ABB PR521 Operator's Manual page 31

7. Messa in servizio
Verificare che tutte le operazioni di messa in servi-
!
zio siano effettuate da personale con una qualifica
sufficiente e una conoscenza adeguata della appa-
recchiatura.
Scollegare l'unità PR521 prima di effettuare qualsiasi pro-
va di isolamento sull'impianto.
Prima della messa in servizio è necessario effettuare almeno
il test di seguito descritto.
7.1. Test sganciatore a smagnetizzazione (Y03)
Attraverso questo test si verifica la funzionalità del micro-
controllore e dello sganciatore a smagnetizzazione (Y03) che
agisce direttamente sul comando di apertura dell'interruttore.
Il test dello sganciatore a smagnetizzazione può essere effet-
tuato mediante un dispositivo di TEST per PR521 (TT2) appli-
cato alle boccole di TEST ed opportunamente
(fig.1 e 2 rif. B).
• Tale operazione di test non genera la commutazione del
relè di segnalazione di protezione intervenuta per massi-
ma corrente (K51/Y03).
8. Controlli periodici
Si consiglia di ripetere, con cadenza annuale e per almeno
cinque volte, il test descritto nel paragrafo precedente.
7. Putting into service
Check that all the operations for putting into service
!
are carried out by suitably qualified personnel with
adequate knowledge of the apparatus.
Disconnect the PR521 unit before carrying out any insula-
tion test on the installation.
Before putting into service, at least the test described below
must be carried out.
7.1. Demagnetisation release test (Y03)
The function of the microcontroller and demagnetisation
release (Y03) is carried out by means of this test, which acts
directly on the opening control of the circuit-breaker.
The test on the demagnetisation release can be carried out by
means of a TEST device for PR521 (TT2) applied to the TEST
impostato bushes (fig. 1 and 2 ref. B).
• This test operation does not cause change-over of the
signalling relay of protection tripped due to overcurrent
(K51/Y03).
8. Periodic checks
It is advisable to repeat the test described in the paragraph
above annually and at least five times.
647008/002 - 2000/05 it-en - 29/40