Makita EM408MP Original Instruction Manual page 115

‫استﺧدﻡ داﺋ م ً ا الترﻛیبة الصحیحة ألداة الﻘﻁﻊ والواﻗي؛ ﻓﺎﻟﻭﺍﻗﻲ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻗﺩ ﻻ ﻳﺣﻣﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺻﻰ ﻭﺍﻟﺣﻁﺎﻡ ﺍﻟﻣﺗﻁﺎﻳﺭ، ﻭﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺯﺍﻥ‬
‫الواﻗي‬
(‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ )ﻧﻭﻉ ﻋﺎﻡ‬
‫ﻭﺍﻗﻲ )ﻧﻭﻉ ﻋﺎﻡ( ﺫﻭ ﻣﻠﺣﻖ‬
(‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ )ﻧﻭﻉ ﺿﻳﻖ‬
.MAKITA ‫تﺄﻛد مﻥ استﺧداﻡ أدوات ﻗﻁﻊ أصلیة مﻥ‬
.‫تﺄﻛد مﻥ نﺯﻉ مﻔتاﺡ الربﻁ السداسي بعد الترﻛیب‬
.‫مﻼحﻅة: ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﻁﻊ، ﺍﻗﻠﺏ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟﺳﻬﻭﻟﺔ ﺍﻹﺟﺭﺍء‬
‫عند التعامل مﻊ شﻔرة معدنیة، احرﺹ داﺋ م ً ا علﻰ ارتداء‬
‫یﺟب أﻥ یﻛوﻥ الﻘﻁر الﺧارﺟي للشﻔرة المعدنیة‬
‫ 032 )"9(. تﺟنب استﺧداﻡ أیة شﻔرات ﻗﻁرها الﺧارﺟي أﻛبر مﻥ‬mm
‫یﺟب أﻥ تﻛوﻥ الشﻔرة المعدنیة مصﻘولة ﺟی د ًا وﺧالیة مﻥ‬
،‫الشﻘوﻕ أو الﻛسر. ﺇﺫا ارتﻁمت الشﻔرة المعدنیة بحﺟر أﺛناء التشﻐیل‬
.‫فﺄوﻗف الموتور وتحﻘق مﻥ الشﻔرة علﻰ الﻔور‬
‫ﻗﻡ بصﻘل الشﻔرة المعدنیة أو استبدالﻬا ﻛل ﺛﻼﺙ ساعات مﻥ‬
‫استﺧدﻡ داﺋ م ً ا مﻔتاﺡ )مﻔاتیﺢ( الربﻁ المرفق إلﺯالة الشﻔرة أو‬
‫ترﻛیب أداة الﻘﻁﻊ‬
:‫تنبیه‬
:‫تنبیه‬
‫ترﻛیب الشﻔرة المعدنیة‬
EM408MP ‫للﻁراﺯ‬
:‫تنبیه‬
‫ﻗﻔاﺯات ووضﻊ ﻏﻁاء الشﻔرة علیﻬا؛‬
:‫تنبیه‬
.(9") 230 mm
:‫تنبیه‬
:‫تنبیه‬
.‫التشﻐیل‬
:‫تنبیه‬
.‫ترﻛیبﻬا‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫الترﻛیبة الصحیحة ألداة الﻘﻁﻊ والواﻗي‬
‫أداة الﻘﻁﻊ‬
‫ﺷﻔﺭﺓ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ‬
(‫)ﻣﻊ ﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﻭﻗﺩﺡ ﻭﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻘﻣﻁ‬
‫ﺭﺃﺱ ﻗﻁﻊ ﻣﺻﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﻳﻠﻭﻥ / ﺷﻔﺭﺓ ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ‬
‫ﺭﺃﺱ ﻗﻁﻊ ﻣﺻﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﻳﻠﻭﻥ / ﺷﻔﺭﺓ ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ‬
.‫ﻻ تستﺧدﻡ أداة ﻗﻁﻊ دوﻥ واﻕ ٍ مناسب في أﻱ وﻗت‬
‫استﺧدﻡ داﺋ م ً ا أداة ﻗﻁﻊ مﻊ الترﻛیبة المناسبة للواﻗي؛ ﻭﺇﻻ ﻓﺈﻥ‬
‫أحﻛﻡ ربﻁ المسامیر في الواﻗي بصﻔة دوریة. واربﻁ المسامیر‬
.‫الیسرﻯ والیمنﻰ بنﻔﺱ الﻘدر لتﻛوﻥ الﻔﺟوة بیﻥ المشبﻙ والواﻗي متسﻘة‬
‫تﺄﻛد مﻥ دفﻊ ملحق الواﻗي حتﻰ یدﺧل تما م ً ا؛ ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ‬
.‫احرﺹ مﻥ أﻥ ﻻ یﺟرحﻙ الﻘاﻁﻊ المﺛ ب َ ت في ملحق الواﻗي‬
‫ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ، ﺃﺩﺧﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﺛﻡ ﺃﻁﺑﻖ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻙ ﻋﻠﻳﻪ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ‬
‫◄ الشﻛل6: 1. ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ )ﻧﻭﻉ ﻋﺎﻡ( 2. ﺍﻟﻣﺷﺑﻙ 3. ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ 4. ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ‬
.‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ، ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻙ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‬
‫مﻼحﻅة: ﻳﺣﺎﻓﻅ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﻁﻭﻝ ﻟﺳﻠﻙ‬
.‫احرﺹ مﻥ أﻥ ﻻ یﺟرحﻙ الﻘاﻁﻊ المﺛ ب َ ت في الواﻗي‬
‫مﻼحﻅة: ﻳﺣﺎﻓﻅ ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﻁﻭﻝ ﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻧﺎﻳﻠﻭﻥ‬
115
.‫ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﺳﺑ ﺑ ً ﺎ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺳﺩﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬
‫الﻁراﺯ‬
EM408MP
EM409MP
(‫ترﻛیب الواﻗي )واﻗي أداة الﻘﻁﻊ‬
.‫ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻗﺩ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬
(‫الواﻗي )نوﻉ عاﻡ‬
.‫ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻣﺳﺑ ﺑ ً ﺎ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺟﺳﺩﻳﺔ‬
.‫ﺛﺑﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﺑﺎﻟﻣﺷﺑﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ‬
‫◄ الشﻛل5: 1. ﻣﺷﺑﻙ 2. ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ‬
.‫ﺃﻟﺳﻧﺔ ﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﻣﻭﺍﺯﻳﺔ ﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ‬
‫)ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ( 5. ﻓﺗﺣﺔ 6. ﺍﻟﻠﺳﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﻧﺎﻳﻠﻭﻥ ﻹﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﻊ‬
(‫الواﻗي )نوﻉ ضیق‬
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ ﺑﻣﺷﺑﻙ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ‬
‫◄ الشﻛل7: 1. ﻣﺷﺑﻙ 2. ﺍﻟﻭﺍﻗﻲ 3. ﺍﻟﻘﺎﻁﻊ‬
:‫تنبیه‬
:‫تحﺫیر‬
:‫تحﺫیر‬
:‫ﺇشعار‬
:‫تنبیه‬
:‫تنبیه‬
:‫تنبیه‬
.‫ﻹﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﻊ‬