ABB PR521 Operator's Manual page 24

Nella seguente tabella si evidenziano i possibili valori impostabili:
0.45 x In
0.60 x In
0.75 x In
0.85 x In
1.00 x In
OFF
La tolleranza sui valori di soglia è ±20 %.
6.3.1.1.2. Scelta del tempo di intervento (to>)
Il tempo d'intervento della protezione viene regolato agendo
sui 4 dip switch di fig. 2 rif. H.
Sono possibili le seguenti regolazioni: 0...0,75 s con passo di
0,05 s.
Nella seguente tabella si evidenziano i possibili valori impostabili:
to>= 0
to>= 0.15
to>= 0.30
to>= 0.45
to>= 0.60
to>= 0.75
La funzione di protezione Io> è attiva quando in almeno due fasi
circola una corrente superiore a 0,2 x In oppure superiore a 0,4
x In su una sola fase, dove In è la corrente nominale dei C.S.
di fase. La stessa funzione viene inibita quando la corrente di
fase è superiore a 3 x In.
La tolleranza sui tempi di intervento è ± 20% oppure ± 30 ms.
22/40 - 647008/002 - 2000/05 it-en
The following table shows the possible setting values:
0.50 x In
0.65 x In
0.75 x In
0.90 x In
1.05 x In
The tolerance of the threshold values is ±20 %.
6.3.1.1.2. Selection of the trip time (to>)
The protection trip time is adjusted by working on the 4 dip
switches in fig. 2 ref. H.
The following regulations are possible: 0...0.75 s with steps of
0.05 s.
The table below shows the possible setting values:
to>= 0.05
to>= 0.20
to>= 0.35
to>= 0.50
to>= 0.65
The protection function Io> is active when a current higher than
0.2 x In is circulating in at least two phases or higher than
0.4 x In on a single phase, where In is the rated current of the
phase C.S. The same function is inhibited when the phase
current is higher than 3 x In.
The trip time tolerance is ± 20% or ± 30 ms.
0.55 x In
0.70 x In
0.80 x In
0.95 x In
1.10 x In
to>= 0.10
to>= 0.25
to>= 0.40
to>= 0.55
to>= 0.70