KitchenAid 5KSMSIA Product Manual page 350

‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬
‫ח‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫נ כ‬ ‫ה‬
‫ו א‬ ‫ק‬ ‫ו ר י‬ ‫פ י‬ ‫נ פ‬ ‫ל ן‬
‫ם‬ ‫ו ר‬ ‫ג ל‬ ‫ל ו‬
‫ם י‬ ‫א צ‬ ‫ו י ו‬ ‫נ מ‬ ‫מ‬
‫ר‬ ‫ח‬ ‫א ל‬ ‫ו א‬ ‫ע‬ ‫ק‬
‫, ה‬ ‫ק‬ ‫י ד‬ ‫ב ל‬ ‫ו ת‬ ‫ו א‬
‫. ב‬ ‫ו ר‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫" ש‬ ‫מ‬ ‫ת‬
, ‫ם י‬ ‫ק ל‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ב‬
‫ע‬ ‫ט‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫ת‬
‫: ל‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫; ת‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬
‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫, ת‬ ‫ו י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬
‫ת‬ ‫א‬ ‫ן ו ו‬ ‫כ ל‬ ‫ש‬ . ‫י‬ KItchenAid
‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬
10
350
‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫כ ל‬ ‫ש‬ , ‫י‬ ‫ו ת‬ ‫ו א‬
‫ל‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ו‬ ‫נ מ‬
‫י ט‬ ‫ו ל‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ר‬ ‫צ ע‬ ‫ע ו‬
‫ל ע‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ן ר‬ ‫צ י‬
‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫פ ל‬ ‫ת‬ ‫ו ע‬ ‫ב‬ ‫צ א‬
‫ת‬ ‫ל‬ ‫ו א‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ה‬
‫ת‬ ‫ח‬ ‫ק ל‬ ‫ך י‬ ‫ר צ‬ ‫, ה‬
‫ק‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬
‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ך י‬ ‫ר ד‬ ‫מ‬ ‫" ב‬ ‫ם‬
‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ו א‬ ‫ק‬ ‫ו ר י‬ ‫פ י‬
‫ו ט‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫מ‬ ‫ן ו‬ ‫ז מ‬ ‫ם‬ ‫ע‬
‫ל‬ ‫, ם‬ ‫י מ‬ ‫ו ד‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫ו ק‬
‫ו ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ת‬
‫א‬ ‫ם‬ ‫י ג‬ ‫ו ס‬ ‫ב ו‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫נ ס‬
‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ה‬
‫י ב‬ ‫ג ל‬ ‫ע ד‬ ‫י מ‬ ‫ל ל‬ ‫ו כ‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם י‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬
‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ע ו‬ ‫י מ‬
‫ח‬ ‫ל ו‬ ‫ג מ‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫נ כ‬ ‫ה‬
‫. ח‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫י ב‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫/ ר‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ס ג‬
‫ת‬ ‫ו ק‬ ‫נ ל‬ ‫ם‬ ‫י צ‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬
‫מ‬ ‫ר‬ ‫י ס‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬
‫נ מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ד‬ ‫ו ו ל‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬
‫ת‬ ‫צ ל‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ם נ‬ ‫י א‬
‫. ה‬ ‫ע‬ ‫י צ‬ ‫פ ל‬
‫. ח‬ ‫ו ת‬ ‫פ‬ ‫ח‬
‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ס י‬ ‫נ כ‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬
‫ל ב‬ ‫כ ל‬ ‫ק‬ ‫ז נ‬ ‫ם‬ ‫ר‬ ‫ג נ‬
‫ל‬ ‫א כ‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫. ר‬
‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ה‬ ‫ז‬ ‫כ ר‬ ‫מ‬ ‫ב י‬ ‫נ כ‬
‫י ב‬ ‫ו ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫ז י‬
‫נ פ‬ ‫ל ן‬ ‫י ט‬ ‫ו ל‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ר ר‬
‫. ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬
‫ע‬ ‫ג מ‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ם‬
‫מ‬ ‫ב ו‬ ‫ת‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י ב‬
‫ו ב‬ ‫י ב‬ ‫ס‬ ‫ב ו‬ ‫ם י‬ ‫ד ר‬ ‫ש‬
‫כ א‬ ‫ב‬ , ‫ן ו ל‬ ‫מ‬ ‫י ת‬ ‫ב‬
‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬
‫, ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ט‬ ‫ר‬ ‫ס ו‬ ‫ת‬ ‫ו א‬
‫ם‬ ‫י י‬ ‫נ ח‬ ‫ל‬ ‫ו ש‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ס‬ ‫ק‬ ‫י מ‬
‫ל‬ ‫מ‬ ‫ס‬
‫כ‬ ‫ו א‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ב‬ ‫א ל‬
‫ח‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ו ת‬ ‫ו א‬ ‫ק‬ ‫ת‬
‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫כ ל‬
. ‫ם י‬ ‫ק ל‬ ‫ח‬
‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ו ו‬ ‫ל נ‬ ‫ם י‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬
‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬
‫ט‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ש‬
‫י א‬ . ‫ם י‬ ‫ע נ‬ ‫ם י‬ ‫ק ל‬
‫. ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ח‬
‫ם‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬
‫ח‬ ‫א‬ ‫ק‬ ‫ז נ‬ ‫ל כ‬ ‫ו א‬ ‫ה‬
‫מ‬ ‫ו א‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ן ו נ‬
‫ע צ‬ ‫מ‬ ‫א‬ ‫ף‬ ‫י ע‬ ‫ס‬ ‫ב‬ ‫ם ג‬
‫ק‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬
‫. ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬
‫ז ב‬ ‫ג‬ ‫ו ה‬ ‫נ ל‬ ‫ש י‬ ‫. ם‬
‫י ח‬ ‫ט‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫ו ק י‬
" . ‫י ו ק‬
‫ס‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ד‬ ‫ע ו‬
‫מ‬ ‫ב‬ ‫, ת‬ ‫ו י ו‬ ‫נ ח‬ ‫ב‬ ‫ם‬
; ‫י א‬ ‫ל ק‬ ‫ח‬ ‫ק‬
‫ב‬ ‫ם‬ ‫י ח‬ ‫ר ו‬ ‫א ל‬ ‫ל‬ ‫ו ש‬
‫; ם‬ ‫י ר ו‬ ‫ג מ‬
‫. ם‬ ‫י ר‬ ‫מ י‬ ‫צ ב‬ ‫ל‬ ‫ו ש‬
‫ש‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ו ש‬ ‫ח‬
‫ר‬ ‫ו ה‬ , ‫ר צ‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫י ט‬ ‫ר‬
www.KitchenAid.eu
.
‫ה‬ ‫ד‬
‫ה‬ ‫י ג‬ ‫ו ס‬ ‫ל‬ ‫כ ל‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ח‬ ‫ל ו‬
‫. ש‬ ‫ר ד‬ ‫נ כ‬ ‫ח‬
‫ק‬ ‫ל‬ ‫ח‬
‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫כ‬
‫נ ל‬ ( , OFF/0 )
‫ש י‬ ‫. ח‬ ‫ל ו‬ ‫ג מ‬
‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬
‫א‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫ה‬
‫ה‬ ‫ל‬ ‫, ה‬ ‫ק‬ ‫י ל‬ ‫ד ל‬
. 10
‫מ‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬
. 11
‫ח‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫ע ג‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬
‫ט‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫י ב י‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬
. 12
‫ל‬ ‫י ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ל ן‬ ‫י א‬
‫ל י‬ ‫פ נ‬ ‫, ה‬ ‫ל ק‬ ‫ת‬
‫ו ו כ‬ ‫ו א‬ ‫ן ו ק‬ ‫י ת‬
. 13
‫ן י י‬ ‫ע ל‬ ‫י א‬ ‫ד כ‬
‫. ר‬ ‫ס‬ ‫ק‬ ‫י מ‬ ‫ה‬
. 14
‫ת‬ ‫ו כ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ו ש‬ ‫ח‬
‫ה‬ ‫י‬ ‫ו ק י‬ ‫נ י‬ ‫נ פ‬ ‫ל ו‬
. 15
‫י ד‬ ‫ח‬ ‫ם‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ה‬
. 16
‫נ ל‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫ה‬
‫י נ ו‬ ‫ה‬ ‫ק ו‬ ‫ז ח‬ " ‫ת‬
. 17
‫י מ‬ ‫ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬
■
‫י נ‬ ‫ו ח‬ ‫ב‬ ‫ט‬ ‫מ‬
■
‫ש‬ ‫מ‬ ‫י ת‬ ‫ב‬
■
‫י ב‬ ‫ת‬ ‫ו נ‬ ‫י פ‬
‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫י ב‬ ‫ס‬
■
‫י ב‬ ‫ת‬ ‫ו נ‬ ‫י פ‬
‫פ‬ ‫ל ע‬ ‫א ל‬ ‫מ‬ ‫ע ד‬ ‫י מ‬
‫ל א‬
‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ל‬ ‫י ח‬
‫ג מ‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫נ כ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬
‫ר‬ ‫ק‬ ‫ח‬ ‫ו ל‬ ‫י ג‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י ב‬ ‫ה‬
‫ם‬ ‫ש‬
‫ה‬ ‫ס ג‬ ‫ח‬ ‫ו ל‬ ‫י ג‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ל‬
8 .
9 .
‫ל‬
‫ת‬
‫א‬ ‫ה‬
‫ל‬ ‫ה‬