Makita DLM480 Instruction Manual page 38

SICHERHEITSW ARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkz euge
WARNUNG:
Lesen Sie alle mit die-
sem Elektrowerk z eug gelieferten
Sicherheitswarnungen, Anweisungen,
Abbildungen und technischen Daten durch. E i n e
M i s s a c h t u n g d e r u n t e n a u f g e f ü h r t e n A n w e i s u n g e n
k a n n z u e i n e m e l e k t r i s c h e n S c h l a g , B r a n d u n d / o d e r
s c h w e r e n V e r l e t z u n g e n f ü h r e n .
Bewahren Sie alle W arnungen
und Anweisungen für spätere
Be z ugnahme auf.
D e r A u s d r u c k „ E l e k t r o w e r k z e u g " i n d e n W a r n h i n w e i s e n
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
Sicherheitswarnungen für
Akku-Rasenmäher
Vermeiden Sie die Benut z ung
1.
des Rasenmähers bei schlechten
W itterungsverhältnissen, besonders bei
Blit z schlaggefahr. D a d u r c h w i r d d i e G e f a h r , v o n
einem Blitz getroffen zu werden, verringert.
2. Untersuchen Sie den Bereich, in dem der
Rasenmäher verwendet werden soll, gründ-
lich auf W ildtiere. W i l d t i e r e k ö n n e n d u r c h d e n
R a s e n m ä h e r w ä h r e n d d e s B e t r i e b s v e r l e t z t w e r d e n .
3 . Inspi z ieren Sie den Bereich, in dem der
Rasenmäher verwendet werden soll, gründlich, und
entfernen Sie alle Steine, Stöcke, Drähte, Knochen
und andere Fremdkörper. H e r a u s g e s c h l e u d e r t e
Objekte können Personenschäden verursachen.
4 . Führen Sie vor der Verwendung des
Rasenmähers immer eine visuelle Inspektion
durch, um sicher z ustellen, dass das Messer
und die Messerbaugruppe nicht abgenut z t
oder beschädigt sind. V e r s c h l i s s e n e o d e r
b e s c h ä d i g t e T e i l e e r h ö h e n d i e V e r l e t z u n g s g e f a h r .
berprüfen Sie den Grasf nger h ufig auf
5.
Verschlei ß oder Verschlechterung. E i n v e r -
s c h l i s s e n e r o d e r b e s c h ä d i g t e r G r a s f ä n g e r k a n n
d a s R i s i k o v o n P e r s o n e n s c h ä d e n e r h ö h e n .
6 . Halten Sie die Schutz vorrichtungen in Position.
Schutz vorrichtungen müssen betriebsfähig
und ordnungsgemäß montiert sein. Ei n e l o s e ,
b e s c h ä d i g t e o d e r n i c h t k o r r e k t f u n k t i o n i e r e n d e
S c h u t z v o r r i c h t u n g k a n n z u P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n .
7. Halten Sie alle Kühllufteinlässe frei von Unrat.
V e r s t o p f t e L u f t e i n l ä s s e u n d A b l a g e r u n g e n k ö n n e n
z u Ü b e r h i t z u n g o d e r B r a n d g e f a h r f ü h r e n .
8. Tragen Sie während des Betriebs des
Rasenmähers immer rutschfestes und
schüt z endes Schuhwerk. Betreiben Sie den
Rasenm her nicht barfuß oder mit offenen
Sandalen. D a d u r c h w i r d d i e V e r l e t z u n g s g e f a h r
für die Füße durch Kontakt mit dem rotierenden
M e s s e r v e r r i n g e r t .
9. Tragen Sie während des Betreibens des
Rasenmähers immer eine lange Hose.
U n g e s c h ü t z t e H a u t e r h ö h t d i e W a h r s c h e i n l i c h k e i t v o n
V e r l e t z u n g e n d u r c h w e g g e s c h l e u d e r t e G e g e n s t ä n d e .
10. Betreiben Sie den Rasenmäher nicht in nassem
Gras. Stets gehen, niemals laufen. D a d u r c h w i r d d i e
G e f a h r d e s R u t s c h e n s u n d S t ü r z e n s , b e i d e m e s z u
P e r s o n e n s c h ä d e n k o m m e n k a n n , v e r r i n g e r t .
11. Betreiben Sie den Rasenmäher nicht auf über-
mä ß ig steilen Hängen. D i e s r e d u z i e r t d i e G e f a h r
des Verlusts der Kontrolle, des Rutschens und
S t ü r z e n s , w a s z u P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n k a n n .
12. Achten Sie beim Arbeiten auf Hängen stets
auf Ihren Halt, arbeiten Sie stets quer z ur
Hang che, niemals auf- oder ab
lassen Sie bei Richtungswechseln äu ß erste
Vorsicht walten. D i e s r e d u z i e r t d i e G e f a h r
des Verlusts der Kontrolle, des Rutschens und
S t ü r z e n s , w a s z u P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n k a n n .
1 3 . Lassen Sie äu ß erste Vorsicht walten, wenn
Sie den Rasenmäher rückwärts betreiben
oder auf sich z u z iehen. Achten Sie immer auf
Ihre Umgebung. D a d u r c h w i r d d i e S t o l p e r g e f a h r
w ä h r e n d d e s B e t r i e b s v e r r i n g e r t .
1 4 . Berühren Sie die Messer und andere gefähr-
liche bewegliche Teile nicht, während sie
noch in Bewegung sind. D a d u r c h w i r d d i e
V e r l e t z u n g s g e f a h r d u r c h b e w e g t e T e i l e v e r r i n g e r t .
15. Stellen Sie beim Beseitigen von einge-
klemmtem Material oder beim Reinigen des
Rasenmähers sicher, dass alle Betriebsschalter
ausgeschaltet sind und der Akku abgeklemmt
ist. U n e r w a r t e t e r B e t r i e b d e s R a s e n m ä h e r s k a n n
z u s c h w e r e n P e r s o n e n s c h ä d e n f ü h r e n .
DIESE AN W EISUNGEN
AUFBE W AHREN.
WARNUNG:
Bequemlichkeit oder Vertrautheit mit dem Produkt
(durch wiederholten Gebrauch erworben) von der
strikten Einhaltung der Sicherheitsregeln für das
vorliegende Produkt abhalten.
MISSBRAUCH oder Missachtung der
Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung kön-
nen schwere Verlet z ungen verursachen.
W ICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
WARNUNG:
Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch.
E i n e M i s s a c h t u n g d e r u n t e n a u f g e f ü h r t e n W a r n u n g e n
u n d A n w e i s u n g e n k a n n z u e i n e m
S c h l a g , B r a n d u n d / o d e r s c h w e r e n V e r l e t z u n g e n
f ü h r e n .
Bewahren Sie alle W arnungen
und Anweisungen für spätere
Be z ugnahme auf.
Einarbeitung
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.
1.
Machen Sie sich mit der Bedienung und dem
korrekten Gebrauch des Mähers vertraut.
38 DEUTSCH
Lassen Sie sich NICHT durch
Lesen Sie alle
e l e k t r i s c h e n
rts, und