Standard Equipment - Yamaha YFM660RS Assembly Manual

EBA00200
APPENDICES
SERVICE DATA
Engine idling speed:
1,450 ~ 1,550 r/min
Spark plug:
Type/Manufacturer
DPR8EA-9/NGK
Gap
0.8 ~ 0.9 mm (0.031 ~ 0.035 in)
Fuel:
Recommended fuel
Regular unleaded gasoline only
(for CDN and Europe)
Unleaded gasoline only (for Oceania)
Fuel tank capacity
11.5 L (2.53 Imp gal, 3.04 US gal)
Valve clearance (cold):
IN
0.10 ~ 0.15 mm (0.0039 ~ 0.0059 in)
EX
0.15 ~ 0.20 mm (0.0059 ~ 0.0079 in)
EBA00210

STANDARD EQUIPMENT

1. Owner's manual
2. Owner's tool kit
3. Low-pressure air gauge
EBA00220
OWNER'S TOOL KIT
1. Owner's tool bag
2. Spark plug wrench (17-19)
3. Screwdriver grip
4. Screwdriver bit
(Phillips head and slotted head)
5. Pliers
6. Wrench (10-12)
7. Wrench (14-17)
–38–
FBA00200
APPENDICE
DONNÉES D'ENTRETIEN
Régime de ralenti du moteur:
1.450 à 1.550 tr/mn
Bougie(s):
Type/fabricant
DPR8EA-9/NGK
Écartement des électrodes
0,8 à 0,9 mm (0,031 à 0,035 in)
Carburant:
Carburant recommandé
Essence ordinaire sans plomb uniquement
(Canada et Europe)
Essence sans plomb uniquement (Océanie)
Capacité du réservoir
11,5 L (2,53 Imp gal, 3,04 US gal)
Jeu des soupapes (à froid):
AD.
0,10 à 0,15 mm (0,0039 à 0,0059 in)
ÉCH.
0,15 à 0,20 mm (0,0059 à 0,0079 in)
FBA00210
ÉQUIPEMENT STANDARD
1 pc. 1. Manuel du propriétaire
1 pc.
2. Trousse de réparation
1 pc. 3. Manomètre basse pression
FBA00220
TROUSSE DE RÉPARATION
1 pc. 1. Trousse à outils
1 pc. 2. Clé à bougie (17-19)
1 pc.
3. Poignée de tournevis
1 pc. 4. Embout de tournevis
(cruciforme et à tête plate)
1 pc.
5. Pince
1 pc.
6. Clé (10-12)
1 pc. 7. Clé (14-17)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1