Advertisement
Available languages
Available languages
DĂLTUIRE LA TEMPERATURI SCĂZUTE
Dacă ciocanul de dăltuire este depozitat pe o perioadă mai
îndelungată sau la temperaturi scăzute, substanța de lubrifi ere
poate să devină cleioasă și ciocanul de dăltuire nu poate efectua
dăltuirea inițial sau puterea de dăltuire este prea redusă. Dacă se
întâmplă acest lucru:
1. aplicați o daltă în ciocanul de dăltuire.
2. așezați ciocanul de dăltuire pe un rest de beton
3. acționați comutatorul de pornire la câteva secunde și eliberați-l
După un interval de timp cuprins între 15 secunde și 2 minute,
ciocanul de dăltuire începe să dăltuiască normal. Cu cât ciocanul
de dăltuire este mai rece, cu atât mai mult durează încălzirea.
INTREŢINERE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să fi e menţinute libere tot
timpul
Nota importantă: dacă periile de carbon sunt uzate, în plus faţă de
schimbarea periilor scula trebuie trimisă la service-ul post vânzare.
Aceasta va asigura o viaţă lungă de lucru şi performanţe de vârf.
Dacă cablul de racordare la reţea este avariat, acesta trebuie
înlocuit la un punct de service, deoarece pentru aceasta este
nevoie de scule speciale.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb AEG. Dacă unele din
componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service AEG (vezi lista noastră pentru
service / garanţie)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă a
sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii
tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali
sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Întotdeauna scoateţi stecarul din priza înainte de a
efectua intervenţii la maşină.
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard , disponibil ca accesoriu
Sistemul antivibraţii reduce vibraţiile dispozitivului la
nivelul mânerului.
94
ROMÂNIA
Deșeurile de echipamente electrice și electronice
nu se elimină ca deșeuri municipale nesortate.
Deșeurile de echipamente electrice și electronice
trebuie colectate separat.
Deșeurile de materiale de iluminat trebuie
îndepărtate din echipament. Informați-vă de la
autoritățile locale sau de la comercianții acreditați
în legătură cu centrele de reciclare și de colectare.
În conformitate cu reglementările locale retailerii
pot fi obligați să colecteze gratuit deșeurile de
echipamente electrice și electronice.
Contribuția dumneavoastră la reutilizarea și
reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și
electronice contribuie la reducerea cererii de
materii prime.
Deșeurile de echipamente electrice și electronice
conțin materiale reciclabile valoroase, care pot
avea un impact negativ asupra mediului și sănătății
umane, în cazul în care nu sunt eliminate în mod
ecologic.
În cazul în care pe echipamente au fost înregistrate
date cu caracter personal, acestea trebuie șterse
înainte de eliminarea echipamentelor ca deșeuri.
Sculă electrică cu clasa de protecţie II.
Sculă electrică la care protecţia împotriva unei
electrocutări nu depinde doar de izolaţia de bază, ci
şi de aplicarea de măsuri suplimentare de
protecţie, cum ar fi o izolaţie dublă sau o izolaţie
mai puternică.
Nu există un dispozitiv pentru conectarea unui
conductor de protecţie.
n
Turaţie de mers în gol
0
V
Tensiune
Curent alternativ
Marcă de conformitate europeană
Regulatory Compliance Mark (RCM). Produsul
îndeplineşte normele în vigoare.
Marcă de conformitate ucraineană
Marcă de conformitate eurasiatică
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
Производен број.......................................................................................
Определен внес ....................................................................................
Излез .........................................................................................................
Брзина без оптоварување ......................................................................
Брзина при максимално оптоварување ...............................................
Јачина на удар максимално под оптоварување ..................................
Единствена ударна сила според ЕПТА-процедурата 01/2014 ...........
Единствена ударна сила (pre 2009) ......................................................
Капацитет на дупчење во бетон ............................................................
Тунелски бит во бетон, тули и варовни карпи ......................................
Јазолен сечач во бетон, тули и варовни карпи ....................................
Дијаметар на вратот на врв. ...................................................................
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2014 .........................................
Информации за бучавата KH 5 E
Èçìåðåíèòå âðåäíîñòè ñå îäðåäåíè ñîãëàñíî ñòàíäàðäîò EN 62841.
A-îöåíåòîòî íèâî íà áó÷àâà íà àïàðàòîò òèïè÷íî èçíåñóâà:
Ниво на звучен притисок. (Несигурност K=3dB(A))..........................
Ниво на јачина на звук. (Несигурност K=3dB(A)) .............................
Носте штитник за уши.
Информации за бучавата MH 5 E
A-îöåíåòîòî íèâî íà áó÷àâà íà àïàðàòîò òèïè÷íî èçíåñóâà .....
Ìåðåíèòå âðåäíîñòè ñå îäðåäåíè ñîãëàñíî ñòàíäàðäîò
2005/88/EG çà óøèòå íà êîðèñíèêîò.
2005/88/EC: Ïðîöåäóðàòà çà ïîòâðäóâàœå íà ñîîáðàçíîñòà ñå
ïîâèêóâà íà : Annex VI. Notified Body: VDE Testing and
Certification Institute, Merianstr. 28, 63069 Offenbach, Germany
Èçìåðåíî íèâî íà ¼à÷èíà íà çâóê...............................................
Ãàðàíòèðàíî íèâî íà ¼à÷èíà íà çâóê ...........................................
Носте штитник за уши.
Информации за вибрации
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите насоки)
пресметани согласно EN 62841.
Бушење во бетон со ударна дупчалка:
Вибрациска емисиона вредност a
....................................................
h
Несигурност К ......................................................................................
Длетување
Вибрациска емисиона вредност a
....................................................
h
Несигурност К ......................................................................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Нивото на вибрации и емисија на бучава дадени во овој информативен лист се измерени во согласност со стандардизиран метод на
тестирање даден во EN 62841 и може да се користат за споредување на еден електричен алат со друг. Тие исто така може да се
користат при првична проценка на изложеност.
Наведеното ниво на вибрации и емисија на бучава ја претставува главната примена на алатот. Сепак ако алатот се користи за
поинакви примени, со поинаков прибор или лошо се одржува, вибрациите и емисијата на бучава може да се разликуваат. Тоа може
значително да го зголеми нивото на изложеност преку целиот работен период.
Проценка на нивото на изложеност на вибрации и бучава треба исто така да се земе предвид кога е исклучен алатот или кога е
вклучен, но не врши никаква работа. Тоа може значително да го намали нивото на изложеност преку целиот работен период.
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за да се заштити операторот од ефектите на вибрациите и/или бучавата како на пр.:
одржувајте го алатот и приборот, рацете нека ви бидат топли, организација на работните шеми.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
Прочитајте ги сите
безбедносни упатства, инструкции, илустрации и
спецификации за овој електричен алат. Недоследно
почитување на подолу наведените упатства можe да
предизвика електричен удар, пожар и/или сериозни повреди.
Чувајте ги сите предупредувања и упатства за употреба.
БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ЗА РОТИРАЧКИ ЧЕКАН
Безбедносни упатства за сите операции
Носете штитник за уши. Изложеноста на бука може да
предизвика губење на слухот.
Користете помошни рачки кои доаѓаат заедно со алатот.
Губењето контрола може да предизвика повреда.
MH 5 E
KH 5 E
..........................4421 87 03... ...................4421 75 03...
...000001-999999
...000001-999999
............................1200 W .............................. 1200 W
..............................600 W ................................ 600 W
.................................... .................................... 300 min
-1
.................................... .................................... 300 min
-1
............................2840 min
.......................... 2840 min
-1
-1
...............................8,5 J ................................... 8,5 J
................................13 J .................................... 13 J
.................................... ...................................... 40 mm
.................................... ...................................... 65 mm
.................................... ...................................... 90 mm
................................66 mm ............................... 66 mm
...............................6,2 kg ................................. 6,6 kg
.................................... .................................... 102 dB (A)
.................................... .....................................110 dB (A)
................................94 dB (A)
..............................101 dB (A)
..............................104 dB (A)
.................................... ...................................... 13 m/s
2
.................................... ..................................... 1,5 m/s
2
.............................11,5 m/s
2
................................. 9 m/s
2
...............................1,9 m/s
2
.............................. 1,9 m/s
2
Фаќајте го електро-алатот само на изолирани површини за
држење, додека извршувате работи, кај кои приборот може
да погоди сокриени струјни водови или сопствениот кабел
за напојување со струја. Контактот со водови што
спроведуваат напон, става и метални делови од електро-
апаратот под напон и доведува до електричен удар.
Безбедносни упатства за користење на ударна дупчалка со
долги бургии
Секогаш започнувајте со мала брзина и додека вежбата е
во контакт со работното парче. При поголема брзина,
вежбата може да се искриви кога се ротира без контакт со
работното парче, што може да резултира со лична повреда.
Секогаш применувајте го притисокот во директна насока
со вежбата за бушење и не притискајте премногу напорно.
Вежбите за бушење можат да се искриват и да се скршат или
МАКЕДОНСКИ
95
Advertisement
