Related Manuals for Blomberg DNE 9887 X A+
Summary of Contents for Blomberg DNE 9887 X A+
- Page 1 Refrigerator Kühlschrank Ψυγείο Frigorifero DNE 9887 X A+ DNE 9887 A+ Bedienungsanleitung...
- Page 2 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Using your refrigerator 12 Temperature setting button ....12 1 Your refrigerator Setting the temperature of your refrigerator ........12 Dual cooling system ......12 2 Warnings Dual protection ........ 12 Intended use ........5 Odour filter ........ -
Page 4: Your Refrigerator
Your refrigerator Freezer compartment shelf 12- Crispers Icematic 13- Lower ventilation cover Ice storage container 14- Adjustable legs Odour filter (in the air duct) 15- Freezer compartment door shelf Temperature setting button 16- Egg holders Adjustable glass shelves 17- Fridge compartment door shelves Wine rack 18- Wire door shelf Illumination lens... -
Page 5: Your Refrigerator
Your refrigerator Freezer compartment shelf 12- Crispers Icematic 13- Lower ventilation cover Ice storage container 14- Adjustable legs Odour filter (in the air duct) 15- Freezer compartment door shelf Temperature setting button 16- Egg holders Adjustable glass shelves 17- Fridge compartment door shelves Wine rack 18- Wire door shelf Illumination lens... -
Page 6: Warnings
Warnings compartment. Otherwise, these may Please review the following burst. information. If these are not followed, Do not touch frozen food by hand; personal injury or material damage they may stick to your hand. may occur. Otherwise, all warranty and Vapor and vaporized cleaning reliability commitments will become materials should never be used in... - Page 7 the wall outlet during installation. Do not pull by the cable when pulling Otherwise, risk of death or serious off the plug. injury may arise. Place the beverage with higher proofs If you have a lock on the door, the tightly closed and vertically.
- Page 8 fire the power cord should not be The refrigerator may move when the twisted. Heavy objects should not adjustable feet is not positioned firmly be placed on the power cord. When on the floor. Using the adjustable feet the refrigerator is being plugged do you can unsure that the refrigerator is not handle the power outlet with wet positioned firmly on the floor.
-
Page 9: Hca Warning
HCA Warning Things to be done for energy If your product is equipped with saving a cooling system that contains Do not leave the doors of your R600a: refrigerator open for a long time. This gas is flammable. Therefore, pay attention to not damaging the cooling Do not put hot food or drinks in your system and piping during usage and... -
Page 10: Installation
Installation Please remember that the control, please see the warnings in manufacturer shall not be held liable if the “Recommended solutions for the the information given in the instruction problems” section. manual is not observed. Original packaging and foam Preparation materials should be kept for future transportations or moving. -
Page 11: Electric Connection
1. Is the interior of the refrigerator dry Product must not be operated before it and can the air circulate freely in the is repaired! There is danger of electric rear of it? shock! Disposing of the packaging 2. Insert the 2 plastic wedges onto the rear ventilation as illustrated in The packing materials may be the following figure. -
Page 12: Installing The Plastic Wedges
Installing the plastic wedges Installing the lower ventilation cover You can install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure. You can install the lower ventilation cover as illustrated in the figure. Plastic wedges will provide the required distance between your refrigerator and the wall in order to allow the air circulation. -
Page 13: Using Your Refrigerator
Using your refrigerator Dual protection Hygiene : Odour filter in the air duct of the fridge compartment helps to clean the air in the refrigerator. This filter reduces the formation of bad odours by means of its coating. Temperature setting button Silver: Inner surfaces and crispers Temperature setting button allows you of the refrigerator are rendered... -
Page 14: Odour Filter
Odour filter Snack compartments Odour filter in the air duct of the fridge You can increase the inner volume compartment prevents the build-up of of your refrigerator by removing the unpleasant odours in the refrigerator. desired snack compartment. Pull the compartment towards yourself until it is stopped by the stopper. -
Page 15: Crisper Humidity Control Sliders
Crisper humidity control Icematic and ice storage sliders container Using the crisper humidity control Using the Icematic sliders * Fill the Icematic with water and place it into its seat. Your ice will be ready Crisper of your refrigerator is designed approximately in two hours. -
Page 16: Reversing The Doors
Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°... -
Page 17: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning A Never use gasoline, benzene or Protection of plastic similar substances for cleaning surfaces purposes. C Do not put the liquid oils or oil-cooked B We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. -
Page 18: Recommended Solutions For The Problems
Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. - Page 19 • Your new refrigerator may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high.This is quite normal. • The refrigerator might have been plugged in recently or might have been loaded with food.
- Page 20 • The operating performance characteristics o f the refrigerator may change according to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is level, strong and capable to carry the refrigerator.
- Page 21 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
- Page 22 1 Ihr Kühlschrank 4 So bedienen Sie Ihren Kühlschrank 1 Ihr Kühlschrank Temperatureinstellung ...... 12 Temperatur einstellen ....... 12 Doppeltes Kühlsystem ..... 12 2 Warnhinweise Doppelter Schutz ......12 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..5 Geruchsfilter ........13 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Verschiebbarer Vorratsbehälter ..
-
Page 23: Ihr Kühlschrank
Ihr Kühlschrank Tiefkühlregal 12- Gemüsefächer Eiswürfelmaschine 13- Untere Belüftungsöffnungabdeckung Eisbehälter 14- Einstellbare Füße Geruchsfilter (im Luftkanal) 15- Tiefkühlbereich-Türablage Temperatureinstellung 16- Eierhalter Verstellbare Glasablagen 17- Kühlbereich-Türablagen Weinflaschenregal 18- Türablage Beleuchtung 19- Einschub-Staufächer Snack-Ablagen 20- Tiefkühlbereich 10- Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber 21- Kühlbereich 11- Gemüsefachabdeckung C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. - Page 24 Ihr Kühlschrank Tiefkühlregal 12- Gemüsefächer Eiswürfelmaschine 13- Untere Belüftungsöffnungabdeckung Eisbehälter 14- Einstellbare Füße Geruchsfilter (im Luftkanal) 15- Tiefkühlbereich-Türablage Temperatureinstellung 16- Eierhalter Verstellbare Glasablagen 17- Kühlbereich-Türablagen Weinflaschenregal 18- Türablage Beleuchtung 19- Einschub-Staufächer Snack-Ablagen 20- Tiefkühlbereich 10- Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber 21- Kühlbereich 11- Gemüsefachabdeckung C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen.
-
Page 25: Warnhinweise
Warnhinweise Der Verzehr von Speiseeis und Bitte lesen Sie die folgenden Eiswürfeln unmittelbar nach der Hinweise aufmerksam durch. Entnahme aus dem Tiefkühlbereich Bei Nichtbeachtung kann es zu ist nicht ratsam. (Dies kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden Erfrierungen führen.) kommen. In diesem Fall erlöschen Bewahren Sie Getränke in Flaschen auch sämtliche Garantie- und und Dosen niemals im Tiefkühlbereich... - Page 26 ausgeführt werden. Reparaturen Nehmen Sie einen beschädigten durch weniger kompetente Personen Kühlschrank nicht in Betrieb. Bei können erhebliche Gefährdungen des Zweifeln wenden Sie sich bitte an den Anwenders verursachen. Kundendienst. Sollten Fehler oder Probleme Die elektrische Sicherheit des Gerätes während der Wartung oder ist nur dann gewährleistet, wenn Reparaturarbeiten auftreten, so das hausinterne Erdungssystem den...
- Page 27 Kurzschluss oder Feuer könnte die Das Schild mit der Beschreibung Folge sein. der technischen Daten des Produkts Überladen Sie den Tiefkühler nicht. befindet sich innen links im Tiefkühler. Wenn der Tiefkühler zu voll ist, Schließen Sie den Tiefkühler nicht an können Lebensmittel herausfallen.
-
Page 28: Hca-Warnung
Dinge, die Sie zum HCA-Warnung Energiesparen beachten Sofern Ihr Gerät mit dem sollten Kühlmittel R600a arbeitet: Dieses Gas ist leicht entflammbar. Halten Sie die Kühlschranktüren nur Achten Sie also darauf, Kühlkreislauf möglichst kurz geöffnet. und Leitungen während Betrieb und Lagern Sie keine warmen Speisen Transport nicht zu beschädigen. -
Page 29: Installation
Installation beachten Sie die Warnhinweise Bitte beachten Sie, dass der im Abschnitt „Empfehlungen zur Hersteller nicht haftet, wenn Sie Problemlösung“. sich nicht an die Informationen und Anweisungen der Originalverpackung und Bedienungsanleitung halten. Schaumstoffmaterialien sollten für den zukünftigen Transport des Vorbereitung Gerätes aufbewahrt werden. -
Page 30: Elektrischer Anschluss
trocken, kann die Luft frei an der Der Netzkabelstecker muss nach der Rückseite zirkulieren? Installation frei zugänglich bleiben. 2. Setzen Sie die beiden Kunststoffkeile Informationen zur richtigen Spannung wie in der folgenden Abbildung und Sicherungsdimensionierung gezeigt in die Kondensatordrähte finden Sie im Abschnitt „Technische ein. -
Page 31: Kunstoffkeile Anbringen
Untere Bevor Sie das Gerät entsorgen, Belüftungsöffnungabdeckung schneiden Sie den Netzstecker ab und anbringen machen die Türverschlüsse (sofern Sie können die untere vorhanden) unbrauchbar, damit Kinder Belüftungsöffnungabdeckung nicht in Gefahr gebracht werden. wie in der Abbildung gezeigt anbringen. Kunstoffkeile anbringen Sie können die beiden Kunststoffkeile wie in der Abbildung gezeigt anbringen. -
Page 32: So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Durch die Trennung der Kühlsysteme kühlt Ihr Gerät erheblich schneller als viele andere Kühlgeräte. Auch die Gerüche der beiden Kühlbereiche bleiben getrennt. Darüber hinaus sparen Sie Energie, da auch das automatische Abtauen getrennt erfolgt. Temperatureinstellung Doppelter Schutz Mit dem Temperatureinsteller regeln Hygiene: Ein Geruchsfilter im... -
Page 33: Geruchsfilter
Geruchsfilter Snack-Ablagen Der Geruchsfilter im Luftkanal des Durch Herausnehmen der Snack- Kühlfaches verhindert die Entstehung Ablage(n) können Sie das Volumen unangenehmer Gerüche im Kühlgerät. Ihres Kühlschranks vergrößern. Ziehen Sie die Ablage bis zum Anschlag zu sich hin. Heben Sie das Vorderteil etwa 1 cm weit an, ziehen Sie die Ablage anschließend ganz heraus. -
Page 34: Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
Gemüsefach- Eisbereiter und Eisbehälter Feuchtigkeitsschieber Eisbereiter verwenden So benutzen Sie die Gemüsefach- Füllen Sie den Eisbereiter mit Wasser, Feuchtigkeitsschieber setzen Sie ihn in seine Halterung. Ihr Eis ist nach etwa zwei Stunden fertig. Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes Zum Entnehmen des Eises nehmen bleibt Gemüse länger frisch und behält Sie den Eisbereiter nicht heraus. -
Page 35: Türanschlag Umkehren
Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ° 180°... -
Page 36: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung A Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin Schutz der Kunststoffflächen oder ähnliche Substanzen. C Geben Sie keine Öle oder stark B Wir empfehlen, vor dem Reinigen den fetthaltige Speisen offen in Ihren Netzstecker zu ziehen. Kühlschrank – dadurch können die C Verwenden Sie zur Reinigung Kunststoffflächen angegriffen werden. -
Page 37: Empfehlungen Zur Problemlösung
Empfehlungen zur Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Das kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank arbeitet nicht •... - Page 38 • Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Dies ist völlig normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. • Die Umgebungstemperatur kann hoch sein. Dies ist normal. • Das Kühlgerät wurde möglicherweise erst vor kurzem in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gefüllt.
- Page 39 • Die Kühltemperatur ist sehr hoch eingestellt. Die Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. • Die Kühlschranktür ist nur angelehnt. Schließen Sie die Tür komplett. • Kurz zuvor wurden größere Mengen warmer Speisen im Kühlschrank eingelagert.
- Page 40 • Bei heißen und feuchten Wetterlagen tritt verstärkt Eisbildung und Kondensation auf. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. • Die Türen sind nicht richtig geschlossen. Achten Sie darauf, dass die Türen komplett geschlossen sind. • Die Türen wurden sehr häufig geöffnet oder längere Zeit offen stehen gelassen.
- Page 41 Παρακαλούμε διαβάστε πρώτα το παρόν εγχειρίδιο! Αγαπητέ Πελάτη, Ελπίζουμε ότι το προϊόν σας, που έχει κατασκευαστεί σε μοντέρνες εγκαταστάσεις και έχει ελεγχθεί με τις πιο αυστηρές διαδικασίες ελέγχου ποιότητας, θα σας προσφέρει μια αποδοτική υπηρεσία. Για το λόγο αυτό, συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά όλο το εγχειρίδιο οδηγιών του...
- Page 42 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 Χρήση του ψυγείου σας 11 1 Το ψυγείο σας Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας ....11 Ρύθμιση της θερμοκρασίας του ψυγείου σας ..............11 1 Το ψυγείο σας Διπλό σύστημα ψύξης ........11 Διπλή προστασία ..........11 2 Προειδοποιήσεις Συρόμενο κουτί φύλαξης ......12 Φίλτρο οσμών ..........12 Προβλεπόμενος...
-
Page 43: Το Ψυγείο Σας
Το ψυγείο σας Ράφι χώρου κατάψυξης Κάλυμμα συρταριών λαχανικών Icematic – Αυτόματο σύστημα πάγου Συρτάρια λαχανικών Δοχείο φύλαξης πάγου Κάτω κάλυμμα αερισμού Φίλτρο οσμών (στον αεραγωγό) Ρυθμιζόμενα πόδια Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας Ράφι πόρτας χώρου κατάψυξης Ρυθμιζόμενα γυάλινα ράφια Υποδοχές αυγών Υποδοχές... - Page 44 Το ψυγείο σας Ράφι χώρου κατάψυξης Κάλυμμα συρταριών λαχανικών Icematic – Αυτόματο σύστημα πάγου Συρτάρια λαχανικών Δοχείο φύλαξης πάγου Κάτω κάλυμμα αερισμού Φίλτρο οσμών (στον αεραγωγό) Ρυθμιζόμενα πόδια Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας Ράφι πόρτας χώρου κατάψυξης Ρυθμιζόμενα γυάλινα ράφια Υποδοχές αυγών Υποδοχές...
-
Page 45: Προειδοποιήσεις
Προειδοποιήσεις Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ποτέ ατμός Παρακαλούμε να μελετήσετε τις και ατμοποιημένα καθαριστικά υλικά στις πληροφορίες που ακολουθούν. Αν δεν διαδικασίες καθαρισμού και απόψυξης του τηρηθούν, μπορεί να προκύψει τραυματισμός ψυγείου σας. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο ή υλική ζημιά. Αν δεν το κάνετε αυτό, θα καταστεί... - Page 46 μέσα που συνιστά ο κατασκευαστής. ψυγείου. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση Μη συνδέσετε το ψυγείο σε ηλεκτρονικά από άτομα (περιλαμβανομένων παιδιών) συστήματα εξοικονόμησης ενέργειας γιατί με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν. ή νοητικές ικανότητες ή από άτομα Αν...
-
Page 47: Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
αντικείμενα που περιέχουν νερό γιατί Προειδοποίηση HCA μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή (για συσκευές ψύξης - πυρκαγιά. θέρμανσης) Μην υπερφορτώνετε το ψυγείο με υπερβολική ποσότητα τροφίμων. Τα Αν η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη πλεονάζοντα τρόφιμα μπορεί να πέσουν όταν ανοίξει η πόρτα με αποτέλεσμα με... -
Page 48: Εγκατάσταση
Εγκατάσταση - Μην αποσυνδέσετε το ψυγείο σας από Παρακαλούμε να θυμάστε ότι δεν θα το ρεύμα. Αν συμβεί μια ανεξέλεγκτη θεωρείται υπεύθυνος ο κατασκευαστής αν διακοπή ρεύματος, παρακαλούμε δείτε δεν τηρηθούν οι πληροφορίες που δίνονται τις προειδοποιήσεις στην ενότητα στο εγχειρίδιο οδηγιών. “Συνιστώμενες... -
Page 49: Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
Πριν θέσετε σε λειτουργία • Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται καλώδια προέκτασης και πολύπριζα για τη σύνδεση το ψυγείο σας στο ρεύμα. Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το ψυγείο Αν ένα καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί σας ελέγξτε τα εξής: ζημιά, αυτό πρέπει να αντικατασταθεί από Είναι... -
Page 50: Τοποθέτηση Των Πλαστικών Σφηνών
Τοποθέτηση των Τοποθέτηση του κάτω πλαστικών σφηνών καλύμματος αερισμού Μπορείτε να τοποθετήσετε τις 2 πλαστικές Μπορείτε να τοποθετήσετε το κάτω κάλυμμα σφήνες όπως δείχνει η εικόνα. αερισμού όπως δείχνει η εικόνα. Οι πλαστικές σφήνες θα παρέχουν την απαιτούμενη απόσταση ανάμεσα στο ψυγείο σας... -
Page 51: Χρήση Του Ψυγείου Σας
Χρήση του ψυγείου σας Διπλή προστασία Hygiene (Υγιεινή):Το φίλτρο οσμών στον αεραγωγό του χώρου συντήρησης βοηθά στον καθαρισμό του αέρα στο ψυγείο. Το φίλτρο αυτό περιορίζει το σχηματισμό δυσάρεστων οσμών χάρη στην ειδική του επικάλυψη. Silver (Άργυρος): Οι εσωτερικές επιφάνειες και... -
Page 52: Συρόμενο Κουτί Φύλαξης
Φίλτρο οσμών Θάλαμοι Σνακ Το φίλτρο οσμών στον αεραγωγό του χώρου Μπορείτε να αυξήσετε τον εσωτερικό όγκο συντήρησης εμποδίζει τη συσσώρευση του ψυγείου σας αφαιρώντας τον επιθυμητό δυσάρεστων οσμών στο εσωτερικό του θάλαμο σνακ. Τραβήξτε το θάλαμο προς το ψυγείου. μέρος... -
Page 53: Συρόμενοι Ρυθμιστές Υγρασίας Συρταριών Λαχανικών
Συρόμενοι ρυθμιστές Σύστημα Icematic και υγρασίας συρταριών δοχείο φύλαξης πάγου λαχανικών Χρήση του Icematic * Γεμίστε το Icematic με νερό και Χρήση των συρόμενων ρυθμιστών υγρασίας τοποθετήστε το στη θέση του. Ο πάγος σας συρταριών λαχανικών θα είναι έτοιμος σε περίπου δύο ώρες. Μην Τα... -
Page 54: Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
Αντιστροφή της φοράς ανοίγματος των πορτών Προχωρήστε σύμφωνα με την σειρά των αριθμών. 45 ° 180°... -
Page 55: Συντήρηση Και Καθαρισμός
Συντήρηση και καθαρισμός Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε βενζίνη, βενζόλιο Προστασία των πλαστικών ή παρόμοια υλικά για τον καθαρισμό. επιφανειών Συνιστούμε να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. Μην τοποθετείτε υγρά λάδια ή φαγητά Ποτέ μη χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό μαγειρεμένα... -
Page 56: Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
Συνιστώμενες λύσεις για προβλήματα Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τη λίστα πριν καλέσετε το σέρβις. Έτσι μπορείτε να εξοικονομήσετε χρόνο και χρήματα. Η λίστα αυτή περιλαμβάνει συχνά παράπονα που δεν είναι αποτέλεσμα ελαττωμάτων της κατασκευής ή των χρησιμοποιούμενων υλικών. Ορισμένες από τις δυνατότητες που περιγράφονται εδώ ίσως να μην υπάρχουν στη συσκευή σας. - Page 57 • Το νέο σας ψυγείο μπορεί να είναι πλατύτερο από το παλαιό. Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό. Τα μεγάλα ψυγεία λειτουργούν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. • Η θερμοκρασία του περιβάλλοντος χώρου είναι πολύ υψηλή. Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό. • Το ψυγείο ίσως συνδέθηκε στην πρίζα πρόσφατα ή μπορεί να έχει φορτωθεί με πολλά...
- Page 58 • Η θερμοκρασία της συντήρησης έχει ρυθμιστεί σε πολύ υψηλό επίπεδο. Η ρύθμιση της συντήρησης έχει επίδραση στη θερμοκρασία της κατάψυξης. Αλλάξτε τη θερμοκρασία της συντήρησης ή κατάψυξης έως ότου η θερμοκρασία της συντήρησης ή κατάψυξης φθάσει σε επαρκές επίπεδο. •...
- Page 59 • Ο καιρός μπορεί να είναι υγρός. Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό σε περίπτωση υγρού καιρού. Όταν η υγρασία είναι μικρότερη, η συμπύκνωση θα πάψει να εμφανίζεται. Κακοσμία στο εσωτερικό του ψυγείου. • Το εσωτερικό του ψυγείου πρέπει να καθαριστεί. Καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου, με ένα...
- Page 60 Leggere innanzitutto il manuale di istruzioni. Gentile Cliente, Ci auguriamo che l’articolo da Lei scelto, prodotto in moderni stabilimenti e sottoposto ai più severi controlli di qualità, risponda interamente alle Sue esigenze. A tal fine, La invitiamo a leggere attentamente il manuale di istruzioni del prodotto prima di procedere al suo utilizzo e di conservarlo per eventuali consultazioni future.
- Page 61 INDICE 4 Utilizzo del frigorifero 1 Il frigorifero Tasti di impostazione della temperatura ..11 Impostazione della temperatura del frigorifero ........... 11 1 Il frigorifero Sistema dual cooling ......... 11 Protezione dual .......... 11 2 Avvertenze Contenitore scorrevole per la conservazione .........
-
Page 62: Il Frigorifero
Il frigorifero Ripiano dello scomparto freezer Coperchio scomparto per bibite Icematic Scomparto frutta e verdura Contenitore per la conservazione del Copertura di ventilazione inferiore ghiaccio Piedini regolabili Filtro odori (nel condotto dell’aria) Mensola dello sportello dello scomparto Tasti di impostazione della temperatura freezer Mensole di vetro regolabili Porta uova... - Page 63 Il frigorifero Ripiano dello scomparto freezer Coperchio scomparto per bibite Icematic Scomparto frutta e verdura Contenitore per la conservazione del Copertura di ventilazione inferiore ghiaccio Piedini regolabili Filtro odori (nel condotto dell’aria) Mensola dello sportello dello scomparto Tasti di impostazione della temperatura freezer Mensole di vetro regolabili Porta uova...
-
Page 64: Avvertenze
Avvertenze Non toccare con le mani gli alimenti gelati; Prendere in esame le seguenti possono incollarsi ad esse. informazioni. Se queste informazioni non Il vapore e i materiali per la pulizia vaporizzati vengono rispettate, possono verificarsi non devono mai essere usati per pulire lesioni personali o danni materiali. - Page 65 Non utilizzare apparecchiature meccaniche L'etichetta che descrive le specifiche o altri mezzi diversi da quelli consigliati dal tecniche del prodotto si trova a sinistra nella produttore, per accelerare il processo di parte interna del frigorifero. sbrinamento. Non collegare il frigorifero a sistemi di Questo apparecchio non deve essere risparmio energetico poiché...
-
Page 66: Cose Da Fare Per Risparmiare Energia
Non mettere oggetti pieni di acqua sopra al Avvertenza HCA frigorifero poiché potrebbero provocare uno Se il prodotto è dotato di un sistema shock elettrico o un incendio. Non sovraccaricare il frigorifero con di raffreddamento che contiene R600a: troppi alimenti. Gli alimenti in eccesso Questo gas è... -
Page 67: Installazione
Installazione - Non staccare il frigo dalla presa di Ricordarsi che il fabbricante non è corrente. Se si verifica un calo di potenza responsabile della mancata osservanza al di là del vostro controllo, vedere le delle informazioni fornite nel manuale di avvertenze nella sezione “Soluzioni istruzioni. -
Page 68: Prima Di Utilizzare Il Frigorifero
Prima di utilizzare il La tensione specificata deve essere pari a quella di rete. frigorifero Le prolunghe e le prese multiple non Prima di avviare l’uso del frigorifero, devono essere usate per il collegamento. controllare quanto segue: Un cavo di alimentazione danneggiato deve 1. -
Page 69: Installazione Dei Distanziali Di Plastica
Installazione dei distanziali di Installazione della copertura plastica di ventilazione inferiore I 2 distanziali in plastica possono essere La copertura di ventilazione può essere installati come illustrato in figura. installata come illustrato in figura. I distanziali di plastica garantiranno la distanza necessaria alla circolazione dell’aria tra il frigorifero e la parete. -
Page 70: Utilizzo Del Frigorifero
Utilizzo del frigorifero Protezione dual Hygiene: Il filtro per gli odori nel condotto dell’aria dello scomparto frigo aiuta a pulire l’aria nel frigorifero. Questo filtro riduce la formazione di cattivi odori grazie al suo rivestimento. Silver: Le superfici interne e gli scomparti frutta e verdura del frigorifero sono resi antibatterici attraverso un additivo silver-ion. -
Page 71: Contenitore Scorrevole Per La Conservazione
Filtro odori Scomparti snack Il filtro per gli odori nel condotto dell’aria dello È possibile aumentare il volume interno del scomparto frigo evita la formazione di odori frigo estraendo gli scomparti snack che si sgradevoli nel frigorifero. desidera. Tirare lo scomparto verso di sé fino a che non viene fermato dal blocco. -
Page 72: Cursori Di Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
Cursori di controllo Icematic e contenitore per dell’umidità dello scomparto conservare il ghiaccio frutta e verdura Uso di Icematic * Riempire Icematic con acqua e metterlo in Uso dei cursori di controllo dell’umidità per sede. Il ghiaccio sarà pronto in due ore circa. frutta e verdura Non rimuovere l’Icematic dalla sua sede per Lo scomparto frutta e verdura del frigo è... - Page 73 Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico. 45 ° 180°...
-
Page 74: Manutenzione E Pulizia
Manutenzione e pulizia Non usare mai gasolio, benzene o simile per Protezione delle superfici di scopi di pulizia plastica Consigliamo di scollegare l’apparecchio • Non inserire oli liquidi o piatti cotti in olio nel prima della pulizia. frigorifero se in contenitori non sigillati poiché Non utilizzare mai attrezzi appuntiti o questi possono danneggiare le superfici in sostanze abrasive, saponi, detergenti per la... -
Page 75: Soluzioni Consigliate Per I Problemi
Soluzioni consigliate per i problemi Prima di chiamare il servizio assistenza, rivedete la lista precedente. Risparmierete tempo e denaro. Questa lista comprende frequenti reclami che non derivano da difetti di lavorazione o dai materiali utilizzati. Alcune delle funzioni descritte qui potrebbero non esistere nel proprio prodotto. - Page 76 • La protezione termica del compressore è inattiva in caso di mancanza di corrente o di mancato collegamento alla presa, se il sistema refrigerante non è ancora stato regolato. • Il frigorifero comincerà a funzionare dopo circa 6 minuti. . Chiamare il servizio assistenza se il frigorifero non inizia a funzionare al termine di questo periodo.
- Page 77 • Il nuovo frigorifero è più grande del precedente Ciò è abbastanza normale. I grandi frigoriferi lavorano per lunghi periodi di tempo. • La temperatura ambiente può essere alta. Questo è abbastanza normale. • Il frigorifero è stato collegato alla presa di recente o è stato riempito di cibo. Lo sbrinamento completo del frigorifero può...
- Page 78 La temperatura del frigo o freezer è molto alta • Il frigorifero è regolato a temperatura molto alta La regolazione del frigorifero provoca effetti sulla temperatura del freezer. Cambiare la temperatura fino a che essa non raggiunge un livello sufficiente. •...
- Page 79 • Il clima caldo/umido aumenta il ghiaccio e la condensa. Si tratta di una cosa normale e non di un guasto. • Le porte sono aperte. Verificare che gli sportelli siano completamente chiusi. • Le porte sono state aperte per un lungo periodo, o le porte sono state aperte di frequente.
- Page 80 48 7586 0002 en-de-el-it...