Table of Contents
Advertisement
LlSTE DE PIECES
LISTA DE LAS PIEZAS
PARTS LIST
~~~~~
~
.
YYO40019-6 Pump Assy
-
Ensemble du pompe
-
Conjunto de bomba
A r t
N P I P
%
Art.
N u m l P
Cant
Description
Item
PartNo
Elc
D
Screw,
5/16-18 x 2.50" lg
.......
V i s
..........
. .
...............
Tomillo
2
WO54011-2
1
Ring set, see page
27
..........
Jeu d'anneaux
................
Juego de anillos
3
WO48006-5
1
Piston assembly
...............
Ensemble du piston
............
Conjunto de pist6n
5
WO51004-3
1
Bearing
......................
Roulement
...................
Cojinete
6
WO46014-9
1
Gasket.
......................
Joint
.........................
Empaquetadura
7
W045004-3
1
Carrier
.......................
support
......................
Portador
Description
Descripcion
-
1
WO59014-4
8
4
YYO47006-9
2
Rod
.........................
Tge
.........................
Varilla
.........................
.........................
...................
...................
13
WO53004-1
1
Crankhaft
Vilebrequin
CigOeRal
14
WO51001-3
1
Bearing
......................
Roulement
...................
Cojinete
15
W049004-0
1
Crankcase
...................
Carter..
......................
CArter
16
YY046015-0
1
Gasket..
.....................
.........................
Joint
Empaquetadura
17
WO77006-5
1
Base
........................
Base..
.......................
Base
18
WO59014-5
8
Screw,
1/4-20 x 1.25" lg
........
Vis
..........................
Tornillo
19
WO62000-2
1
Plug,
1/8 NPT
.................
Bouchon
.....................
T e n
20
WO56001-9
1
Dipstick
......................
Jauge de niveau
..............
Varilla de aceite
2 1
YYO43014-2
1
Plate assy, includes 21a-21b
...
Ensemble du plaque
...........
Conjunto de placa
21a WO46015-2
1
Gasket
.......................
Joint
.........................
Empaquetadura
21b WO46075-1
1
Gasket.
......................
Joint
.........................
Empaquetadura
22
WO42006-8
1
Head
........................
T&e
.........................
Cabeza
23
WO19009-6
1
Plate
........................
Plaque
.......................
Placa
24
YYO19016-5 2
Filter, canister includes 24a
.....
Filtre
.........................
Filtro
24a WO190166 2
Element..
....................
El6ment..
....................
Elemento
4"
j '
2
Available Service Kits
W0460 1 5-9
W165005-5
Part No
Description
Description
Descri pci6n
Gaskets, complete set
.........
Joints, jeu complet
.............
Juntas, conjunto completo
Overhaul kit, canister filter model Jeu de pikes de reparation,
....
Jue o de acondicionamiento,
indudes rin and gasket sets,
le modde muni d'un filtre en
feutre comprend des jeux de
bagues et de joints,
I'assemblage de la plaque
e t
de joints, I'assemblage de la
plaque de la soupape
d e l 0 de filtro de lata incluye
conjuntos de anillo
y junta,
conjunto de la vAlvula
and valve
p
a
ate assembly
Revision
B
200-2127
31
Advertisement
Table of Contents
