ABB PR521 Operator's Manual page 21

6.2.1.3. Protezione da cortocircuito istantaneo (50)
Questa funzione rende disponibile una gamma di soglie a tempo
indipendente istantaneo, indicata con il simbolo I>>>. Il tempo
d'intervento t>>> è istantaneo, con ritardo intenzionale nullo.
6.2.1.3.1. Scelta del valore di soglia (I>>>)
L'impostazione della soglia I>>> viene effettuata agendo sui 4
dip switch (fig. 1 rif. H).
La somma dei valori selezionati rappresenta il multiplo di In
corrispondente a I>>>.
La protezione può essere esclusa.
Sono disponibili 15 valori di soglia ed i relativi valori sono qui
sotto riportati:
2 x In
6 x In
10 x In
14 x In
La tolleranza sui valori di soglia è ± 10% per I<10 In
dove I è la corrente di guasto.
6.2.1.3.2. Esempio di impostazione
Si riporta ora un esempio di impostazione della protezione di
cortocircuito istantaneo I>>> (50).
Si vuole realizzare una protezione con le seguenti caratteristiche.
• L'interruttore in oggetto monta C.S. da 40 A (In= 40 A).
• Soglia I>>> = 480 A.
• Tempo di intervento t>>> = istantaneo.
E quindi si deve:
• Calcolare il rapporto I>>>/In: 480 A/40 A =12.
• Predisporre i dip switch relativi in modo da ottenere una
somma di 12 (fig. 12 rif. H).
La configurazione riportata nella figura realizza l'impostazione
richiesta:
1
0
3 x In
7 x In
11 x In
15 x In
± 15% per I < 10 In
I>> / In
1.25 1.5 1.75 0.1
0 0 0 0
OFF
C.S. 40 A
6.2.1.3. Protection against instantaneous short-circuit (50)
This function provides a range of instantaneous definite time-
delay thresholds, indicated by the symbol I>>>. The relative trip
time t>>> is istantaneous with a zero intentional delay.
6.2.1.3.1. Selection of the threshold value (I>>>)
Setting the I>>> threshold is carried out by working on the 4 dip-
switches (fig. 1 ref. H).
The sum of the values selected represents the multiple of In
corresponding to I>>>.
The protection can be excluded.
15 threshold values are available and the relative setting are
shown below:
4 x In
8 x In
12 x In
17 x In
The threshold value tolerance is ± 10% for I<10 In
where I is the fault current.
6.2.1.3.2. Example of setting
An example of setting the protection against instantaneous
short-circuit I>>> (50) is now given.
A protection with the following characteristics is to be made.
• The above-mentioned circuit-breaker has 40 A C.S. mounted
(In= 40 A).
• Threshold I>>> = 480 A.
• Trip time t>>> = instantaneous.
And therefore you must:
• Calculate the relationship I>>>/In: 480 A/40 A =12.
• Set the relative dip switches to obtain a sum of 12 (fig. 12 ref.
H).
The configuration shown in the figure carries out the required
setting:
t>>
0.2 0.5 2 3
0 0.1 0 0
5 x In
9 x In
13 x In
OFF
± 15% for I<10 In
I>>>/In
4 8
0 0
OFF
647008/002 - 2000/05 it-en - 19/40