Consignes De Sécurité Additionnelles - Makita EN422MP Instruction Manual

5. Ne tenez le taille-haie que par ses surfaces
de prises isolées, car la lame peut toucher un
câblage dissimulé. Au contact d'un fil sous ten-
sion, les lames peuvent mettre sous tension les
pièces métalliques découvertes du taille-haie et
transmettre une décharge électrique à l'utilisateur.
6. Gardez tous les cordons d'alimentation et
câbles à l'écart de la zone de coupe. Les cor-
dons d'alimentation ou les câbles pourraient être
cachés dans les haies ou les buissons et pour-
raient être accidentellement coupés par la lame.
7. N'utilisez pas le taille-haie sous de mauvaises
conditions météo, et tout spécialement lors-
qu'il y a risque de foudre. Cela réduit le risque
d'être frappé par la foudre.
Pour réduire le risque d'électrocution, n'utili-
8.
sez jamais de taille-haie sur perche près des
lignes électriques. Le contact avec des lignes
électriques ou l'utilisation près de celles-ci peut
causer des blessures graves ou une décharge
électrique pouvant entraîner la mort.
9. Utilisez toujours vos deux mains pour faire
fonctionner le taille-haie sur perche. Tenez le
taille-haie sur perche à deux mains pour éviter
d'en perdre le contrôle.
10. Portez toujours un casque de sécurité lorsque
vous utilisez le taille-haie sur perche au-des-
sus de votre tête. La chute de débris peut entraî-
ner de graves blessures.
Consignes de sécurité additionnelles
Préparation
1. CE TAILLE-HAIE PEUT CAUSER DES
BLESSURES GRAVES. Lisez les instructions
avec soin pour la manipulation, la préparation,
l'entretien, le démarrage et l'arrêt adéquats de
l'outil. Familiarisez-vous avec toutes les com-
mandes et l'usage adéquat de l'outil.
Avant d'utiliser l'outil, assurez-vous qu'il n'y a pas
2.
de corps étrangers tels que clôtures grillagées ou
câblage dissimulé dans les haies et buissons.
3. Le taille-haie ne doit pas être utilisé par les
enfants ou par les jeunes de moins de 18 ans.
Les jeunes de 16 ans et plus peuvent faire excep-
tion à cette restriction s'ils reçoivent une formation
sous la supervision d'un expert.
4. Dans l'éventualité d'une urgence, débranchez
l'outil et retirez la batterie immédiatement.
5. DANGER - Gardez les mains à l'écart de la lame. Le
contact avec la lame entraînera une grave blessure.
6. Les nouveaux utilisateurs doivent se faire
expliquer l'utilisation de l'outil par un utilisa-
teur expérimenté.
Avant l'exécution du travail, vérifiez l'absence
7.
de clôtures grillagées et de pierres ou autres
objets solides dans la zone de travail. Ils
peuvent endommager les lames.
8. Utilisez le taille-haie seulement si vous êtes
en bon état physique. Si vous êtes fatigué, votre
concentration sera moindre. Soyez tout spécia-
lement prudent à la fin de la journée de travail.
Effectuez le travail calmement et prudemment.
L'utilisateur est responsable de tout dommage
encouru par des tiers.
9. Avant de commencer le travail, assurez-vous
que le taille-haie est sécuritaire et en bon état
de marche. Assurez-vous que les gardes sont
bien installés. Le taille-haie ne doit être utilisé
qu'une fois complètement assemblé.
10. Évitez les environnements dangereux.
N'utilisez pas l'outil dans les endroits humides
ou mouillés, et ne l'exposez pas à la pluie.
L'infiltration d'eau dans l'outil accroît le risque
de décharge électrique.
Équipement de protection individuelle
1. Les gants de travail en cuir résistant font
partie de l'équipement de base du taille-haie
et doivent toujours être portés pendant son
utilisation. Portez également des chaussures
robustes à semelle antidérapante.
2. Portez une protection d'oreilles telle qu'un
protège-oreilles pour prévenir les lésions de
l'ouïe.
Portez des lunettes à coques, un casque de
3.
sécurité et des gants protecteurs pour vous
protéger contre les projections de débris ou la
chute d'objets.
4. Pour toucher les lames ou pour ajuster l'angle
d'une lame, portez des gants de protection.
Les lames peuvent couper sévèrement les mains
nues.
Utilisation
1. Utilisez toujours deux mains pour opérer l'ou-
til. Si vous utilisez une main, cela pourrait causer
une perte de contrôle et entraîner des blessures
corporelles graves.
2. Lorsque vous utilisez l'outil, assurez-vous
toujours que la position d'opération est sécu-
ritaire. Il est extrêmement dangereux de trop
tendre les bras avec l'outil, et ce tout particu-
lièrement sur une échelle. Ne travaillez pas à
partir d'un endroit branlant ou instable.
3. Ne portez pas simultanément plusieurs
bretelles de ceinture et/ou sangles d'épaule
lorsque vous utilisez l'outil.
Pendant l'exécution du travail, ne laissez pas
4.
les curieux ou les animaux approcher à moins
de 15 m (50 pi) de l'outil. Arrêtez l'outil dès que
quelqu'un approche.
5. Si un outil tranchant frappe tout objet ou si
l'outil commence à produite un bruit ou une
vibration inhabituelle, arrêtez l'outil et retirez
la batterie immédiatement, puis laissez-le s'im-
mobiliser. Puis, faites les étapes suivantes :
• assurez-vous qu'il n'y a pas de
dommages
• s'il y a des pièces mal serrées,
resserrez-les
faites remplacer ou réparer toute pièce
•
endommagée par des pièces de rechange
d'origine.
6. Utilisez l'outil uniquement aux fins pour les-
quelles il est conçu. N'utilisez l'outil à aucune
autre fin.
7. Éteignez l'outil et retirez la batterie avant de :
• nettoyer ou retirer un blocage;
• vérifier, réaliser un entretien ou travailler
sur l'outil;
16 FRANÇAIS