Especificaciones Eléctricas; Voltaje; Conexiones Y Conexión A Tierra; Cableado - Black & Decker BDXBTAGVAR Instruction Manual

Manual de Instalación y Operación
3.5 Especificaciones Eléctricas
Voltaje: 115VAC, 50/60Hz, Fase Singular
Rango de Velocidad: 1000 - 3450 rpm
Utilice solamente conductores de cobre. Para uso bajo techo y sin techo. Conecte la bomba a un circuito derivado de
15 amp de acuerdo con los códigos locales, las regulaciones y el Código Eléctrico Nacional (NEC). Debe tener un
medio de desconexión de al menos 5 pies de distancia del muro interior de la piscina, el spa o el jacuzzi.

3.6 Voltaje

El voltaje en la bomba NO DEBE SER de más de 10% mayor o menor que el voltaje nominal. De lo contrario,
los componentes pueden sobrecalentarse, causando un desenganche por sobrecarga y reduciendo la vida
del componente. Si el voltaje es menor que el 90% (104VAC) o mayor que 110% (126VAC) del voltaje
nominal (115VAC) cuando la bomba está corriendo a toda velocidad, consulte su compañía de electricidad.
3.7 Conexiones y Conexión a Tierra
Instale, asegure y conecte a tierra y a los cables la bomba de acuerdo con los requerimientos locales o del Código
Nacional Eléctrico.
Permanentemente conecte la bomba a tierra. Use el terminal verde de tierra provisto bajo la placa de acceso. Use el
tamaño y el tipo de cableado requerido por el código. Conecte la terminal a tierra al servicio eléctrico.
Conecte el motor usando la conexión externa incluida en el paquete.
Conecte la bomba a la estructura de la piscina. La unión conectará todas las partes metálicas dentro y alrededor de
la piscina con un cableado continuo. La unión reduce el riesgo de una corriente pasando entre los objetos metálicos
conectados, lo cual podría potencialmente causar una descarga eléctrica si se conecta a tierra o se corta. Revise los
códigos del NEC para todos los estándares de cableado, incluyendo pero no limitándose a la conexión a tierra,
la unión y los procedimientos de cableado general.
La estructura del motor debe estar conectada a tierra a un punto seguro en tierra, utilizando un conductor sólido de
cobre número 8 AWG o más grande. En Canadá, No. 6 AWG o más grande. Si la bomba es instalada dentro
de cinco (5) pies de distancia de la pared de la piscina, el spa o el jacuzzi.

3.8 Cableado

ADVERTENCIA: Todo el cableado eléctrico DEBE estar en conformidad con los códigos y regulaciones locales y
el Código Eléctrico Nacional (NEC).
La bomba DEBE ESTAR permanentemente conectada al circuito. Si otras luces o electrodomésticos están en
el mismo circuito, asegúrese de añadir sus descargas de amperio antes de calcular los tamaños del cable y
del interruptor. Utilice el interruptor como el botón principal de encendido y apagado.
Distancia del Panel Secundario
Voltaje
Tamaño Mínimo del Cable (AWG)
Tamaño de Cables Recomendado
0 - 50 Pies
12
ESPAÑOL
50 - 100 Pies
115 VAC
10
Page 9
100 - 150 Pies
8