Vertaling Van De Originele Ce-Conformiteitsverklaring; Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale - Grizzly ART 1825 Lion Translation Of The Original Instructions For Use

IT
conformità CE originale
Con la presente dichiariamo che
Trimmer a batteria
serie di costruzione ART 1825 Lion
Numero di serie
201301000001 - 201301001168
201302000001 - 201302000272
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU • 2005/88/EC
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate
e anche le norme e disposizioni nazionali
che seguono:
EN 60335-1/A14:2010 • EN 60335-2-29/A2:2010 • EN 60335-2-91:2003
EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN 786/A2:2009
Si dichiara inoltre in conformità alla diret-
tiva 2000/14/EC sull'emissione acustica
ambientale:
Livello di potenza sonora
garantita: 94 dB(A)
misurata: 89 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato VI /
2000/14/EC
Autorità registrata: TÜV Süd, NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 28.02.2013
112
Traduzione della
dichiarazione di
EN 60745-1:2009+A11:2010 • EN 62233:2008
Vertaling van de origi-
NL
nele CE-conformiteits-
Hiermede bevestigen wij dat de
Accu-gazontrimmer
bouwserie ART 1825 Lion
Serienummer
201301000001 - 201301001168
201302000001 - 201302000272
is overeenkomstig met de hierna volgende,
van toepassing zijnde EU-richtlijnen
Om de overeenstemming te waarborgen,
werden de hierna volgende, in ove-
reenstemming gebrachte normen en nati-
onale normen en bepalingen toegepast:
Bovendien wordt in overeenstemming
met de geluidsemissierichtlijn 2000/14/
EC bevestigd:
Akoestisch niveau
gegarandeerd: 94 dB(A)
gemeten: 89 dB(A)
Toegepaste conformiteitbeoordelingspro-
cedure in overeenstemming met Annex
VI/ 2000/14/EC
Aangemeld bij: TÜV Süd, NB 0036
Oliver Christ
Responsabile documentazione tecnica,
Documentatiegelastigde
verklaring