Makita DVC150L Instruction Manual page 25

EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
D ie E G -Kon f ormit ä tserkl ä rung ist als A n h ang A in d ieser
Be d ienungsanleitung ent h alten.
SICHERHEITSW ARNUNGEN
Sicherheitswarnungen für Akku-
und Netzsauger
WARNUNG:
W ICHTIG ! Alle
Sicherheitswarnungen und Anweisungen
VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN. Eine
Missa c h tung d er W arnungen un d A n w eisungen
kann z u einem elektris c h en S c h lag, Bran d un d / o d er
schweren Verletzungen führen.
1 . Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass
dieses Sauggerät nur von Personen benutzt
wird, die im Gebrauch dieses Sauggerätes
hinreichend unterrichtet worden sind.
2. Falls Schaum/Flüssigkeit herauskommt, schal-
ten Sie das Gerät sofort aus.
3. Reinigen Sie die W asserstand-
Begrenzungsvorrichtung regelmä ß ig , und
untersuchen Sie sie auf Anzeichen von
Beschädigung.
4 . Benutzen Sie das Sauggerät nicht ohne den
Filter. Ersetzen Sie einen beschädigten Filter
unverzüglich.
5 . VER W ENDUNG DES
VERL Ä NGERUNGSKABELS. W enn
Sie wegen gro ß er Entfernung zu Ihrer
Stromquelle ein Verlängerungskabel benut-
zen müssen, versuchen Sie, ein Kabel zu
verwenden, das ausreichend dick, aber
nicht zu lang ist, weil anderenfalls die
Leistung des Sauggerätes beeinträchtigt
wird. Verwenden Sie für Anwendungen im
Freien ein für Freiluftbenutzung geeignetes
Verlängerungskabel.
6 . SPANNUNGS W ARNUNG: Bevor Sie das
Sauggerät an eine Stromquelle (Buchse,
Steckdose usw.) anschlie ß en, sollten Sie sich
vergewissern, dass die Versorgungsspannung
mit der auf dem Typenschild des Sauggerätes
angegebenen übereinstimmt. Eine
Stromquelle, deren Spannung höher als die
für das Sauggerät angegebene ist, kann zu
SCH W ERER VERLETZUNG des Bedieners
sowie zu Beschädigung des Sauggerätes
führen. Im Zweifelsfall DAS SAUGGER Ä T
NICHT ANSCHLIESSEN. Die Verwendung einer
Stromquelle, deren Spannung niedriger als die
Angabe auf dem Typenschild ist, ist für den
Motor schädlich.
7. UNBEABSICHTIGTES EINSCHALTEN
VERMEIDEN. Vergewissern Sie sich beim
Anschlie ß en, dass der Schalter ausgeschaltet
ist.
8 . Versuchen Sie nicht, brennbare Materialien,
Feuerwerk, brennende Zigaretten, hei ß e
Asche, hei ß e Metallspäne, scharfe
Gegenstände, wie etwa Rasierklingen, Nadeln,
Glasscherben oder dergleichen aufzusaugen.
9 . BENUTZEN SIE DAS SAUGGER Ä T NIEMALS
IN DER N Ä HE VON BENZIN, GAS, LACK,
KLEBSTOFFEN ODER ANDEREN HOCH
E X PLOSIVEN SUBSTANZEN. Der Schalter
erzeugt Funken beim Ein- und Ausschalten.
Ebenso der Motorkollektor während des
Betriebs. Es kann zu einer gefährlichen
Explosion kommen.
1 0. Saugen Sie niemals giftige, krebserregende,
brennbare oder andere Gefahrstoffe wie
Asbest, Arsen, Barium, Beryllium, Blei,
Pestizide oder sonstige gesundheitsgefähr-
dende Materialien auf.
1 1 . Benutzen Sie das Sauggerät niemals im Freien
bei Regen.
1 2. Benutzen Sie das Sauggerät nicht in der Nähe
von W ärmequellen ( Ö fen usw.).
1 3. SCHUTZ VOR ELEKTRISCHEN SCHL Ä GEN.
Verhindern Sie Körperkontakt mit geerdeten
Ober chen. um Beispiel: Rohre, Radiatoren,
Herde, Kühlschrankgehäuse.
1 4 . Blockieren Sie die Kühlluftöffnungen nicht.
Diese Ö ffnungen gestatten eine Kühlung des
Motors. Blockierung ist sorgfältig zu vermei-
den, weil sonst der Motor wegen mangelnder
Belüftung überhitzt.
1 5 . Achten Sie stets auf sicheren Stand und gute
Balance.
1 6 . KABEL NICHT MISSBRAUCHEN. Tragen Sie
das Sauggerät niemals am Netzkabel, und
rei ß en Sie niemals daran, um es von der
Steckdose zu trennen. Halten Sie das Kabel
von Hitze, Ö l und scharfen Kanten fern.
Überprüfen Sie die Sauggerätekabel regelmä-
ß ig, und lassen Sie sie bei Beschädigung von
einer autorisierten Kundendienststelle reparie-
ren. Überprüfen Sie Verlängerungskabel regel-
mä ß ig, und tauschen Sie sie bei Beschädigung
aus.
1 7. Vermeiden Sie Knicken, Ziehen oder Zertreten
des Schlauchs.
1 8 . Stellen Sie das Sauggerät sofort ab,
wenn Sie während des Betriebs eine
Leistungsverschlechterung oder etwas
Ungewöhnliches bemerken.
1 9 . SAUGGER Ä T ABTRENNEN. Bei
Nichtgebrauch, vor der W artung und beim
W echseln von Zubehör.
20. Reinigen und warten Sie das Sauggerät sofort
nach jedem ebrauch, um es in tadellosem
Betriebszustand zu halten.
2 1 . SAUGGER Ä T SORGF Ä LTIG W ARTEN.
Halten Sie das Sauggerät für bessere und
sicherere Leistung sauber. Befolgen Sie die
Anweisungen zum Auswechseln von Zubehör.
Halten Sie die Handgriffe trocken, sauber und
frei von Ö l und Fett.
25 DEUTSCH