Makita DVP181 Instruction Manual page 60

:‫در هنﮕام استفاده از ﺑند شانه‬
‫اﮔر ﻗالب آسيب ديده يا تﻐيير شﮑل يافته است نﺑايد از ﺑند شانه‬
‫ﻗالب ها فﻘط ﺑرای استفاده ﺑا ﺑند شانه ماﮐيتا مﯽ ﺑاشند. هيﭻ ضميمه‬
‫ديﮕری وﺻل نﮑنيد. اﺳﺗﻔﺎده در ﮐﺎرﺑردھﺎی ﺑﻐﯾر از آﻧﭼﮫ ﮐﮫ دﺳﺗﮕﺎه‬
‫ﺑرای آﻧﮭﺎ طراﺣﯽ ﺷده ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﮫ ﺑروز ﺣﺎدﺛﮫ ﯾﺎ ﺟراﺣت ﺷﺧﺻﯽ‬
‫ﺑند شانه ﺑرای ﺣمل پمپ روی شانه طراﺣﯽ شده است. از آن ﺑرای‬
.‫مﻘاﺻد ديﮕر، ﺑعنوان مﺛال ﺑرای ﺟلوﮔيری از افتادن استفاده نﮑنيد‬
‫ﺑار ﺑيش از اندازه روی ﺑند شانه ﻗرار ندهيد. اﯾن ﮐﺎر ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﺎﻋث‬
‫ﺷﮑﺳﺗن ﺑﻧد ﺷﺎﻧﮫ ﯾﺎ ﻗﺳﻣت ﺳوار ﮐردن ﺷده و ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺟراﺣت ﺷﺧص‬
.‫هنﮕام استفاده از ﺑند شانه، آنرا ﺑه ﻗالب های روی دسته وﺻل ﮐنيد‬
‫اطمينان ﺣاﺻل ﮐنيد ﮐه ﺑند شانه مﺣﮑم ﺑه ﻗالب ها متﺻل ﺑاشد و‬
.‫دسته پمپ را موﻗﻊ ﺣمل ﺑا استفاده از ﺑند شانه ﺑﮕيريد‬
‫تذﮐر: ﺑرﺧﯽ از اﻗﻼم ﻓﮭرﺳت ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﻌﻧوان وﺳﺎﯾل و ﻣﺗﻌﻠﻘﺎت اﺳﺗﺎﻧدارد‬
‫در ﺑﺳﺗﮫ اﺑزار ﻗرار داده ﺷده ﺑﺎﺷﻧد. اﯾﻧﮭﺎ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑر ﺣﺳب ﮐﺷور ﻣﺗﻔﺎوت‬
‫ﺑﮫ ﻣﻧظور ﺣﻔظ اﯾﻣﻧﯽ و اطﻣﯾﻧﺎن ﭘذﯾری دﺳﺗﮕﺎه، ﺗﻌﻣﯾرات، ﮐﺎرھﺎی ﻧﮕﮭداری و ﯾﺎ‬
:‫اﺣتياط‬
‫ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﺑﺎﯾد ﺗوﺳط ﻣراﮐز ﺧدﻣﺎت ﻣﺟﺎز ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ ﯾﺎ ﻣراﮐز ﺧدﻣﺎت ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ و ﻓﻘط‬
—
.‫استفاده ﮐنيد‬
—
.‫ﻣﻧﺟر ﺷود‬
—
‫ﭘﯾش از اﺳﺗﻔﺎده از ﭘﻣپ ﺑﺎﯾد ھﻣﯾﺷﮫ ﺳطﺢ و ﮐﯾﻔﯾت روﻏن )ﺧراب ﺷدن و‬
—
‫تذﮐر: ﺗﺎﺟﺎﯾﯽ روﻏن اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ﺳطﺢ روﻏن ﻣﺎﺑﯾن ﺧطوط ﻧﺷﺎﻧﮕر ﻓوﻗﺎﻧﯽ‬
.‫ﺷود‬
—
،‫تذﮐر: ﺳطﺢ روﻏن ﻣﮭم اﺳت. اﮔر ﺑﯾن ﺧطوط ﻧﺷﺎﻧﮕر ﻓوﻗﺎﻧﯽ و ﺗﺣﺗﺎﻧﯽ ﻧﺑﺎﺷد‬
.‫ﺑﺎﺷﻧد‬
‫تذﮐر: ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﯽ ﺷود روﻏن را ﺑﻌد از 02 ﺳﺎﻋت ﮐﺎر ﻋوض ﮐﻧﯾد ﺗﺎ از‬
.‫اﺟزای ﭘﻣپ در ﺑراﺑر آﻻﯾﻧده ھﺎی ﮐﺷﯾده ﺷده ﺑﮫ داﺧل ﭘﻣپ ﻣﺣﺎﻓظت ﮔردد‬
‫ھﻧﮕﺎم اﻋﻣﺎل ﺧﻼء در ﺳﯾﺳﺗم ھﺎی ﺗﺑرﯾد ﻗدﯾﻣﯽ، روﻏن را ﺑﻌد از ھر ﺑﺎر‬
‫ھﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﮫ روﻏن ﺑﺷدت ﮐﺛﯾف ﺷده اﺳت ﺑﺎﯾد روﻏن را ﻋوض ﮐرده و‬
‫اﮔر روﻏن ھﻧوز ﮐﺛﯾف اﺳت، اﯾن ﻓراﯾﻧد ﺗﻣﯾز ﮐردن را دو ﯾﺎ ﺳﮫ ﺑﺎر ﺗﮑرار‬
‫اين لوازم ﺟانﺑﯽ يا متعلﻘات ﺑرای استفاده ﺑا اﺑزار ماﮐيتای شرح‬
‫داده شده در اين دفترچه راهنما مناسب هستند. اﺳﺗﻔﺎده از ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ ﯾﺎ‬
.‫ﻣﺗﻌﻠﻘﺎت ﻣﺗﻔرﻗﮫ، ﺧطر ﺑروز ﺟراﺣت را ﺑرای اﻓراد ﺑﮫ دﻧﺑﺎل ﺧواھد داﺷت‬
.‫ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ و ﯾﺎ ﻣﺗﻌﻠﻘﺎت را ﻓﻘط ﺑرای ﮐﺎرﺑرد ﺗﻌﯾﯾن ﺷده آﻧﮭﺎ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬
‫اﮔر درﺑﺎره ھرﯾﮏ از اﯾن ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺑﮫ اطﻼﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗری ﻧﯾﺎز داﺷﺗﯾد، ﺑﺎ ﻣرﮐز‬
60 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
.‫ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﻗطﻌﺎت ﯾدﮐﯽ اﺻل ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ اﻧﺟﺎم ﺷوﻧد‬
‫2. درﯾﭼﮫ ﺑﺎزدﯾد‬
.‫ 003 ﻣﯽ ﺑﺎﺷد‬ml ‫و ﺗﺣﺗﺎﻧﯽ درﯾﭼﮫ ﺑﺎزدﯾد ﻗرار ﮔﯾرد. ﻣﻘدار روﻏن‬
.‫ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﺎﻋث ﺑروز اﺷﮑﺎﻻت ﮐﺎری ﺷود‬
.‫ﭘﻣپ را ﺑرای 1 ﺗﺎ 2 دﻗﯾﻘﮫ ﺑﮫ ﮐﺎر ﺑﯾﺎﻧدازﯾد ﺗﺎ روﻏن ﮔرم ﺷود‬
.‫ﺷﯾر ﺗﺧﻠﯾﮫ را ﺑرداﺷﺗﮫ و روﻏن را ﺗﺧﻠﯾﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫ﺑﮫ »اﺿﺎﻓﮫ ﮐردن روﻏن« رﺟوع ﮐرده و روﻏن ﺟدﯾد اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد‬
.‫روﻏن ﮐﮭﻧﮫ را ﺑﺎ رﻋﺎﯾت ﻣﻘررات ﻣﺣﻠﯽ دور ﺑرﯾزﯾد‬
.‫ﺳﭘس ﭘﻣپ را ﺑرای 3 ﺗﺎ 5 دﻗﯾﻘﮫ ﺑﮫ ﮐﺎر ﺑﯾﺎﻧدازﯾد‬
.‫روﻏن را ﺗﺧﻠﯾﮫ ﮐرده و روﻏن ﺟدﯾد اﺿﺎﻓﮫ ﮐﻧﯾد‬
‫وسايل ﺟانﺑﯽ اختياری‬
‫ﺑﺎﺗری ھﺎ و ﺷﺎرژرھﺎی اﺻل ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ‬
‫ﮐنترل روﻏن‬
:7 ‫◄ شﮑل‬
‫1. ﺧط ﻧﺷﺎﻧﮕر‬
.‫ﻏﯾره( را ﮐﻧﺗرل ﮐﻧﯾد‬
‫تعويض روﻏن‬
:8 ‫◄ شﮑل‬
‫1. ﺷﯾر ﺗﺧﻠﯾﮫ‬
.1
.‫ﭘﻣپ را ﺧﺎﻣوش ﮐﻧﯾد‬ .2
.3
.4
.‫اﺳﺗﻔﺎده ﻋوض ﮐﻧﯾد‬
‫تميز ﮐردن پمپ‬
.1
.2
.‫ﮐﻧﯾد‬
:‫اﺣتياط‬
.‫ﻣﺣﻠﯽ ﺧدﻣﺎت ﻣﺎﮐﯾﺗﺎ ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬
‫ﺑﻧد ﺷﺎﻧﮫ‬
300 ml ‫روﻏن ﭘﻣپ ﺧﻼء‬
‫ﺷﻠﻧﮓ ﭘﻣپ ﺧﻼء‬
‫ﺷﯾر ﭘﻣپ ﺧﻼء ﺑﺎ ﮔﯾﺞ‬
•
•
•
•
•
•
•