с EN 28927:
Винты:
2
a м/с
h
2
K м/с
Указанный в настоящих инструкциях уровень вибрации
измерен по методике измерения, прописанной в стандар-
те EN ISO 11148, и может быть использован для сравне-
ния пневматических инструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
пневматическим инструментом. Однако если пневматиче-
ский инструмент будет использован для выполнения дру-
гих работ, с различными принадлежностями, с приме-
нением сменных рабочих инструментов, не предусмо-
Bosch Power Tools
тренных изготовителем, или техническое обслуживание
не будет отвечать предписаниям, то уровень вибрации мо-
жет быть иным. Это может значительно повысить вибраци-
онную нагрузку в течение всей продолжительности рабо-
ты.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение
определенного временного интервала нужно учитывать
также и время, когда пневматический инструмент выклю-
чен или, хотя и включен, но не находится в работе. Это мо-
жет значительно сократить нагрузку от вибрации в расче-
те на полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание пневматического инструмен-
та и сменной рабочей оснастки, меры по поддержанию
рук в тепле, организация технологических процессов.
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
разделе «Teхнические данные» продукт полностью соот-
ветствует всем положениям директивы 2006/42/EС,
включая ее изменения, и нормам: EN ISO11148-6.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
... 453 4.. ... 461 4..
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Технические данные
Данные пневматические инструменты входят в серию
81 82
CLEAN.
Техника CLEAN компании Bosch оберегает пользователя и
92 93
окружающую среду, она работает без машинного масла и
3 3
потребляет лишь небольшое количество воздуха и энер-
гии.
Тем не менее, данные инструменты могут также работать с
воздухом, содержащим машинное масло.
< 2,5 < 2,5
1,5 1,5
consumption optimized – оптимизированное
lubrication free
ergonomic
air tool
noise reduction
Русский | 187
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ECS
потребление воздуха
– отсутствие смазки
– эргономика
– пневматический инструмент
– снижение уровня шума
1 609 92A 37M | (20.10.16)