Makita DVC150L Instruction Manual page 15

Symboles
Vous trou v ere z c i- d essous les s y mboles utilis é s pour
l'appareil. Veillez à comprendre leur signification avant
toute utilisation.
L ire le mod e d ' emploi.
Veuillez ê tre prud ent et rester attentif .
Avertissement Il se peut que l'aspirateur
c ontienne d es poussiè res d angereuses.
Ne vous tenez jamais sur l'aspirateur.
C até gorie d e poussiè re L ( lé gè re) . U n
aspirateur est c apable d e ramasser les
poussiè res d e c até gorie L . S uiv ez les
ré glementations d e v otre pay s c onc ernant
les poussiè res et la santé et la sé c urité
au trav ail.
D O U BL E I S O L A T I O N
Uniquement pour les pays européens
Ni-MH
Ne jetez pas les appareils électriques ou
Li-ion
les batteries av ec v os ord ures mé nagè res !
C onf ormé ment aux d irec tiv es europé ennes
relatives aux déchets d'équipements
électriques et électroniques et aux piles
et accumulateurs ainsi qu'aux déchets de
piles et d ' ac c umulateurs et leur mise en
œ uv re c onf ormé ment aux lois nationales,
les équipements électriques et les piles et
batteries en fin de vie doivent faire l'objet
d'une collecte sélective et tre confiés à
une usine d e rec y c lage respec tueuse d e
l' env ironnement.
Utilisations
L ' outil est pr é v u pour un usage c ommer c ial, par
e x emple, d ans les h ô tels, é c oles, h ô pitau x , usines,
magasins, bureau x et agen c es d e lo c ation.
DVC150L
L ' outil est c on ç u pour la c olle c te d es poussi è res s è c h es
et h umi d es.
DVC151L
L ' outil est c on ç u pour la c olle c te d es poussi è res s è c h es
uniquement.
Alimentation
L'outil ne devra tre raccordé qu'à une alimentation
de la m me tension que celle qui figure sur la plaque
signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un
c ourant se c teur monop h as é . R é alis é a v e c une d ouble
isolation, il peut d e c e f ait ê tre aliment é par une prise
sans mise à la terre.
Bruit
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN 6 033 5 -2- 6 9 :
Mod è le DVC150L
Ni v eau d e pression sonore ( L
I n c ertitu d e ( K ) : 2, 5 d B ( A )
) : 7 5 d B ( A )
pA
Mod è le DVC151L
Ni v eau d e pression sonore ( L
I n c ertitu d e ( K ) : 2, 5 d B ( A )
L e niv eau d e bruit en f onc tionnement peut d é passer 8 0 d B ( A ) .
NOTE : L a ou les v aleurs d ' é mission d e bruit d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d ' é mission d e bruit d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
antibruit.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l ' exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d ' utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu ' il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
Vibrations
Valeur totale d e v ibrations ( somme d e v e c teur tria x ial )
d é termin é e selon EN 6 033 5 -2- 6 9 :
É mission d e v ibrations ( a
I n c ertitu d e ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l ' exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d ' utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu ' il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
L a d é c laration d e c on f ormit é C E est f ournie en A nne x e
A à c e mo d e d ' emploi.
15 FRANÇAIS
) : 7 5 d B ( A )
pA
Portez un serre-t ê te
L ' émission de bruit
Les mesures de sécurité
2
) : 2, 5 m / s ou moins
h , M
2
L ' émission de vibrations
Les mesures de sécurité