ABB PR521 Operator's Manual page 19

6.2.1.2. Protezione da cortocircuito con ritardo regolabile
(50)
Questa funzione rende disponibile un tempo di intervento
regolabile indipendente; è indicata con il simbolo I>> ed il
tempo d'intervento relativo con t>>.
6.2.1.2.1. Scelta del valore di soglia (I>>)
L'impostazione della soglia I>> viene effettuata agendo sui 4
dip switch (fig. 1 rif. L).
La somma dei valori selezionati rappresenta il multiplo di In
corrispondente a I>>.
La protezione può essere esclusa.
Sono disponibili 14 soglie ed i relativi valori sono qui sotto
riportati:
1 x In
2.25 x In
3.25 x In
4.5 x In
La tolleranza sui valori di soglia è ± 10%.
6.2.1.2.2. Scelta del tempo d'intervento (t>>)
Il tempo d'intervento t>> è indipendente e regolabile in 8 valori
agendo sui 3 dip switch relativi (fig. 1 rif. I).
I valori disponibili sono compresi tra 0,1 s e 0,8 s con un passo
di 0,1 s.
Nella seguente tabella sono riportate le predisposizioni dei dip
switch:
t>>= 0.1
t>>= 0.5
La tolleranza sui tempi di intervento è ± 15% oppure ± 30 ms.
1.25 x In
2.5 x In
3.75 x In
5.5 x In
t>>= 0.2
t>>= 0.6
6.2.1.2. Protection against short-circuit with adjustable
time-delay (50)
This function makes a definite adjustable trip time available. It
is indicated by the symbol I>> and the relative trip time by t>>.
6.2.1.2.1. Selection of the threshold value (I>>)
Setting the I>> threshold is carried out by working on the 4 dip-
switches (fig. 1 ref. L).
The sum of the values selected represents the multiple of In
which corresponds to I>>.
The protection can be excluded.
There are 14 thresholds available and the relative values are
given below:
1.5 x In
2.75 x In
4 x In
OFF
The threshold value tolerance is ± 10%.
6.2.1.2.2. Selection of the trip time (t>>)
The trip time t>> is independent and adjustable to 8 values by
working on the 3 relative dip switches (fig. 1 ref. I).
The values available are between 0.1 s and 0.8 s with steps of
0.1 s.
The dip switch settings are shown in the figure below:
t>>= 0.3
t>>= 0.7
The trip time tolerance is ± 15% or ± 30 ms.
1.75 x In
3 x In
4.25 x In
t>>= 0.4
t>>= 0.8
647008/002 - 2000/05 it-en - 17/40