ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻟﻠﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺃﻭ
. ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺘﺮﻱ ﻣﻨﺘﺠ ﺎ ﹰ ﺟﺪﻳﺪ ﺍ ﹰ
ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﻻﺳﺘﻼﻡ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮBLACK+DECKER ﺗﻮﻓﺮ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔBLACK+DECKER ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ
ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻟﻼﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺪﻣﺔ، ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻨﺘﺠﻚ
.ﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﻭﺳﻮﻑ ﻳﺴﺘﻠﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻋﻨﻚ
ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
ﺍﶈﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲBLACK+DECKER ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ
ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻭﻛﺒﺪﻳﻞ ﺁﺧﺮ، ﺗﻮﺟﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻮﻛﻼﺀ
BLACK+DECKER ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﳋﺪﻣﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳋﺎﺻﺔ
.www.2helpU.com :ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ
ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ
ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻣﻦ
ﻓﻲ ﺟﻮﺩﺓ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻭﺗﻌﺮﺽBLACK+DECKER ﺗﺜﻖ
ﺿﻤﺎﻧ ﺎ ﹰ ﻃﻮﻳﻞ ﺍﻷﺟﻞ. ﻳﺘﻌﺒﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻮﻗﻚ
.ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻨﺤﻬﺎ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﻻ ﻳﺨﻞ ﺑﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ
ﺑﺴﺒﺐBLACK+DECKER ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺞ
24 ﻋﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ, ﺧﻼﻝ
BLACK+DECKER ﺷﻬﺮ ﺍ ﹰ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ, ﺗﻀﻤﻦ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻌﻴﺒﺔ ﻭﺇﺻﻼﺡ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﺿﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼﻙ
:ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻗﻞ ﺇﺯﻋﺎﺝ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﻣﺎ ﻟﻢ
• ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻬﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﻏﺮﺍﺽ
.• ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻟﺴﻮﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ
.• ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺃﻭ ﺣﻮﺍﺩﺙ
• ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻏﻴﺮ ﻭﻛﻼﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺃﻭ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﺸﺮﻛﺔ
ﻟﺘﻘﺪﱘ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﲟﻮﺟﺐ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﺳﻮﻑ ﲢﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﺪﱘ ﺩﻟﻴﻞ
ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﻟﻠﺒﺎﺋﻊ ﺃﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ. ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ
ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺘﺐ
ﺍﶈﻠﻲ ﻟﺪﻳﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﻓﻲBLACK+DECKER
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ. ﻭﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ، ﺗﻮﺟﺪ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻮﻛﻼﺀ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔBLACK+DECKER ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﲔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
ﳋﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
All manuals and user guides at all-guides.com
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
BCL101
12
50
ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ
.BLACK+DECKER
www.2helpU.com :ﻋﻠﻰ
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﺍﳌﺬﻳﺒﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﳝﻜﻦ ﺃﻥ
ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﺿﻌﺎﻑ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ
ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺭﻃﺒﺔ ﻣﻊ
ﻣﺎﺀ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ ﺧﻔﻴﻒ. ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺗﺘﺴﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻷﺩﺍﺓ
ﺃﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﻭﻻ ﺗﻐﻤﺮ ﺃﻱ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻣﺰﻭﺩ
ﻗﺒﻞGoPak ﻣﻦUSB ﺃﺯﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻛﺎﺑﻠﻲ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﺧﻔﻴﻒ ﻭﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ
ﻛﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺿﺮﺭ ﹰ ﺍ ﺟﺴﻴﻤ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺒﻼﺳﺘﻴﻚ. ﻻ
ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺑﻨﺘﲔ ﺃﻭ ﻣﺨﻔﻔﺎﺕ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺃﻭ ﻣﺬﻳﺐ
.ﺍﻟﺪﻫﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﺑﻬﺔ
ﻓﻲ 1 ﻟﻴﺴﺖBLACK+DECKER GoPak 2 ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻳﺘﻪ، ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﺃﻋﻤﺎﻝ
ﺇﺻﻼﺣﻪ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻭﺿﺒﻄﻪ )ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ
ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦBLACK+DECKER
.. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔBLACK+DECKER
ﲟﺎ ﺃﻥ ﺃﻱ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﻟﻢ ﺗ ﹸ ﺨﺘﺒﺮ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ، ﻓﺈﻥBLACK+DECKER
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻗﺪ ﻳ ﹸ ﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮﺭﺓ. ﻭﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ
ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ، ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
. ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞBLACK+DECKER
.ﺗﺄﺟﻴﺮ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﺩﺍﺗﻚ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺯﻋﻚ
ﺍﶈﻠﻲ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﺇﺫﺍ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﲢﺪﻳﺪ
،BLACK+DECKER ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻱ ﻣﻠﺤﻖ، ﻓﻴ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﻣﻊ
ﺟﻤﻊ ﺍﺨﻤﻟﻠﻔﺎﺕ ﻭﻓﺮﺯﻫﺎ. ﻳﻠﺰﻡ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ
BLACK+DECKER ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﻨﺘﺞ
ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ، ﻓﻼ ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﺍﺟﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺟﺎﻫ ﺰ ﹰ ﺍ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﻊ ﺍﺨﻤﻟﺎﻟﻔﺎﺕ
ﻳﺴﻤﺢ ﺍﳉﻤﻊ ﻭﺍﻟﻔﺮﺯ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ
ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ
ﺟﺪﻳﺪ. ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻌﺎﺩ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ
.ﻣﻨﻊ ﺍﻟﺘﻠﻮﺙ ﺍﻟﺒﻴﺌﻲ ﻭﻳﻘﻠﻞ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ
ﻗﺪ ﺗﻨﺺ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﳉﻤﻊ ﻭﺍﻟﻔﺮﺯ ﺍﳌﻨﻔﺼﻞ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
.ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ
.ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ
ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ( ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺼﻨﻊ
.1-800-544-6986 ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ
.ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
:ﲢﺬﻳﺮ
:ﻣﻼﺣﻈﺔ
.ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ
:ﲢﺬﻳﺮ
ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ
:ﲢﺬﻳﺮ
ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ
.ﻭﻓﺮﺯﻫﺎ
51