Makita DLM382 Instruction Manual page 86

ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму було вимі-
ряно відповідно до стандартних методів тесту-
вання й може використовуватися для порівняння
одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене значення шуму може також
використовуватися для попереднього оцінювання
впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
захисту органів слуху.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
використання рівень шуму під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня-
тися від заявленого значення вібрації; осо-
бливо сильно на це впливає тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Вібрація
Загальна величина вібрації (векторна сума трьох
напрямків) визначена згідно з EN60335-2-77:
Модель DLM382
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 2,0 м/с
Модель DLM432
2
Вібрація (a ): 2,5 м/с або менше
h
2
Похибка (K): 1,5 м/с
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
було виміряно відповідно до стандартних методів
тестування й може використовуватися для порів-
няння одного інструмента з іншим.
ПРИМІТКА: Заявлене загальне значення вібрації
може також використовуватися для попереднього
оцінювання впливу.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
використання вібрація під час фактичної
роботи електроінструмента може відрізня-
тися від заявленого значення вібрації; осо-
бливо сильно на це впиває тип деталі, що
оброблюється.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
запобіжні заходи для захисту оператора,
що відповідатимуть умовам використання
інструмента (слід брати до уваги всі складові
робочого циклу, як-от час, коли інструмент
вимкнено та коли він починає працювати на
холостому ході під час запуску).
Декларація про відповідність
стандартам ЄС
Тільки для країн Європи
Декларацію про відповідність стандартам ЄС наве-
дено в Додатку A до цієї інструкції з експлуатації.
Користуйтеся засобами
Залежно від умов
Забезпечте належні
Залежно від умов
Забезпечте належні
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ДОТРИМАННЯ ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
ження стосовно техніки безпеки та всі інструк-
ції. Недотримання попереджень та інструкцій
може призвести до ураження електричним стру-
мом, до виникнення пожежі та/або до отримання
серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє.
Інструктаж
1. Уважно прочитайте інструкції з експлуатації.
Ознайомтеся з усіма засобами керування,
а також із правилами належної експлуатації
газонокосарки.
2. Не дозволяйте користуватися газоноко-
саркою особам, не ознайомленим із цими
інструкціями, та дітям. Місцеві норми можуть
накладати обмеження на вік оператора.
Заборонено працювати з газонокосаркою,
3.
коли інші люди, особливо діти, або домашні
тварини знаходяться поблизу.
4. Пам'ятайте, що оператор або користувач
несе відповідальність за нещасні випадки
та створення ситуацій, небезпечних для
людей та їхнього майна.
Не допускайте, щоб діти гралися з
5.
газонокосаркою.
6. Фізичний стан. У жодному разі не вико-
ристовуйте газонокосарку, перебуваючи під
впливом наркотичних речовин, алкоголю
або будь-яких медичних препаратів.
Підготовка
Перед використанням газонокосарки
1.
обов'язково взувайте міцне взуття та вдя-
гайте довгі штани. Заборонено працювати
з газонокосаркою босоніж або у відкритих
сандаліях. Не рекомендовано вдягати при-
краси, занадто вільний одяг або одяг, який
має звисаючі мотузки або шнурки. Вони
можуть потрапити у частини інструмента,
що рухаються.
Перед початком експлуатації візуально
2.
оглядайте газонокосарку на наявність
пошкоджених, відсутніх або неправильно
встановлених огорож або екранів.
Перед початком роботи переконайтеся
3.
у відсутності сторонніх осіб на робочій
ділянці. Зупиніть газонокосарку, якщо хтось
наблизиться до місця роботи.
4. Не вставляйте блокувальний ключ у
газонокосарку, якщо вона не готова до
використання.
86 УКРАЇНСЬКА
Прочитайте усі застере-