Black & Decker BCL101 Instructions Manual page 54

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
8
‫ ﻓﻲ 1 ﻣﺠﻬﺰﺓ‬BLACK+DECKER GoPak 2 ‫ﺇﻥ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
.LED ‫ﺑﺰﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ )9( ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫ﻭ ﺗ ﹸ ﻌﺘﺒﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﺆﺷﺮ ﹰ ﺍ ﻟﻠﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
:‫ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﻓﻘﹰ ﺎ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
96-100% ‫ﻣﺸﺤﻮﻥ‬
76-95%
51-75%
26-50%
‫ﲢﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ. ﺳﻮﻑ‬
‫ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬LED ‫ﺗﻀﻲﺀ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﳊﺪ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻓﻠﻦ ﺗﻀﻲﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻟﻦ ﻳﻮﻣﺾ‬
‫ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﲟﺠﺮﺩ‬LED ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺳﻮﻑ ﻳﻈﻬﺮ ﺿﻮﺀ‬
‫ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬D
‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳ ﹸ ﻌﺪ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﻭﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻫﻮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‬
.‫ﺍﺳﺘﻨﺎ ﺩ ﹰ ﺍ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
‫ ﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ‬GoPak ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ‬
54
All manuals and user guides at all-guides.com
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
C ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
(D ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
.‫ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬LED ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ‬
.‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
9
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
7
14
1 ‫ ﻓﻲ‬BLACK+DECKER GoPak 2 ‫ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
1 ‫ ﻓﻲ‬BLACK+DECKER GoPak 2
.GoPak ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ‬
‫ ﻓﻲ 1 ﻓﻘﻂ‬BLACK+DECKER GoPak 2
CSA ‫ ﺃﻭ‬UL ‫ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ‬USB ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬
‫ﻭﺍﳌﺼﻨﻔﺔ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ. ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ‬
‫ ﺳﺤﺐ ﺗﻴﺎﺭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬GoPak
‫ ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ. ﺭﲟﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬USB
‫ﺣﺎﺳﻮﺑﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳊﺎﺳﻮﺏ ﻟﺸﺤﻦ‬
‫ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ )ﻣﺪﺭﺝ( )8( ﻓﻲ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬USB ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺴﻠﻚ ﺷﺎﺣﻨﻚ ﻓﻲ‬USB ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ‬
‫، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ‬LED ‫ﺳﻮﻑ ﺗﻀﻲﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ ﺍﳌﻀﻴﺌﺔ ﺇﻟﻰ‬LED ‫. ﺗﺸﻴﺮ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬GoPak ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ ﺇﻟﻰ‬LED ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﻳﺸﻴﺮ ﻭﻣﻴﺾ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳉﺎﺭ ﹺ . ﺗ ﹸ ﻌﻄﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﺯﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬LED ‫4. ﻳﺸﻴﺮ ﺍﻧﻄﻔﺎﺀ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ )9( ﺳﻮﻑ ﺗﻨﻴﺮ‬
‫ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ. ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﳝﻜﻦ‬LED ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ‬
‫ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﳑﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺇﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﺎﺀﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ‬
‫ﻛﺒﻴﺮ. ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻻ ﺗﻔﺮﻍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﻛﺎﻣﻞ. ﻳ ﹸ ﻨﺼﺢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
(C،D ‫)ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
.GoPak
.(‫ )ﻏﻴﺮ ﻣﺪﺭﺝ‬USB
.)GoPak (7‫ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟـ‬USB ‫ﻣﻨﻔﺬ‬
.‫)9( ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ‬
B ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
7
.1
.2
.3
.5