Makita PM001GZ Instruction Manual page 74

12. Kiểm tra rò rỉ trong khi đổ đầy lại và trong quá
trình vận hành. Rò rỉ từ bình chứa hoặc khớp
nối lỏng lẻo có thể thấm vào quần áo và tiếp
xúc với da của bạn.
13. Đổ đầy chất lỏng vào bình chứa theo kích
thước cơ thể hoặc sức mạnh của người vận
hành.
Vận hành
Tắt máy, tháo hộp pin và đảm bảo tất cả bộ
1.
phận chuyển động đã chuyển sang trạng thái
dừng hoàn toàn
• bất cứ khi nào bạn rời khỏi máy.
trước khi làm thông chỗ tắc nghẽn.
•
trước khi kiểm tra, làm sạch hoặc làm
•
việc trên máy.
nếu máy bắt đầu rung bất thường.
•
Chỉ vận hành máy vào ban ngày hoặc trong
2.
điều kiện ánh sáng nhân tạo tốt.
Không với quá cao và luôn giữ thăng bằng tốt
3.
và có chỗ để chân phù hợp.
Luôn đảm bảo chỗ để chân trên mặt nghiêng.
4.
Chỉ đi bộ, không được chạy.
5.
Giữ cho tất cả ngõ hút khí làm mát vào không
6.
bị vướng mảnh vụn.
Tuyệt đối không phun về hướng của những
7.
người xung quanh.
Vận hành máy ở vị trí được đề xuất và trên bề
8.
mặt vững chắc.
Không vận hành máy ở nơi cao.
9.
10. Tuyệt đối không hướng vòi phun vào bất kỳ ai
ở gần khi sử dụng máy.
Tuyệt đối không chặn ngõ vào đầu hút và/hoặc
11.
ngõ ra máy phun thuốc.
• Hãy cẩn thận không để bụi hoặc chất bẩn
chặn ngõ vào đầu hút hoặc ngõ ra máy
phun thuốc khi vận hành ở khu vực bụi
bặm.
Không sử dụng vòi phun nào khác ngoài
•
vòi phun được Makita cung cấp.
12. Không vận hành máy gần cửa sổ mở, v.v...
13. Chỉ nên vận hành máy trong những khung giờ
hợp lý - không phải vào sáng sớm hoặc tối
khuya khi có thể làm phiền người khác.
14. Nếu máy va chạm với bất kỳ ngoại vật nào
hoặc bắt đầu gây ra tiếng ồn hay rung động
bất thường, hãy tắt máy ngay lập tức để dừng
máy. Tháo hộp pin ra khỏi máy và kiểm tra
máy xem có hư hỏng hay không trước khi
khởi động lại và vận hành máy. Nếu máy bị
hư hỏng, hãy nhờ Trung tâm dịch vụ được ủy
quyền của Makita sửa chữa.
15. Không đưa ngón tay hoặc các vật khác vào
ngõ vào đầu hút hoặc ngõ ra máy phun thuốc.
16. Tránh tình huống vô tình khởi động. Đảm bảo
công tắc ở vị trí tắt trước khi gắn hộp pin, cầm
hoặc mang máy. Việc di chuyển máy khi đang
đặt ngón tay trên công tắc hoặc cấp điện cho
máy đang bật dễ gây ra tai nạn.
17. Không vận hành máy gần các vật liệu dễ cháy.
18. Tránh vận hành máy trong thời gian dài ở môi
trường nhiệt độ thấp.
19. Không sử dụng máy khi có nguy cơ sấm sét.
20. Khi bạn sử dụng máy trên mặt đất bùn lầy,
sườn dốc ẩm ướt, hoặc nơi trơn trượt, hãy
chú ý đến chỗ để chân của bạn.
21. Không sử dụng máy khi thời tiết xấu hạn chế
khả năng hiển thị. Nếu không làm như vậy có thể
gây ra té ngã hoặc vận hành không chính xác do
tầm nhìn thấp.
22. Không nhúng máy vào vũng nước.
23. Không để máy ngoài trời mà không có người
giám sát dưới trời mưa.
24. Không sử dụng máy dưới trời tuyết.
25. Trong quá trình vận hành, giữ dây điện tránh
xa khỏi chướng ngại vật. Dây bị vướng bởi
chướng ngại vật có thể gây ra thương tích
nghiêm trọng.
26. Tránh làm việc ở nhiệt độ đóng băng vì chất
lỏng trong bình chứa có thể đóng băng.
Sau khi vận hành
Luôn tắm rửa sạch sẽ với xà phòng và nước
1.
sau khi phun hoặc xử lý hóa chất. Tắm ngay
lập tức và giặt riêng tất cả quần áo bảo hộ với
các vật dụng khác. Làm theo bất kỳ khuyến
nghị bổ sung nào của nhà sản xuất hóa chất.
Đổ hết, súc rửa và làm sạch bình chứa cũng
2.
như lưới lọc sau mỗi lần sử dụng. Điều này
giúp ngăn dung dịch kết tinh, sau này có thể
gây tắc nghẽn và hư hỏng do hóa chất đối
với máy. Ngoài ra, hóa chất còn dư có thể
gây ra các tác dụng không mong muốn trong
quá trình phun tiếp theo với một loại hóa chất
khác (ví dụ như thuốc diệt cỏ còn dư có thể
làm hỏng hoặc giết chết cây trồng đang được
phun thuốc trừ sâu).
Không cất giữ máy với dung dịch phun trong
3.
bình chứa.
Bảo dưỡng và cất giữ
Giữ cho tất cả đai ốc, bu-lông và vít đều chặt
1.
để đảm bảo máy luôn trong điều kiện làm việc
an toàn.
Nếu các bộ phận bị mòn hoặc hư hỏng, hãy
2.
thay thế chúng bằng các bộ phận Makita chính
hãng.
Cất giữ máy ở nơi khô ráo ngoài tầm với của
3.
trẻ em.
Khi bạn dừng máy để kiểm tra, bảo trì, cất giữ
4.
hoặc thay đổi phụ kiện, hãy tắt máy và đảm
bảo tất cả bộ phận chuyển động chuyển sang
trạng thái dừng hoàn toàn, rồi tháo hộp pin.
Làm nguội máy trước khi thực hiện bất kỳ
công việc nào trên máy. Bảo dưỡng máy cẩn
thận và giữ cho máy sạch sẽ.
Luôn làm nguội máy trước khi cất giữ.
5.
Không để máy tiếp xúc với mưa. Cất giữ máy
6.
trong nhà.
Khi bạn nhấc máy lên, hãy đảm bảo khuỵu đầu
7.
gối và cẩn thận để không làm tổn thương lưng
của bạn.
Khi rửa máy, không để nước lọt vào cơ cấu
8.
điện như pin, động cơ và các cực.
Khi cất giữ máy, tránh ánh nắng trực tiếp và
9.
mưa, cất giữ ở nơi không nóng hoặc ẩm ướt.
10. Khi di chuyển máy, hãy đảm bảo cầm máy thật
chắc.
74 TIẾNG VIỆT